그림자분신 oor Engels

그림자분신

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Double Team

voorbeelde

전 이것을 글로벌 그림자 경제라고 부르고 싶군요. 줄이자면 맥마피아입니다.
I like to call it the Global Shadow Economy, or McMafia, for short.

두번째는 커스틱(빛 그림자)입니다.
The second is the caustics.

본 발명의 실시예는 채광시간이 증감하며 그림자음영에 대응함으로써 태양광 발전효율을 증가시킬 수 있고, 바람의 저항력을 방지하여 바람의 밀도를 증가시킴으로써 블레이드의 회전율을 증가시켜 풍력 발전효율을 증가시킬 수 있는 원형 및 다면각 분할 태양광 및 풍력 융합 발전시스템에 관한 것이다.
The present invention relates to a round and polyhedral segment solar energy and wind power generation system in which the lighting time increases in correspondence with the shade of a shadow, thereby improving solar energy generation efficiency, and wind resistance decreases to increase wind density and the rotation rate of a blade, thereby improving wind power generation efficiency.

그러한 선물들을 묘사하면서, 야고보는 이렇게 말합니다. “모든 좋은 선물과 모든 완전한 선물은 위에서 옵니다. 그것은 천적인 빛들의 아버지로부터 내려오며 그분에게는 그림자의 회전으로 말미암은 변화도 없습니다.”
Describing such gifts, James says: “Every good gift and every perfect present is from above, for it comes down from the Father of the celestial lights, and with him there is not a variation of the turning of the shadow.”

(골 2:8) 또한 바울은 동료 신자들에게 먹고 마시는 일이나 “축제나 신월의 관습이나 안식일에 관해서” 아무도 그들을 판단하지 못하게 하라고 강력히 권하면서 “그러한 것들은 오게 될 것들의 그림자이고, 실체는 그리스도께 속”한다고 하였다.
(Col 2:8) Paul also urged his fellow believers to let no one judge them in eating and drinking “or in respect of a festival or of an observance of the new moon or of a sabbath; for those things are a shadow of the things to come, but the reality belongs to the Christ.”

예를 들면, 그는 히브리 사람들에게 편지를 쓰면서, 율법이 오게 될 좋은 것들의 그림자였음을 증명하기 위해 여러 차례 성구를 인용하였습니다.—히브리 10:1-18.
Writing to the Hebrews, for instance, he quoted one scripture after another to prove that the Law was a shadow of the good things to come. —Hebrews 10:1-18.

텍스트 그림자 사용하기(T
Use shadowed & text

그녀는 새장에서 2주를 보내는 일이 어땠는지 말해주었습니다. 사람과 그림자 환각을 느끼고 환청을 들으며 환각과 환청을 멈춰줄 약을 구걸했지만 요청은 결국 묵살됐습니다.
She told me about what it was like to spend two weeks in a cage, hallucinating people and shadows and hearing voices, begging for the medication that would make it all stop, only to be ignored.

심지어 아주 어릴 때도 저는 우리가족이 재정적이고 감정 붕괴의 그림자 속에 살고 있다는 것을 알았어요. 이건 말하기가 매우 힘겹네요.
Even as a little kid, I knew we lived in the shadow of financial and emotional collapse.

모든 세계는‘영토의 그림자(territorial shadow)’ 의 영역을 만들며, 특별한 공간을 창출한다.
All these worlds cast some sort of “territorial shadow” and disclose a particular space.

다음과 같습니다. 여러분은 그림자가 표면을 어둡게 만든다는 것을
We know shadows make surfaces darker.

더 나아가, 마약과 부도덕한 생활 방식 때문에 갈수록 기세를 더하는 AIDS 유행병이 땅의 많은 부분에 어두운 그림자를 드리우고 있습니다.
Further, the AIDS epidemic, fueled by drugs and immoral life-styles, casts a dark cloud over a great part of the earth.

이것은 별 그림자의 축소판인데요.
This is a sub-scale star shade.

(고린도 전 10:11) 이 율법은 “장차 오는 좋은 일의 그림자”였다.
10:11) This law had “a shadow of the good things to come.”

절기들, 성막 및 희생을 포함한 율법의 여러 부면들은 앞에 오는 더 큰 것들을 상징하는 그림자의 성격을 띄고 있었다.
Various aspects of the Law, including festivals, the tabernacle and sacrifices, had a shadow that represented greater things to come.

우리는 간단하게 식사를 한 후, 「그림자인 성막」(Tabernacle Shadows)을 함께 연구했지요.
We had a bite to eat, and then we studied Tabernacle Shadows together.

구약전서에는 예표와 그림자 역할을 했던, 즉 구주와 그분의 속죄를 상징하고 암시했던 의례와 의식에 관한 이야기가 많이 실려 있다고 설명한다.
Explain that the Old Testament records ceremonies and ordinances that functioned as types and shadows, or that symbolized and foreshadowed the Savior and His Atonement.

9시에는 그림자가 조금 짧아집니다.
They get a little shorter at 9 a.m.

(시 90:10) 사람들은 풀처럼, 지나가는 그림자처럼, 입김처럼 덧없이 사라집니다.
(Psalm 90:10) Humans come and go like green grass, like a passing shadow, like an exhalation.

그래서 자신의 분신인것처럼 저를 열심히 키우셨어요 그래서 어렸을때부터 수많은 예능 교육을 시켜주셨는데 그런것들이 저한테는 큰 크나큰 억압이었습니다.
She truly loves me from deep inside of her heart, so she considered me as her another ego.

답은 아주 쉽습니다. 건축가가 천장의 특이한 그림자 패턴을 갖고 싶어했기 때문이죠. 따라서 그렇게 의뢰했고 요청한대로 인쇄했을 뿐입니다.
Easy answer: the architects wanted to have a specific shading pattern on the floor and asked for it, and then it was printed as requested.

‘나의 날은 희미해져 가는 그림자입니다’ (11)
‘My days are a fading shadow’ (11)

"케플러 16B에서 휴식을 취하세요! 이 곳에선 당신의 그림자도 친구가 있어요."
"Relax on Kepler-16b, where your shadow always has company."

그림자는 어디에도 없었고 그가 비추는 곳에 그녀가 있었습니다.
Shadows were nowhere to be seen; when she was there he beamed,

피그의 50가지 그림자
I don't know.