다제내성 oor Engels

다제내성

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

multiple drug resistance

antimicrobial resistance to multiple drugs

Soortgelyke frases

다제내성 결핵
multidrug-resistant tuberculosis

voorbeelde

1960년대 구다제 가족의 모습
The Gudadze family in the 1960’s

자신감이 있는 사람은 주제넘게 나서는 사람으로 여겨질 수 있는 반면, 내성적인 사람은 교활한 사람으로 인식될 수 있습니다.
A confident person might be seen as the pushy sort, while a reserved individual might be perceived as shifty.

보시다시피, 1999년의 내성균의 분포입니다. 미국의 전지역에서 10%도 안됩니다.
And you can see in 1999 this is the pattern of resistance, mostly under about 10 percent across the United States.

세 가지 주된 이유가 있는데, 그것은 무관심, HIV(인체 면역 결핍성 바이러스)와 에이즈 그리고 다종 약물에 내성이 생긴 결핵이다.
For three main reasons: neglect, HIV/AIDS, and multidrug-resistant TB.

또한 본 발명의 복합제제는 아스피린의 복용량 감소에도 불구하고 우수한 혈소판 응집 억제효과를 나타내며, 클로피도그렐의 내성을 감수성으로 전환시켜 주어 클로피도그렐 내성으로 인한 중대한 부작용을 방지해 주며, 일반적인 보관조건에서 안정하여 장기간 보관이 가능한 장점이 있다.
The composite preparation of the present invention exhibits a far better effect in preventing platelet aggregation than does simultaneous oral therapy or treatment with the respective single preparations, and not only can it improve the patient's drug-taking compliance by administration once a day but it can also reduce the adverse reactions which follow long-term administration of aspirin.

본 발명은 신규 이치환된 페녹시아세틸계 화합물, 이의 제조방법 및 이를 유효성분으로 함유하는 다약제내성 억제용 약학적 조성물에 관한 것으로, 본 발명에 따른 신규 이치환된 페녹시아세틸계 화합물은 다약제내성의 주요 원인인 P-당단백질(P-glycoprotein, Pgp)의 과발현에 대한 억제활성 및 항암제와의 병용투여시 항암활성의 증가를 나타내어 항암제에 대한 다약제내성 극복제제, 치료제 또는 조절제로 이용될 수 있으며, 항암제의 효과를 증진시켜 암환자의 생존률을 높일 수 있고, 병용투여하는 항암제의 용량을 줄여 정상세포에 대한 부작용을 감소시킬 수 있으므로 항암치료에 유용하게 사용될 수 있다.
The present invention relates to a novel di-substituted phenoxyacetyl-based compound, a production method for the same and a pharmaceutical composition for suppressing multiple drug resistance comprising the same as an active ingredient.

기본적으로 이건 이 단백질이 감수성 세포에서 내성세포로 변한다는 것 의미합니다.
Well basically that means that this protein is changing from the sensitive cell to the resistant cell.

그렇지만, 후진국에서 결핵을 억제하려는 노력을 태만히 함으로, ··· 그 질병은 많은 약에 대한 내성을 갖고 더 위험한 형태로 부유한 나라들에 다시 나타날 수 있게 되었다.”
However, TB control efforts in less developed countries have been neglected, . . . enabling the disease to return to wealthy countries in more dangerous, multidrug-resistant forms.”

하지만 항생제 내성에 대한 이러한 염려를 제외한다면, 20세기 후반은 의학계가 승리를 거둔 시기였습니다.
But apart from these concerns about antibiotic resistance, the second half of the 20th century was a time of medical triumphs.

항생제 내성은 이미 범세계적으로 큰 문제가 되고 있지요.
You know, antibiotic resistance is proving to be a big challenge globally.

(웃음) 그리고 통계학자들에 대한 그들만의 다른 농담도 있는 데요. "내성적인 통계학자와 외향적인 통계학자를 어떻게 구별하는지 아십니까?"
(Laughter) And there's another in-joke among statisticians, and that's, "How do you tell the introverted statistician from the extroverted statistician?"

‘알코올’에 대한 내성이 전혀 없는 사람들은 극소수이다.
Only a very small percentage of people have no tolerance for it at all.

내성적인 경향 때문에, 자기 연민속에 자신을 은폐하고, 희생자가 되는 데서 오는 어떤 만족을 얻기 때문인 경우가 있다.
In some cases it could be a tendency to be introverted, and so one takes refuge in self-pity, getting a certain satisfaction from being a martyr.

일부 해충은 반복적으로 뿌려진 화학 살충제에 대해 내성이 생겼기 때문에, 과학자들은 그보다도 더 위험한 독성 살충제를 개발하였습니다.
Some pests have become immune to repeated applications of chemical pesticides, so scientists have developed poisons that are even more dangerous.

