나태한
indolent · sluggish
나태 oor Engels
나태
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
laziness
sloth
그리고 그는 자신의 나태함에 대해 터무니없는 핑계를 댄다. “바깥에 사자가 있어!
Then he makes ridiculous excuses for his slothfulness, saying: “There is a lion outside!
acedia
indolence
비만인 사람들은 십중팔구 운동을 전혀 하지 않는 나태한 사람들입니까?
Are obese people necessarily indolent individuals who avoid any physical exercise?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“여러분이 듣는 일에 둔해졌[습니다, 즉 나태해졌습니다].
I think they' re right, I think I' m just jealousjw2019 jw2019
그렇기 때문에 바울도 히브리 사람들에게 그러한 점들에 있어서 “게으르게”, 즉 나태하게 될 위험성에 대하여 경고하였던 것 같습니다.—히브리 6:12.
Perhaps you- you join for whiskeyjw2019 jw2019
그는 나태하여, 동료 종들이 행한 바와 같이, 기민하게 ‘장사를 하’는 것을 좋아하지 않았읍니다.
It would be the wrong thingjw2019 jw2019
그러나 배우자가 실제로 어떤 사람인지, 즉 겸손한지 아니면 거만한지, 편협한지 아니면 이치적인지, 단정한지 아니면 나태한지를 알아내는 데는 오랜 시간이 걸리지 않을 것이다.
Well, I mean as acting Sheriffjw2019 jw2019
● 나태함. 어떤 사람들은, TV의 수동성 그 자체가 “[청소년들로 하여금] 노력없이도 [자기의] 필요를 충족시킬 수 있다는 기대를 갖고 인생에 수동적으로 임하게 할 수 있다”고 생각한다.
Earthto Herc!jw2019 jw2019
게으른 사람을 돕는 일 역시 그 자신에게 해가 될 수 있으며, 더욱 게을러져 나태해지도록 할 수 있다.
First they take a turn, then they return homejw2019 jw2019
(잠언 12:27) 나태한 사람—“게으른 사람”—은 자신의 사냥감을 “뒤쫓지” 않거나 잡은 사냥감을 “굽지” 않습니다.
Well, that' s news to mejw2019 jw2019
그 반면 만약 부모가 나태하거나 술주정군이라면, 그 부모의 악행의 결과를 자녀들이 받지 않도록 하나님께서 보호해 주실 것을 기대할 권리가 그 부모에게 있겠읍니까?
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of Procedurejw2019 jw2019
어떤 사람들은 보험에 들 필요가 없다고 하죠, 그 이유는 보험이 나태하게 만들 수 있기 때문인데, 심장 수술이 생명을 구해줄 것을 알기 때문에 계속 먹게 된다는 거와 같은 얘기죠.
And drinkies are on youted2019 ted2019
그리고 지능을 요하는 일과에서 자유롭게 된 정신은 중요한 사상을 추구하는 일에서 벗어나거나 비디오 게임이나 더하면서 나태하게 시간을 보내지 않을 것인가?
Where are you from?The cafejw2019 jw2019
그런데 남부 사람들에 대해서는, 그는 이렇게 말했습니다, " 그들은 성질이 불 같고, 육감적이며, 나태하고, 불안정하며, 독립적이고, 그들의 자유에 대해 열성적이다( zealous ) -- 여기서 그는 질투하다( jealous) 를 열정적이다( zealous) 로 바꾸었습니다.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterQED QED
혹자는 죄를 범하고자 하므로 영적으로 사망하여 영을 느낄 수 없으며, 혹자는 영적으로 나태하여 자신을 발전시키고자 하는 마음과 하나님과 교통하고자 하는 소망이 없습니다.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsLDS LDS
경찰이 너무 무능하거나 나태해서 범죄를 해결하지 못한다는 것이다.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasivejw2019 jw2019
나태한 고용원에게 행동을 개선하도록 경고하는 것은 어떤가?
Four and half, yeahjw2019 jw2019
24 부지런한 자들의 손은 다스리게 되어도,+ 나태한 손은 강제 노역을 하게 된다.
You got a head startjw2019 jw2019
그리고 그는 자신의 나태함에 대해 터무니없는 핑계를 댄다. “바깥에 사자가 있어!
Well, who' s better than us?jw2019 jw2019
이들은 사회에서 가장 나태한 사람을 돕는 동기 뿐만 아니라 수감자와 다른 사람들이 정의에 접근 할 수 있도록 돕는 동기를 부여받는 창업자입니다.
For an hour, he had been seeing spots before his eyested2019 ted2019
(막 14:7) 성서는 이 문제에 대해서 균형 잡힌 견해를 알려 주는데, 압제적인 상태에서 고통을 겪고 있는 사람들에게 동정심을 나타내는 한편, 나태함 때문에 말하자면 “자기 살이나 먹”게 되는 사람들을 책망하기도 한다.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?jw2019 jw2019
2 “적어도 어느 정도는 우리 자신이 무관심하고 지나치게 관용하였기 때문에, ‘지저분한 자들의 시대’라고 부르지 않을 수 없는 시대에 우리가 살게 되었다. 개인 위생, 용모, 언사, 습관 등에 있어서의 나태, 공공연하게 자행되는 부도덕과 음란, 임무 수행에 있어서의 게으른 무관심, 무례한 점에서만이 아니라 남의 권리를 무시하고 참다운 문명 사회에는 마땅히 있어야 할 대인 관계의 예의를 무시하는 점에서 나타나고 있는 엄청난 자기 중심적 태도—이 모든 것이 현시대의 사회상인 것 같다.”—「뉴욕 타임즈」, 1972년 6월 24일자.
I will probably never see my family againjw2019 jw2019
나태는 집안 일에 대한 태도에 스며들 수 있다.
I' m always herejw2019 jw2019
오스트레일리아에서 전국적으로 실시된 한 조사에서 밝혀진 바에 의하면, 일부 사무직 근로자들은 직장에서 간편한 옷차림으로 일하면 나태해지게 된다고 생각한다고, 「선데이 텔레그래프」지는 보도한다.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsjw2019 jw2019
정부측의 적절한 지원이 없어 자신의 군대가 고난을 겪고 있던 중에 모로나이는 “책망하기 위한 방편으로”(앨마서 60:2) 페이호랜에게 편지를 써 보내 그의 사려 없음과 나태와 태만을 호되게 질책했습니다.
You' re alive!LDS LDS
혹은 그들의 이런 습관이 나태해졌는가?
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustjw2019 jw2019
일부 사람들이 그들의 종교 지도자들이 너무 나태하고 너무 방임적이라고 생각하고 있는 것이 분명하다.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?jw2019 jw2019
마지막으로, 그들은 나태해졌습니다.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?LDS LDS
125 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.