방풍림
windbreak trees
방풍 oor Engels
방풍
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
windbreaks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
젊은이들에 의한 ‘밴덜리즘’의 일반적인 한 형태는 학교의 창문, 기차의 유리창, 더 나아가서 자동차의 방풍유리 및 뒷창을 파괴하는 것이다.
Man, would I love to see you play hockeyjw2019 jw2019
이튿날 아침에 보니, 자동차 두 바퀴가 없어졌다. 예비 바퀴와 자동차 앞쪽의 방풍 유리도 훔쳐 가버렸다.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastjw2019 jw2019
본 발명에 따르면, 다수의 모서리부재와 연결부재 및 L형·T형·일자형 덮개를 이용하여 창틀과 창문틀의 경계를 감싸 밀폐(차단)시켜 줌으로서 창틀과 창문틀을 통해 공기가 통하지 않도록 하여 겨울철 방풍 및 단열효과를 극대화시켜 줄 수 있으며, 비교적 구성이 간단하여 숙련의 기술자가 아니더라도 쉽고 간편하게 설치할 수 있는 이점이 있다.
I never should' ve let my parents talk me into leavingpatents-wipo patents-wipo
그들은 곧이곧대로 호응하여 곡물 생산량을 극대화하였고, 바람에 대한 주의를 완전히 무시하면서 침식을 받은 계단식 농토 및 방풍림의 역할도 하며 토양이 쓸려나가지 않도록 해주는 수목들을 불도저로 밀어버렸다.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSjw2019 jw2019
타이어가 거의 다 닳은 바퀴 두 개를 빌린 다음, 비가 오면 막아 줄 방풍 유리도 없이 그는 240킬로미터를 여행하여 캄팔라에 도착했다.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timejw2019 jw2019
본 발명은 방수, 방풍 및 투습이 가능한 기능성 한지의 제조방법에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 채집한 닥나무의 줄기로부터 닥섬유를 제조하는 닥섬유 제조단계와; 상기 닥섬유에 닥풀과, 방수제 및 습윤지력증강제를 혼합하여 혼합물을 형성하는 혼합물 형성단계와; 상기 혼합물을 촘촘하게 엮어 만든 발을 이용하여 한지를 뜨는 초지단계; 및 상기 초지를 탈수하고 60~70°C의 온도에서 건조하여 한지를 형성하는 건조단계;를 포함하여 이루어지는 것을 특징으로 하는 방수와 방풍 및 투습이 가능한 기능성 한지의 제조방법에 관한 것이다.
Rap, you' re coming with mepatents-wipo patents-wipo
이에, 외부 공기, 외부 냉기 또는 외부 바람으로부터 신체의 일부인 특정부위의 방한기능을 효율적이고 효과적으로 향상시킬 수 있으며, 사용이 간편하고, 방한부재를 용이하게 교체할 수 있으며, 방한부재의 가격이 저렴하고 무게가 가볍다. 또한, 보온성이 뛰어나면서 방한, 방풍 등을 필요로 하지 않는 경우 방한부재를 용이하게 분리할 수 있다.
I' m not comfortable with thispatents-wipo patents-wipo
남극의 황제 ‘펭귄’ 또한 방수, 방풍의 외부 깃털 속에다가 솜털옷을 입고 있다.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketjw2019 jw2019
그러면, 반 세기 전에 알게 된 교훈 즉 빗물에 씻겨가는 것을 막아 주는, 오랜 경험으로 그 성과가 증명된 등고선 경작법과 방풍림은 어떻게 되었는가?
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedjw2019 jw2019
● “자연계에 있는 동물들의 눈은 사람이 만든 여러 가지 문명의 이기를 앞지르고 있다는 것을 나는 발견하였다. 즉 고급 ‘카메라’의 특징들은 물론, ‘베니션블라인드’나 착색 유리, 덧 창문, 촛점이 두개 달린 ‘렌즈’, 방풍 유리 ‘와이퍼’ 등과 유사한 장치들이 되어 있다”라고 ‘콘스탄트 피.
Lower your head, your headjw2019 jw2019
본 발명은 천연식물 유래의 혼합 약재 추출물을 유효성분으로 포함하는 암의 예방 또는 치료용 약학적 조성물, 암의 예방 또는 개선용 건강기능식품, 및 천연식물 유래의 혼합 약재 추출물을 포함하는 조성물을 투여하는 단계를 포함하는 암의 예방 또는 치료 방법에 관한 것으로, 더욱 자세하게는 천궁, 방풍, 당귀, 작약, 연교, 박하엽, 마황, 망초, 대황, 석고, 길경, 황금, 백출, 산치자, 형개, 생강, 활석, 감초, 금은화, 음양곽, 원지 및 목향으로 구성된 혼합 약재의 추출물을 유효성분으로 포함하는 암의 예방 또는 치료용 약학적 조성물, 암의 예방 또는 개선용 건강기능식품, 및 천연식물 유래의 혼합 약재 추출물을 포함하는 조성물을 투여하는 단계를 포함하는 암의 예방 또는 치료 방법에 관한 것이다.