이제, 다음과 같은 실험을 할 것입니다. 내성에 대한 바이러스를 가지고
Now, let's do the following experiment.

이 프로그램에는 항균제 사용과 내성이 생긴 미생물에 대한 더 철저한 관리, 개선된 전염병 방제, 의료계와 농업에서의 적절한 항균제 사용, 내성의 이해를 위한 연구, 신약 개발이 포함됩니다.
These programs include better tracking of antimicrobial use and resistant microbes, improved infection control, appropriate use of antimicrobials in medicine and agriculture, research to understand resistance, and development of new medicines.

내성적인 성격, 무대 공포증 및 공개 연설에 대한 기타 장애도 마찬가지다.
The same can be true of self- consciousness, stage fright, and other hindrances to public speaking.

그의 내성적인 성격이 더 행복하고 더 외향적인 성품으로 바뀌었습니다.
His reserved nature was replaced by a happier more outgoing personality.

돌연변이는 바이러스 표면에 있는 헤마글루티닌과 뉴라미니다제 항원의 작은 변화를 일으킬 수 있다.
Mutations can cause small changes in the hemagglutinin and neuraminidase antigens on the surface of the virus.

고압내성 효소를 이용하는 방법
Method for using an enzyme resistant to high pressures

그래서 불안해하는 내성적인 사람들에게는 다른 사람이나 여러 명의 사람들 옆에 앉아서 바느질을 하며 자신이 생각하고 있는 질문을 할 수 있는 기회가 되죠. 사람들에게 물어볼 시간이 없었거나 눈을 마주치면서 묻는 것이 너무 긴장되었던 질문들 말이에요.
So, for nervous introverts, it means that you can stitch away next to someone or a group of people and ask questions that you're thinking that often you don't get time to ask people, or you're too nervous to ask if you give them eye contact.

본 발명은 벼 유래의 환경 스트레스 유도성 프로모터, 상기 프로모터를 포함하는 재조합 식물 발현 벡터, 상기 재조합 식물 발현 벡터를 이용하여 목적 단백질을 생산하는 방법, 상기 재조합 식물 발현 벡터를 이용한 형질전환 식물체의 제조 방법, 상기 방법에 의해 제조된 형질전환 식물 및 상기 프로모터를 이용하여 식물의 환경 스트레스 내성을 향상시키는 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to an environmental stress-inducible promoter derived from Oryza sativa, to a recombinant plant expression vector comprising said promoter, to a method for producing a target protein using said recombinant plant expression vector, to a method for preparing a transformed plant using said recombinant plant expression vector, to a transformed plant prepared by the method, and to a method for improving the resistance of a plant against environmental stresses using said promoter.

그러다 보니 항균제 사용을 제한하는 데 장애가 있다.” 내성을 지닌 병균이 출현해 번성하게 된 것은 과다한 항생제 사용 때문이며, 이 점은 문헌상으로도 충분히 입증할 수 있습니다.
As is well documented, resistant germs have emerged and flourished because of the inordinate use of antibiotics.

본 발명은 라이신 및 트립토판 잔기가 4번 반복되는 항균 및 항진균 펩타이드에 관한 것으로, 보다 상세하게는 본 발명의 라이신 및 트립토판 잔기가 4번 반복되는 항균 및 항진균 펩타이드가 유해 미생물의 내막에까지 영향을 미치는 것을 통하여 그람 양성균, 그람 음성균 및 항생제 내성 균주에 대하여 항균 활성이 뛰어나며 병원성 진균 및 항생제 내성 곰팡이에 대하여 탁월한 항진균 활성을 가질 뿐만 아니라 세포독성이 거의 나타나지 않으므로 본 발명의 펩타이드를 유효성분으로 함유하는 약학적 조성물, 화장료 조성물, 농약, 식품방부제, 화장품 보존제 및 의약품 보존제로 유용하게 사용될 수 있다.
The present invention relates to an antibacterial and fungicidal peptide in which lysine and tryptophan residues are repeated four times.

내성 유전자가 있다고 합시다, 예를 들어, 페니실린 내성 유전자 또는 스트렙토마이신 내성 유전자, 또는 앰피실린( amphicillin) 의 경우 매우 자주 사용되므로,
Then, my plasmid would have ampicillin resistance gene encoded on it, an enzyme that can, say, break down ampicillin, so on and one way to to my perch you plate I just said ampa cell and now i'll even though most of the bacteria have not picked up a plasmid, only those bacteria that have picked up a plasmid have the ampicillin resistance gene and can grow on an ampicillin containing plate.