단어 간격 oor Engels

단어 간격

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

inking gap

The empty space that can be found between two handwritten words.

voorbeelde

이 사본은 가죽 종이에 기록되었으며, 각 면은 두 난으로 되어 있고, 단어들 사이에 간격이 전혀 없는 언셜(대문자)체로 기록되었다.
It is written on vellum, two columns to each page, in uncial (capital) letters without any spaces between words.

마음속에 만들어냅니다. 전형적으로, 무언가가 정확하지 않을 때, 여러분은 이 간격을 채우려고 할 것이고 그 단어가 무엇인지 알아낼 것입니다.
Typically, when there's something which is unclear you'll fill in the gap and figure out what the word is.

정렬에 상관없이, 모든 단락에서 로만 문자를 포함한 단어 사이의 최적 간격을 지정합니다.
Specify the optimum amount of space between words in all paragraphs, regardless of their alignment.

20 “종교”라는 단어에 대한 이 새로운 이해는 결코 타협을 한 것이 아니라, 여호와의 백성으로 하여금 참 숭배와 거짓 숭배 사이의 간격을 더 벌려 놓을 수 있게 하였습니다. 다음 기사에서 그 점을 살펴볼 것입니다.
20 Far from being a compromise, this new understanding of the word “religion” enabled Jehovah’s people to widen the gulf between true and false worship, as the following article will show.

(삼첫 10:5; 고첫 14:7, 「공동」, 「신세」, 「표준」, AT, JB, RS) 할릴이 파생되어 나온 것으로 생각되는 히브리어 어근 단어는 “찌르다”를 의미하며(사 51:9; 53:5), 단순한 피리를 만드는 데 사용되는 공정 즉 갈대나 향초의 자루, 때로는 뼈나 상아의 가운데를 파낸 다음 적당한 간격을 두고 구멍을 뚫는 것을 가리키는 것일 수 있다.
(1Sa 10:5; 1Co 14:7, AT, JB, NW, RS) The Hebrew root word from which cha·lilʹ is believed to have been derived signifies “pierce” (Isa 51:9; 53:5), and it may refer to a process used to make a simple flute, namely, to drill out the center of a section of reed, cane, or even bone or ivory and then to perforate it at suitable intervals.

하지만, 여러분의 두뇌는 정보의 간격을 메우는 놀라운 능력을 있다. 그래서 “그 말은 마구간에 있습니다”는 문장을 주요 단어인 “말”과 “마구간”을 포함한 단일 정보로 읽도록 두뇌 훈련을 하면, 나머지는 두뇌가 알아서 처리할 것이다. 이런 방법으로 약 50%의 단어만 읽고도 지문을 이해할 수 있다.
However, your brain has an amazing ability to fill in gaps of information, so if you can train your brain to process the sentence "the horse is in the barn" as a single piece of information containing the key words "horse" and "barn", your brain will fill in the rest. That way, you can get the same meaning from a piece of text while only reading about 50% of the words.

창세기 1:28의 KJV 번역인 영어 단어 'replenish(하나님이 그들에게 복을 주시며 그들에게 이르시되 생육하고 번성하여 땅에 충만하라(replenish) 땅을 정복하라)'는 간격이론가들이 주장하듯이 간격이론을 지지하지 않는다.
The English word 'replenish' in the KJV translation of Genesis 1:28 ("... and God said unto them, Be fruitful and multiply and replenish the earth "), does not support the gap theory as gappists claim.