나트륨 oor Engels

나트륨

/na.thɨ.rjum/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

sodium

naamwoord

a reactive metal

하지만 소금의 주성분은 염화나트륨이며, 그것이 우리가 흔히 먹는 소금입니다.
The major salt component, however, is sodium chloride—common table salt.

natrium

naamwoord š

na (symbol)

Soortgelyke frases

글루타민산나트륨
monosodium glutamate

아지드화 나트륨
sodium azide

황산 수소 나트륨
sodium bisulfate

수산화나트륨
sodium hydroxide

탄산 나트륨
soda · sodium carbonate

사이안화 나트륨
sodium cyanide

플루오린화 나트륨
sodium fluoride

상피 세포 나트륨 통로
epithelial sodium channel

황화 나트륨
sodium sulfide

voorbeelde

아프리카에 있는 대지구대의 동쪽 부분을 따라서는 탄산나트륨이 섞여 있는 호수가 쭉 늘어서 있습니다.
Along the eastern part of the Great Rift Valley in Africa is a series of lakes that are tainted with sodium carbonates.

혈액 검사에서 135 mmol/L 미만의 혈청 나트륨이 발견되면 저나트륨혈증으로 진단을 내린다.
A blood test demonstrating a serum sodium less than 135 mmol/L is diagnostic for hyponatremia.

본 발명에 따른 정맥주사용 면역글로불린의 제조방법은 분획 I+II+III 또는 분획 II+III를 출발물질로 하여 분획 II를 제조하기 위한 침전 단계의 생략이 가능하고, 카프릴산 나트륨 1차 침전법과 음이온교환 크로마토그래피 및 양이온교환 크로마토그래피 사용으로 폴리에틸렌 글리콜 처리법으로 제조함에 있어 발생하는 공정의 번거로움과 낮은 수율의 문제점을 해결하였다. 또한, 본 발명에 따른 면역글로불린의 정제방법을 이용하면, 불순물 및 혈전 생성물질을 제거효율을 높이고, 중합체 함량을 유지할 수 있으므로, 안정적이고 향상된 품질의 면역글로불린의 생산이 가능하다.
Furthermore, when the method for purifying immunoglobulin according to the present invention is used, impurities and products of thrombosis are removed with greater efficiency, and the polymer content can be maintained, thereby allowing immunoglobulin having a stable and enhanced quality to be produced.

제가 저염식을 하고 있다면 하루에 1500mg의 나트륨을 섭취해야 하는데,
If I'm on a low sodium diet the amount was about 1500mg of sodium per day.

이제 우리는 ‘리튬’과 ‘나트륨’이 왜 같은 계통에 속하는지를 이해할 수 있다.
Now we can see why lithium and sodium are in the same family.

알 수 있죠 나트륨은 중심에 양성자 11개만이 잡아 당기고 있습니다
Sodium only has 11 protons pulling in the center.

염화 나트륨 ( Sodium chloride )
It makes food salty, or sodium chloride.

소금(나트륨)을 섭취하면 일부 사람들은 혈압이 상승할 수 있는데, 특히 당뇨병 환자, 심한 고혈압이 있는 사람, 연로한 사람, 일부 흑인들의 경우에 그러할 수 있습니다.
Salt (sodium) can boost blood pressure in some people, especially people with diabetes, those with severe hypertension, older people, and some blacks.

현재, 우리는 나트륨과 마그네슘을 발견했습니다.
Now, we found sodium and magnesium.

이게 물질을 내뿜게 하고, 자기장에서 나트륨이 나오게 되고, 마그네슘과 함께 끝 쪽으로 가게 됩니다.
If we look at Mercury in just the right way, we see these long tails of sodium and magnesium going outstreaming into the solar wind.

본 발명은 높은 표면 품질을 요하는 페라이트계 스테인리스 냉연강판을 제조함에 있어서, 강판 표면을 고속으로 산세하는 방법에 관한 것으로서, 탈지 및 소둔 공정을 거친 14% 이하의 크롬을 함유한 페라이트계 스테인리스 냉연강판을 산세하는, 저크롬 페라이트계 스테인리스 냉연 강판의 산세방법에 있어서, 황산나트륨을 전해질로 사용하는 전해용액으로 강판 표면의 크롬-리치 스케일을 전해 제거하는 중성염 전해단계; 황산을 전해질로 사용하는 전해용액으로 철-리치 스케일을 전해 제거하는 황산 전해단계; 및 황산, 불산 및 과산화수소를 포함하는 혼산 용액에 침지하는 혼산 침지단계를 포함하며, 전체 산세가 15~240초 내에 완료되는, 저크롬 페라이트계 스테인리스 냉연 강판의 고속 산세방법을 제공한다.
The present invention relates to a method for pickling the surface of a steel sheet at a high speed during the manufacture of a ferrite-based cold-rolled stainless steel sheet that requires high surface quality.

염화나트륨(NaCl)의 백색 결정질 화합물.
The white crystalline compound of sodium chloride (NaCl), known as common salt.

