다정한
affectionate · benignant · cordial · friendly · genial
다정하다 oor Engels
다정하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
to be friendly (towards someone), act in a kind way
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
필멸이라고 하는 이 경험의 장에서 우리는 영원한 세상을 맞을 수 있도록 준비시켜 주는 다정함, 사랑, 친절, 행복, 슬픔, 낙담, 고통, 그리고 심지어 육체적인 질병과 장애라는 고통을 경험합니다.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meLDS LDS
“그야 우연이지요”라고, 그의 다정한 아내인 우메가 대답했다.
Man, I don' t know how he does itjw2019 jw2019
1959년 십이사도 정원회로 부름받았을 때, 헌터 장로는 이렇게 말했다. “제 아내는 다정하고 사랑이 많은 동반자입니다.”
I can tell you this muchLDS LDS
내 편지의 일부는 이러합니다. ‘내 사랑하는 딸 ‘리네트’, 네가 내게 그토록 다정하고 사랑스런 딸이 되어 준 데 대해 감사하는 글을 남기고 싶구나.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?jw2019 jw2019
어수선한 가정들—가족들간의 논쟁, 이혼, ‘알코올’ 중독자이거나 정신 질환을 가진 어버이—에서 견디고 있는 청소년들에게는, 생활이 다정한 노래 가사와 같지 않다.
Well, I am worriedjw2019 jw2019
정말 고마워 다정하게 해줘서.
It was really pleasingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
숨베 지역은 앙골라를 황폐시킨 최악의 전쟁들을 겪지 않았기 때문에, 방문객들은 전쟁의 피해가 없는 이곳에 사는 약 2만 5000명의 다정다감하고 우호적이며 외향적인 주민들을 만나게 되었습니다.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and Savannahjw2019 jw2019
더욱이, 여호와께서는 우리를 자기 아들에게로 다정하게 이끌어 주십니다.—요한 6:44.
Having regard to the proposal submitted by the Commissionjw2019 jw2019
그들은 또한 여호와의 사랑에 찬, 다정한 보살핌을 계속 받을 수 있었습니다.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarinejw2019 jw2019
이탈리아 사람들은 다정하고 후대를 잘하며 사람들과 어울리기를 좋아하는 것으로 알려져 있습니다.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawjw2019 jw2019
한 사람 한 사람 여행자들은 자신의 저택으로 안내를 받아 기쁘게 집으로 들어갔는데, 열린 문 사이로 다정하게 환영하는 목소리가 들렸습니다.
What about the others?LDS LDS
이 책은, 널리 퍼져 있고 죄가 되는 생활상의 온갖 이상한 습관들을 극복할 수 있도록 해주는 다정한 인도를 받고 싶어하는 사람들에게 틀림없이 대단한 도움이 될 것입니다.
Get ya a hot chocolatejw2019 jw2019
에릭은 참 다정하고 섬세해
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
성서의 교훈은 인종, 피부색 또는 사회적 신분에 관계없이 이웃과 다정한 관계를 증진시킨다.—누가 10:29-37.
Although... perhaps you could ask the owner of thejw2019 jw2019
우간다 사람들의 다정함과 호기심과 영적인 성향을 볼 때 영적으로 성장할 큰 잠재력이 있다는 것을 알 수 있었습니다.
Just like our marriage is an abortionjw2019 jw2019
때때로 우리는 자신이 자질을 “더” 갖지 못했다며, 더 영적이고, 존경받고, 지적이며, 건강하고, 부유하고, 다정하며, 능력 있는 사람이 아니라며 낙담합니다.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goLDS LDS
다정한 젤라 자매님에게 얼마간의 위안과 평안을 줄 수 있었던 것은 그 자매님이나 저에게 축복이었습니다.
I flew with him during the warLDS LDS
저 사람들의 표정은 참으로 다정하군요.
In the forests behind Kailash' s housejw2019 jw2019
세번째 친구는 좀 더 다정하여 흔드는 동작이 한동안 계속된다.
The potential risk for humans is unknownjw2019 jw2019
이 말은 단순히 요셉이 그 아이들을 자기 후손으로 인정했다는 의미일 수도 있지만, 요셉이 그 아이들과 다정하게 놀아 주고 아이들을 무릎에 앉히고 얼러 주었음을 지적하는 것일 수 있습니다.
I was frightenedjw2019 jw2019
3 우리는 진실하고 따뜻한 미소와 다정한 목소리로 사람들에게 우리의 관심을 표현할 수 있습니다.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landjw2019 jw2019
건축 공사는 다정한 많은 이웃 사람의 관심을 일으켰다.
Voting record: Results of votes, Itemjw2019 jw2019
그러한 사람들은 확고함과 우아함을 나타내려고 하며, 다정하고 강한 성격을 가졌다는 증거로 약간 옆으로 비튼다.
In particular, cooperation shalljw2019 jw2019
하지만 가장 큰 축복은 충실하고 다정한 아내 그리고 사랑스러운 우리 자녀들과 함께 연합하여 여호와를 섬기고 있다는 것입니다.
hours without a stop and push her!jw2019 jw2019
23 마음은 악하면서 말만 다정하게 하는 것은*
Oh, it was one remotejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.