We' ve got to be doing something rightpatents-wipo patents-wipo
방풍림(防風林)이라고는 하나도 없다.
I' il clip off somethingjw2019 jw2019
본 발명은 설치가 편리하면서도 겨울철 방풍 및 단열효과를 극대화시켜 줄 수 있는 방풍시스템에 관한 것으로서, 모서리부재, 연결부, L형덮개, T형덮개 및 일자형덮개를 포함하는 것을 특징으로 한다.
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorpatents-wipo patents-wipo
테두리의 후단부에는 지지링이 상향부설된 기판부재, 상기 기판부재의 상면에 얹는 방풍부재와, 하단부를 상기 기판부재의 후단부에 축 결합하며, 회전 직립시키면 상기 지지링에 지지되어 전방으로 넘어가지 않게 설치되는 지주부재, 후단부에 상향경사지게 부설하여 상기 지주부재에 결합하는 높이조절링과 상기 높이조절링의 내측을 가로지르게 고정되며 높이조절링을 지주부재에 결합하면 지주부재의 전면에 걸쳐지는 후단부의 위치보다 상측에 위치하게 후면에 걸쳐지는 걸림핀을 구비하는 석쇠부재를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 하는 것이다.
What do you mean, ' who ́?patents-wipo patents-wipo
벌판과 목초지대를 둘러싼 작은 흙더미들 위에 심어진 산울타리는 방풍림 역할을 하고 있다.
I got your ass!jw2019 jw2019
바람에 의한 토양의 분실을 덜기 위해, 그 기세를 꺽고자 좁고 긴 개간 가능 지역 사이에 울타리를 치거나 방풍림을 두른다.
Your government scientist?jw2019 jw2019
자차 보험 의 상세 내용은 렌터카 회사와 차량을 렌트하는 국가에 따라 다릅니다. 그러나 방풍 스크린, 타이어, 언더캐리지, 잠금장치/열쇠 교체, 견인 비용 등은 이에 포함되지 않습니다. 즉, 이들 부품이 파손되었거나, 차량이 견인되는 경우 면책금이 아닌 전체 비용을 부담하시게 됩니다.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
차가운 요리 대게, 아오리이카 오징어, 오이, 참마, 새싹채소, 방풍나물, 이리자케
To what do I owe the honour of this visit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
라파 브레베 컬렉션의 신조인 '짐은 가볍게, 모험은 길게'에서 영감을 얻은 이 다재다능한 롱 슬리브 브레베 윈드블록 져지는 메리노 원단의 퍼포먼스와 편안함, 그리고 질레의 방풍 기능이 결합된 져지입니다.
The determination of the shipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
두 개의 측에 포켓 가진 주머니,방풍 최고압 버튼이 있습니다.
Testing my wire, SamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
점착층이 채용된 각종 제품에 사용할 수 있고, 연성 발포 특성을 활용함으로써 압축률에 따라 방수, 방풍, 방음 또는 방진, 방음 또는 단열재 용도로 가용할 수 있습니다.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
한국의 첫 로타리클럽은 1927년 서울에서 창립되었다. 오늘날 한국은 1,625개의 로타리클럽과 6만 4,149명의 회원을 보유한 세계 네 번째의 로타리 강국이다. 한국의 로타리 회원들은 선천성 질병을 앓는 영유아들의 보건 증진 프로그램, 이민 가정의 한국 적응을 돕는 다문화 아동 도서관 건립 그리고 황사 피해를 줄이기 위한 방풍림 조성 프로젝트 등 다양한 국내외 봉사 프로젝트를 실시해 왔다.
Reduce to Monochrome (DitheredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
식재 된 나무는 방풍 및 사막화 방지를위한 대피소 역할을 수행 할뿐만 아니라 근동 지역의 국가들은 현재 농업 확장과 도시화의 결과로 물 부족과 산림 벌채 위협을 겪고 있습니다.
There should beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
튼튼하고 유연한 방풍 원단으로 제작된 RCC 오버삭스로 클래식한 사이클링 스타일을 완성하세요.
Leave the station?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
어닝 텐트 전면 패널, 3m 기후에 상관없이 추가적인 방수/방풍 지붕 텐트 구역을 이용해 따뜻하고 습하지 않은 환경을 유지할 수 있습니다. 빠르고 간편함: 한 사람이 20분 안에 설치할 수 있습니다.
You didn' t mean it literally, did you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.