미안하다, 사랑한다 oor Engels

미안하다, 사랑한다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

I'm Sorry

[ I’m Sorry ]

I’m Sorry, I Love You

voorbeelde

미안하다 사랑한다.
I'm sorry, I love you.

2004년에는 미안하다 사랑한다를 통해 배우로 데뷔했다.
Liga in 2004, as a part amateur team.

정말 미안하구나 사랑하는 딸과 함께 할 수없다니 말야
It is my deep regret that I am unable to be there with you myself, my beloved daughter.

"미안합니다" 얼마나 사랑하는지 말하지 못했습니다.
"Chart listing for "Didn't You Know How Much I Loved You"".

정말 미안해, 내 사랑
please forgive me, my darling.

바섬은 도아에게 말했습니다. "미안해 내 사랑. 이런 상황에 놓이게 해서.
And he said to her, "I'm sorry, my love, that I put you in this situation.

20년간 행복한 결혼 생활을 해 온 한 장로는 “‘미안해요’라는 말이 ‘사랑해요’라는 말보다 더 중요할 때가 종종 있”다고 하면서 이렇게 덧붙였습니다.
Happily married for 20 years, an elder commented: “Sometimes the words ‘I’m sorry’ are more important than ‘I love you.’”

다행히 저는 어처구니없는 일을 저지르지 않게 되었습니다. 지금까지 저는 미안한 마음 뿐입니다. 일을 가족에 대한 사랑보다 우선시했던 것을 말입니다.
sparing me from doing the unthinkable, and to this day, I am so sorry for letting my work ethic take precedence over love for my family.

대니: 여보, 사실 내가 사랑한다는 말을 할 때마다 늘 미안했다오. 그 말을 자주 했는데 당신한테 일깨워주고 싶어서 그랬소.
Danny Perasa: See, the thing of it is, I always feel guilty when I say "I love you" to you, and I say it so often.

이제 어머니를 사랑한다는 말도, 못된 일을 저질러 미안하다는 말도 할 수 없게 되었읍니다.
Now I’ll never be able to tell her I love her and I’m sorry for what I did.

“여보, 미안해, 그리고 사랑해. ”
“Honey, I’m sorry, and I love you.”

우리는 동료인 믿는 사람들에게 사랑을 빚지고 있으며, 기분을 상하게 한 것에 대해 미안하다고 말할 때, 우리는 그 빚의 얼마를 갚게 되는 것입니다.—로마 13:8.
We owe our fellow believers love, and when we say that we are sorry for having caused offense, we discharge some of that debt.—Romans 13:8.

"사랑해"라고 말하길 원하시거나 진심으로 미안하다고 하고 싶으신가요?
Want to say "I Love You" or even want to truly say that you are sorry?

내가 사랑하는."그녀가 미소를 지으며 말했다."미안하지만 나도 지키고 싶은게 있거든.""....이유라도 가르쳐주십쇼.
She asked, completely unaware of what he was thinking. Â Â Â "I'll let you know, I have an idea, but I want it confirmed first, to make sure its right."