방해
barrier · disturbance · hindrance · hold-up · impediment · interference · interruption · intrusion · molestation · nuisance · obstacle · obstruction · setback · snag
妨害 oor Engels
妨害
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
hinder
어떤 무거운 것이 우리가 생명을 위한 경주를 달리는 데 방해가 될 수 있습니까?
What type of weight can hinder us in the race for life?
interfere
이들 합창단은 회원들이 와드 합창단에 참여하는 데 방해가 되어서는 안 된다.
These choirs should not interfere with members’ participation in ward choirs.
disturb
팔리 피 프랫 형제님처럼, 음식에 대한 생각도 성가셨고 아무것도 저를 방해하지 않기를 바랐습니다.
Pratt, the thought of food was a nuisance, I did not want anything to disturb me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
방해하다
disturb · encumber · hamper · hinder · impede · intercept · interfere · interrupt · obstruct · prevent · thwart · to baffle · to balk · to block · to counteract · to deter · to hamper · to hinder · to impede · to interfere · to interrupt · to intrude · to obstruct · to prevent · to prohibit · to resist · to sabotage · to stonewall · to stymie · to thwart
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(고린도 전 14:40) 그렇게 할 때, 회중의 나머지 사람들은 방해받지 않고 기도를 계속 할 수 있다.
Remember mejw2019 jw2019
하지만 사회 공포증이라는 진단을 내리는 경우는 대개, 두려움이 너무 심해서 정상적인 활동마저 상당히 방해받을 정도인 사람들에게로 국한된다.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?jw2019 jw2019
도둑은 도둑질할 때 방해받지 않기를 원하며 보이지 않는 곳을 원한다. 따라서 그들은 보통 당신이 집에 없을 때 찾아든다.
Miss Tanner obtained tickets for everyonejw2019 jw2019
이러한 모니터링 또는 감사를 방해하거나 Google Ads 스크립트 활동을 Google에서 확인하지 못하도록 숨기거나 알아보기 어렵게 만들어서는 안 됩니다.
I need them for ransomsupport.google support.google
또한 애드센스를 이용하는 사이트는 팝업을 실행하거나, 브라우저 설정을 변경하거나, 사용자를 원하지 않는 사이트로 이동시키거나, 정상적인 사이트 탐색을 방해하는 소프트웨어에 의해 로드되어서는 안 됩니다.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.support.google support.google
장차 올 믿음의 어려운 시험에 대비하는데 방해되는 사고 방식은 그것이 어디서 나온 것이든 경계하십시오.
All you did was eat, sleep and cryjw2019 jw2019
여기, 이 슬라이드에서 흰색은 백악*이구요, (*단세포의 유체와 방해석 결정으로 된 암석, 역자주) 이 백악은 이 곳이 따듯한 바다였을음 알려줍니다.
I could be useful on a ranchted2019 ted2019
‘텔레비젼’이 어린이들을 교육하는 훌륭한 수단이기는 하지만, 그것이 그들의 상상력의 발육을 방해할 수 있다.
Laugh it up for the camera.- Smile!jw2019 jw2019
또한 그 광고는 담배를 피우고 있는 사람들의 흡연 중단을 방해하며 과거에 담배를 피우던 사람들이 다시 흡연을 시작하도록 조장한다.
Yuck...... that really stinksjw2019 jw2019
2.4Ghz 대역의 경우 겹치지 않는 채널이 3개밖에 없으며, 대개 근처의 방해 네트워크에서 발생되는 잡음 수준이 높고, 기타 기기(예: 전자레인지)의 추가 방해로 인해 잡음이 많고 복잡한 RF 환경이 생성되기 때문에 문제가 됩니다.
And just for the record, I love you, toosupport.google support.google
첫째로 우리는 방관자와 방해꾼을 우리 편으로 만들어야 합니다.
Have you got a minute?ted2019 ted2019
그러니 방해하지 마시죠
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
사탕수수를 재배하는 ‘가톨릭’교인들이 커다란 집단을 이루어 계획된 집회를 방해하기 위해 올 것이라는 소문이 나돌았다.
You know, it' s wanting a lifejw2019 jw2019
늦게 오는 사람이 자리를 잡도록 안내할 때, 안내인은 이미 자리에 앉아 있는 사람을 방해하지 않도록 노력해야 한다.
What really killed EVs was American consumersjw2019 jw2019
기원 373년에 이 집단은 밝혀지지 않은 어떤 방해 요인으로 인해 흩어지게 되었습니다.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!jw2019 jw2019
당신의 친구는 만족을 얻는 데 도움이 됩니까, 아니면 방해가 됩니까?
This is not a minor matterjw2019 jw2019
스페인 왕위 계승 전쟁이 시작되자, 카티나는 북부 이탈리아 방면의 움직임을 막는 임무를 맡았지만 그러나 그는 프랑스 궁정의 명령과 많은 방해로 인해 그의 군대는 허약했다.
You said she called you PB?WikiMatrix WikiMatrix
남의 옷이나 기타 소지품에 해를 입히거나, 귀중한 시간을 도둑질함으로써 다른 사람에게 큰 불편을 느끼게 하는 혹은 일부 계획된 활동을 수행하는 일을 방해하거나 지체하게 하는 짓궂은 장난도 마찬가지라고 말할 수 있다.
I said I don' t want to see himjw2019 jw2019
(마태 26:39-41) 그분이 따로 조용히 쉬려는 것을 사람들이 방해했을 때, 그분은 그들을 그냥 보내지 않고 계속 희생적으로 그들에게 “많은 것”을 가르치셨습니다.
Okay, everyone, team upjw2019 jw2019
15 오늘날 인간의 자연 환경을 보고, 우리는 얼른 하나님의 목적이 실패하였다거나 어느 정도 방해를 받았다고 생각하는 경향이 있었을지 모릅니다.
And I' il check for a knife wound.I willjw2019 jw2019
(디모데 둘째 3:1-5) 그리하여 자녀와 손자녀들은 노부모를 정신적 풍요와 안정의 근원으로 존중하는 것이 아니라, 흔히 급변하는 사회에서 뒤에 처진 거추장스러운 방해물로 여긴다.
Hit his chestjw2019 jw2019
활동은 아무런 방해 없이 진척되었으며, 1993년에 우간다는 기쁘게도 1000명의 전도인을 보고하였습니다.
Tranquillityjw2019 jw2019
조금이라도 노란 찌꺼기가 끼어있다는 얘기는 훨씬 증폭되게 혈류량을 방해한다는 얘기입니다
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?QED QED
그러니까 훈련에 방해요소가 되는 이러한 모든 오락거리는 이제 훈련에 대한 보상기제가 되는 것입니다.
The Grahams put in a pool?ted2019 ted2019
Franz Schubert는 그의 가족을 위해 설겆이를 하고 있었습니다만, 그것이 그가 2개의 교향곡과 4개의 오페라, 그리고 2개의 완벽한 작품을 젊은 나이에 완성하는 데 방해가 되지는 않았습니다.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightQED QED
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.