基幹施設
infrastructure
기간 시설 oor Engels
기간 시설
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
infrastructure
en
underlying base or foundation especially for an organization or system
그리고 그(자동차)는 항상 더 많은 기간시설(인프라)을 요구하고 있습니다.
and he asks always for more infrastructure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
대중의 인식에 변화가 있어 기간 시설이 받아들여진 것이죠
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.ted2019 ted2019
조세 정책과 기간시설 정책 등 여타 다른 정책들로 인해 인도는 점점 단일 시장이 되었습니다
She overwhelmed me and I knew moreted2019 ted2019
이 네가지 요소들은 초등교육, 기간시설 도시화, 단일시장 등의 아이디어들은 제 생각에 인도가 받아들였으나 아직 실행하지 않은 아이디어들입니다
I want to talk about specific and important issuested2019 ted2019
하지만 오늘날에는 기간시설이 중요해졌습니다 사람들이 그 중요성에 공감하고 설치하길 원하죠
Makes senseted2019 ted2019
인도는 분명 중국과 다릅니다 하지만 오늘날에는 기간시설이 중요해졌습니다
If I don' t, who does?QED QED
기간시설도 이와 유사합니다 오랫동안 기간시설은 우선순위에서 밀렸습니다
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.QED QED
사람들이 교육을 받고 건강하고, 기간시설을 가지고 일터로 향할 도로와 밤에 공부할 수 있는 빛이 있다면 그렇다면 인구통계학적 배당의 혜택을 진정으로 누릴 수 있을 겁니다
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?ted2019 ted2019
또한 심문을 받는 기간에는, 난방 시설이 없어서 살을 에는 듯이 추운 독방에 감금되어 있었다.
May I also extend a personal farewell to Lt Yarjw2019 jw2019
그 결과 그 대회의 남은 기간 동안 훌륭히 확성 시설을 사용하였고, 공개 강연에 참석한 2,187명은 명료하게 강연을 들을 수 있었다.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemjw2019 jw2019
본 발명은 다수의 수평대와 다수의 지지대로 이루어진 프레임의 전/후방에 소정 형태의 차단부재를 서로 대응되게 연속적으로 설치한 차단장치를 해안이나 방조제, 항만, 부두, 가두리 양식장 주변, 과수원, 고속도로, 대교, 또는 공항 및 주택단지 등에 설치함으로써, 파도나 파랑, 태풍, 쓰나미, 황사현상, 허리케인 및 토네이도 등을 용이하게 차단할 수 있어 자연 재해로부터 국가 기간시설물이나 항만시설 등을 보호하고, 가두리 양식장의 어패류를 보호하며, 과수원의 낙과를 미연에 방지함은 물론 고속도로 주변이나 대교에 설치할 경우 바람에 의한 교통사고 예방 및 방음효과도 기대할 수 있는 자연 재해를 예방하는 기능성 차단장치를 제공하고자 한다.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backpatents-wipo patents-wipo
더 블리츠 기간 동안, 영국의 주요 산업 시설, 대성당, 정치적 건물 모두 대폭격을 받았다.
See, look at the bag.No grease stainWikiMatrix WikiMatrix
핀란드에서는 1945년부터 1955년 사이의 기간에 매우 비좁은 지부 시설에서 해마다 평균 54,000권의 서적이 인쇄되었다.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofjw2019 jw2019
그 기간 동안 우리는, 병원, 호스피스, 보호시설에서 많은 시간을 보낼 것입니다.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceted2019 ted2019
그러므로, 가장 큰 피해 지역들을 제외하고는, 전기, 수도, 전화 시설이 놀랍게 짧은 기간에 복구되었다.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.jw2019 jw2019
같은 기간에 수백만 헥타르의 농경지가 관개 시설을 제대로 만들거나 유지하지 못한 결과 불모지가 되어 버렸습니다.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?jw2019 jw2019
18 사용되는 시설 여하에 관계없이, 그 장소는 대회 기간 동안은 우리의 “왕국회관”이 된다.
The determination of the shipjw2019 jw2019
본 발명은 기존의 태양에너지 수집 장치 보다 화재의 위험성이 적고, 태양에너지 효율성이 높으며, 내구성이 좋다. 또한 최종 수요처에 직접 설치될 수 있어 에너지 손실이 적고, 송전시설 등의 기간산업이 필요 없으므로 비용이 절감되는 장점이 있다.
Mozambican legislation shall govern health inspection matterspatents-wipo patents-wipo
북한은 150일 전투를 통해 식량부족 해결과 사회기간시설 재건을 위해 근로에 더욱 매진할 것을 노동자들에게 촉구한다.
See the approved scheme (NN #/AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이 일은 왕국 전파 사업에 오랜 기간 동안 지장을 주는 일 없이 훌륭한 집회 시설을 회중에 마련해 주었다.
We lost a couple of good, little men out there tonightjw2019 jw2019
따라서, 서방에서 전문가를 단기간 초빙하는 대신 아프리카에 장기간 체류할 수 있는 시설을 건설 중인데요 아프리카인과 전 세계 연구원들간 물류, 거주, 협력 프로젝트까지 모두 가능한 공간을 만들려고 합니다.
I' il clip off somethingted2019 ted2019
단기간으로 보면, 창업을 권장하고, 기반 시설에 투자하여 고용 성장률을 증진시킬 수 있습니다, 왜냐하면 아직은 로봇들이 우리가 가지고 있는 모든 문제를 해결하지는 못하기 때문입니다.
Wait, you can' t actually believe in that stuffted2019 ted2019
기간시설의 파괴와 심각한 인구의 감소는 국가 경제를 마비시켰고, 새로 탄생한 정부가 경제 성장과 안정을 이룰 수 있을지는 미지수이다.
But get yourself a girl so you could settle downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
메나리니 아시아-퍼시픽의 모회사인 메나리니 그룹은 범세계적으로 네트워크화된 연구개발의 기간시설을 자회사들에게 제한 없이 제공하고 있습니다.
There' s the refugee campParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28년의 활동적인 기간 동안, 그 동쪽 방면의 사회기반 시설은 벽, 망루와 지그재그 장벽뿐만 아니라 자동차와 승차자를 확인하는 다차선의 작업장을 포함하도록 확장되어 있었다.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onWikiMatrix WikiMatrix
약 20개 국 출신의 많은 건축 봉사자들이 이 시설을 건축하기 위해 4년이 넘는 기간 함께 일하였습니다.
Double it againjw2019 jw2019
83 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.