메르세데스 oor Engels

메르세데스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Mercedes

noun proper

short form of Mercedes Benz

메르세데스 벤츠를 몰 정도의 재력있는 사람을 뜻합니다.
who has enough money to drive a Mercedes-Benz.

Soortgelyke frases

^메르세데스
Mercedes

메르세데스 벤츠
Mercedes-Benz

voorbeelde

1987년에는 메르세데스-벤츠, 베엠베, 토요타는 traction control systems으로 각각 도입하였다.
In 1987, Mercedes-Benz, BMW and Toyota introduced their first traction control systems.

맥알핀이 비협조적이었기 때문에 경찰은 메르세데스의 유품을 보면서 그녀의 신원을 수집하려 했다.
With McAlphin not being cooperative the police looked to Mercedes' possessions to glean her identity.

스와힐리어로는 도시민이 와벤지라고 불리는데, 그 뜻은 “메르세데스 벤츠 족(族)”이다.
In Swahili they call them the Wabenzi, meaning “the Mercedes-Benz tribe.”

아니지, 근데 4주 전에 BMW를 메르세데스로 바꿨잖아
No, but I traded the BMW in for a Mercedes four fucking weeks ago, remember?

히말라야 산기슭의 언덕 근처에 있는 성스러운 도시 하르드와르에서, 빛나는 흰색 메르세데스-벤츠 승용차 한대가 좁은 거리를 비집고 지나간다.
AT THE holy city of Hardwar, near the Himalayan foothills, a shining white Mercedes-Benz swerves through the narrow streets.

어머니가 병에 걸린 뒤 처음 8개월 동안 어머니를 사랑으로 사려 깊게 보살펴 준 분들은 바로 비야메르세데스에 사는 증인들이었어요.
For the first eight months of her illness, it was the Witnesses in Villa Mercedes who lovingly and considerately looked after her.

경찰은 메르세데스의 진짜 신원에 대한 단서가 전혀 없어서 할 말을 잃고 말았다.
The police were left dumbfounded with no clue as to the true identity of Mercedes.

그는 더 나아가서 메르세데스는 티론(Tyrone)이란 다른 포주에게서 도망치기 이전에 댈러스의 제프리 JJ 데이비스(Jeffrey "JJ" Davis)란 포주와 관계를 발전시킨 것 때문에 멕시코로 인신매매되는 것을 두려워했다고 말했다.
He further shared that Mercedes had avoided being trafficked to Mexico by developing a relationship with a pimp named Jeffrey "JJ" Davis of Dallas before running away with another pimp named Tyrone.

“여호와의 증인인 나의 어머니는 아르헨티나의 비야메르세데스에 사는 동안 골관절염에 걸려 허리 아래로 하반신이 마비되었습니다.
“While living in Villa Mercedes, Argentina, my mother, who is one of Jehovah’s Witnesses, developed osteoarthritis, leaving her paralyzed from the waist down.

여기서는 집주인을 와벤지라고 칭하는데, 메르세데스 벤츠를 몰 정도의 재력있는 사람을 뜻합니다.
They called their landlord a Wabenzi, meaning that he is a person who has enough money to drive a Mercedes-Benz.

VfB 슈투트가르트의 홈구장은 메르세데스-벤츠 아레나로 1933년에 처음으로 건설되었다.
The home ground of VfB Stuttgart is the Mercedes-Benz Arena which was originally built in 1933.

대부분의 라트비아 국회의원들은 볼보 900 시리즈나 아우디 A6, 메르세데스-벤츠 E 클래스를 타지만, 볼보 S80, 볼보 S70 등의 다른 고급차들도 사용되고 있다.
Most Latvian Parliament members use Volvo 900 series, Audi A6 and Mercedes-Benz E-Class cars, but Volvo S80s, Volvo S70s and other luxury sedans are in use.

맥알핀은 최근에 자신이 메르세데스의 진짜 신원을 알고 있다고 주장해 왔으며 그걸 밝히는 대가로 4,000달러를 달라고 요구했다.
McAlphin has recently claimed to know the true identity of Mercedes and offered to reveal it in exchange for $4,000.

저는 한동네 처녀 메르세데스와 결혼했습니다.
I married Mercedes, a girl from the same village.

「타임」지는 “서독과 그곳의 외국인 근로자들은 상호 유익을 얻었음이 분명하다”고 말하면서 이렇게 덧붙인다. “루르의 철강 공장들과 슈투트가르트 외곽의 메르세데스 조립 라인은 외국인 근로자들의 힘으로 움직인다.”
“West Germany and its foreign workers have clearly profited from one another,” says Time magazine, adding that “the steel mills of the Ruhr and the Mercedes assembly lines outside Stuttgart are powered by guest workers.”

실제로는 그것보다는 메르세데스 벤츠의 표장처럼 보입니다만.
It actually looks more like the Mercedes emblem.

1926년에 다임러와 벤츠는 자신들의 회사를 합병하였으며 메르세데스-벤츠*라는 상표로 자동차를 판매하였습니다.
In 1926 the Daimler and Benz firms merged and sold their products under the name Mercedes-Benz.

그분의 본과 TV 복음 전도자들의 생활 방식을 비교하여, 이 저명한 뉴스 잡지는 이렇게 말했다. “반면에, 베이커 부부는 메르세데스벤스와 롤즈로이스를 타고 다닌다.
Comparing his example with the life-styles of TV evangelists, this popular newsmagazine said: “The Bakkers, on the other hand, drove a Mercedes-Benz and a Rolls-Royce.

터키의 주요 고위 정치인들은 메르세데스-벤츠 차량을 사용한다.
Most senior politicians use Mercedes-Benz automobiles.

그들은 가끔 맥알핀의 손에 부상을 당해 치료를 위해 응급실에 있을 때 메르세데스가 스스로 종종 찾아오기 시작한 뒤로 관계를 시작했다.
They began a relationship sometime after which Mercedes would often find herself in the emergency room to treat injuries suffered at the hands of McAlphin.

그는 그녀가 자살을 실행해 스스로 방아쇠를 당긴 것이라 했고 자신은 오직 그녀를 폭행하기만 했다며 메르세데스를 살해한 사실을 부인했다.
He denied killing Mercedes claiming she had shot herself committing suicide and that he had only hit her.

파이오니아(전 시간 봉사자)인 메르세데스 곤살레스라는 환자의 경우는 결코 잊지 못할 것입니다.
I will never forget the case of one patient, a pioneer (full-time minister) named Mercedes Gonzalez.

우리는 링컨 타운 카, 1955년형 선더버드, 코드, 메르세데스 벤츠, 7.6미터 길이의 이동 주택 버스, 밴, 여러 대의 오토바이를 제대로 다 이용할 수 없었다.
We could not fully utilize the Lincoln Town Car, the 1955 Thunderbird, the Cord, the Mercedes-Benz, the 25-foot [7.6 m] motor home, a van, and several motorcycles.

다임러사의 주요 투자자인 에밀 옐리네크는 이 차들에 자기 딸의 이름을 따서 메르세데스라는 이름을 붙이자고 제안하였다.
Emil Jellinek, a major Daimler investor, suggested that the line be named after his daughter Mercedes.

쿠웨이트의 통치자 (에미르) 는 메르세데스-벤츠 S클래스나 BMW 7 시리즈를 일상에 사용한다.
The Emir of Kuwait uses a BMW 7 Series or Mercedes-Benz S-Class on a daily basis.