94mg의 나트륨이면 제 한도인 하루에 1500mg과 잘 맞네요.
It's 94mg of sodium is well within my limit of 1500mg of sodium per day.

(잠 10:26) 그처럼 산이 함유되어 있다는 사실을 명백히 보여 주는 것으로, 식초를 약알칼리성 탄산나트륨과 섞으면 활발한 기포 생성 작용이 일어나는데, 이러한 반응은 잠언 25:20에도 언급되어 있는 것 같다.
(Pr 10:26) This acid content is apparent from the vigorous foaming action that results when vinegar is mixed with the weak alkali sodium carbonate, a reaction apparently alluded to at Proverbs 25:20.

그리고 황 전극은 고체전해질관의 외곽을 둘러싼다. 이때 나트륨 전극, 고체전해질관 및 황 전극은 평관형 또는 사각관 형태를 갖는다.
In addition, a sulfur electrode encircles an outer periphery of the solid electrolyte tube.

고혈압으로 고생하고 있거나 심장, 간, 신장 등에 병이 있어서 약물 치료를 받고 있는 사람이라면, 나트륨 및 칼륨 1일 섭취 요구량에 관하여 의사와 상의해야 한다.
Consult your physician about your daily sodium and potassium requirements if you suffer from arterial hypertension or heart, liver, or kidney disease and are on medication.

본 발명은 국소 근마비 효과를 갖는 비확산형 보툴리눔 독소의 정제방법과 이에 의하여 정제된 비확산형 보툴리눔 독소에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 정제된 보툴리눔 독소 A 형 제제를 염화나트륨(NaCl)의 농도를 조절하여 첨가한 음이온 크로마토그래피를 수행하여 아분획을 분리하는 단계와 상기 아분획 중 A260/A280의 값이 일정범위인 분획을 수득하는 단계를 포함하여 이루어지는 비확산형 보툴리눔 독소의 정제방법과, 이에 의하여 정제된 것으로 국소 근마비 효과를 갖는 비확산형 보툴리눔 독소에 관한 것이다.
The present invention relates to a method for purifying non-diffusive botulinum toxin causing local muscle paralysis, and non-diffusive botulinum toxin purified thereby, and more specifically, to a method for purifying non-diffusive botulinum toxin comprising the following step: treating a purified botulinum toxin type A formulation with anion chromatography in which sodium chloride (NaCl) with controlled concentration is added, to separate a sub-fraction; and obtaining a fraction having an A260/A280 value of a predetermined range from the sub-fraction, and non-diffusive botulinum toxin causing local muscle paralysis purified thereby.

급성 저나트륨혈증은 나트륨 농도가 급격히 떨어지는 현상으로, 급속한 뇌부종과 같은 잠재적으로 위험한 결과를 초래하며, 혼수상태나 사망으로 이어질 수 있다.
Acute hyponatremia is when sodium levels drop rapidly, resulting in potentially dangerous effects, such as rapid brain swelling, which can result in coma and death.

결국엔 내가 약간의 나트륨 혼합물을 사용했지...
I ended up using a small mixture of sodiumh...

요르단 강을 비롯한 작은 하천들이나 샘물을 통해 주로 마그네슘, 나트륨, 염화칼슘으로 이루어진 소금이 사해로 유입됩니다.
Salts —mainly magnesium, sodium, and calcium chlorides— are washed into the Dead Sea in water flowing from the Jordan River and other smaller rivers, streams, and springs.

최근 연구가 알려주는 바로는, 일정한 체온이 유지되는 것은 시상하부 내의 ‘나트륨’과 ‘칼시움’의 균형에 달려 있다고 한다.
Recent research has also shown that the constancy of the temperature of the body is related to the balance of sodium and calcium in the hypothalamus.

이 단백질을 통해 잘 유출되겠죠. 나트륨이 반대 방향으로 이동하는 것 보다요.
And that's what makes this environment.

건조된 바닷말은 중량의 7 내지 38퍼센트가 “칼슘, 나트륨, 마그네슘, 칼륨, 인, 요오드, 철, 아연 등을 포함하여 인간이 필요로 하는 무기물”로 구성되어 있는 것으로 추정된다.
It is calculated that from 7 to 38 percent of the seaweed’s dry weight is made up of “the minerals required by human beings, including calcium, sodium, magnesium, potassium, phosphorus, iodine, iron, and zinc.”

‘아스파라거스’에는 ‘비타민’ A, B1, B2, C와 ‘나이아신’은 물론 함유량이 각각 다른, ‘칼슘’, ‘인’, ‘나트륨’, 취화(臭化) ‘칼륨’, 그리고 철분이 들어 있다.
Well, asparagus contains varying amounts of calcium, phosphorus, sodium, potassium and iron, as well as vitamins A, B1, B2, C and niacin—all necessary for a healthful diet.

몇몇의 음식들을 찾아보면서 이 음식들에 어느 정도의 나트륨이 함량되어 있는지 알아보겠습니다.
If I go through a few foods that'll be fun to figure out how much sodium is in these foods.