백색아종 oor Engels

백색아종

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

leucism

naamwoord

voorbeelde

몸집이 크고 갈색과 백색 반점이 있는 이 새는, 비탄에 빠진 사람이 절망해서 울부짖는 소리와 비슷한 소리를 내기 때문에 통곡새로도 불려 왔습니다.
This big, brown-and-white speckled bird has been called the crying bird because it sounds like a grief-stricken human wailing in despair.

전통적으로는 아이벡스에 속하는 아종의 하나로 간주해 왔으며, 다른 아이벡스 종들과 완전히 다른 종인지 여부는 아직 명확하지 않다.
It has traditionally been treated as a subspecies of the Alpine ibex, and whether it is specifically distinct from other ibex is still not entirely clear.

요크셔의 서부에서는 230 밀리미터 정도의 백색 또는 갈색 티케이크가 "브레드케이크"로 불리며 매우 큰 크기의 샌드위치를 만들기 위해서 쓰인다.
In West Yorkshire, a large plain white or brown bread roll 9 inches or 225 mm diameter is often also called a teacake and is used to make very large sandwiches.

이 백색의 우유같은 술은 ‘멕시코’의 중부 지방에서 주로 생산되고 소비되기 때문에 외국인들로 그 술에 대하여 아는 사람은 극히 소수에 불과하다.
This whitish milky beverage is produced and consumed principally in the central part of Mexico, so that few people outside the country even know about it.

이것이 156개의 백색 LED가 달려있는 안면 스캐닝 스피어입니다.
This is a face-scanning sphere, with 156 white LEDs all around that allow us to photograph her in a series of very controlled illumination conditions.

본 발명은, 적색 나이트라이드계 형광체, 이의 제조방법, 및 이를 포함하는 백색 발광 소자에 관한 것으로서, 보다 상세히는, 하기 화학식 1로 표시되는 나이트라이드계 형광체 화합물에 관한 것이다.
The present invention relates to a red nitride-based phosphor, a method for preparing the same, and a white light emitting device comprising the same and, more particularly, to a nitride-based phosphor compound represented by formula 1 below.

한 이론에 의하면, 지구의 중심부에서 나오는 압입된 뜨거운 산성 ‘가스’나 액체가 화강암 사이로 밀고 올라올 때, 그것이 견고한 수정을 고운 백색의 고령토와 다른 광물질로 변형시킨다는 것이다.
One theory says that when pressurized, hot, acidic gases or fluids from the core of the earth forced their way through the granite, they reduced the hard rock crystals to fine, white china clay and other minerals.

산화물계 녹색 형광체 및 그의 제조방법 및 이를 이용한 백색 LED
Oxide-based green phosphor and method for manufacturing same, and white led using same

본 발명은 육각형 GaN의 피라미드의 반도체층의 꼭대기영역에만 선택적 결정성장을 실시하여, 백색 LED 제조를 위해 청색에서 적색까지의 파장범위를 가지는 활성층을 형성할 수 있도록 하는 LED의 제조방법 및 이에 의해 제조된 LED에 관한 것으로, 제 1 반도체층(1)을 형성하는 단계, 제 1 반도체층(1) 위에 선택적 결정 성장에 의해 꼭지점 부분이 뾰족한 형태의 제 2 반도체층(5)을 형성하는 단계, 제 2 반도체층(5)의 꼭지점 부분에 선택적 결정성장에 의해 다양한 결정면을 가지는 제 3 반도체층(8)을 형성하는 단계 및 제 3 반도체층(8) 위에 활성층을 포함하는 반도체층(9)을 형성하는 단계로 구성된다.
The present invention relates to a LED manufacturing method, which practices selective crystal growth only in the apex area of a semiconductor layer made of GaN in the shape of a hexagonal pyramid, thereby forming an active layer having a wavelength range from blue to red colors to manufacture a white LED, and a LED manufactured by the same, the method comprising the steps of: forming a first semiconductor layer (1); forming a second semiconductor layer (5) on the first semiconductor layer (1) by selective crystal growth such that the second semiconductor layer (5) has a pointed vertex portion; forming a third semiconductor layer (8) on the vertex portion of the second semiconductor layer (5) by selective crystal growth such that the third semiconductor layer (8) has various crystal faces; and forming a semiconductor layer (9), which includes an active layer, on the third semiconductor layer (8).

흔히 생물학자들과 인류학자들은 인종을 “종의 다른 집단과 구별되는 신체적 특징을 유전받는 아종[亞種]”이라고 정의한다.
To biologists and anthropologists, a race is often defined simply as “a subdivision of a species which inherits physical characteristics distinguishing it from other populations of the species.”

여기 제가 100마이크로그램의 백색가루를 가지고 있습니다. 공항에서 보안요원들에게 보여주면 안되겠죠.
And I've got here a little 100 micrograms of white powder, which I try not to let the security people see at airports.

수성백색도료
Lime wash

극단파 백색광, 근적외선 및 원자외선을 이용한 반도체 산화물의 복합 광 어닐링 및 소결 방법
Complex light annealing and sintering method for semiconductor oxide, using intense pulsed light, near infrared ray and far ultraviolet ray

백색 결정 또는 분말로 존재한다.
These are white solids or colorless solutions.

오늘날 팔백여 종류와 아종(亞種)이 멸종 직전에 있다고 한다.
Today over eight hundred species and subspecies of life are reported to be near extinction.

많은것들을 이런 코드로 써봤습니다. 여기 제가 100마이크로그램의 백색가루를 가지고 있습니다. 공항에서 보안요원들에게 보여주면 안되겠죠.
And I've got here a little 100 micrograms of white powder, which I try not to let the security people see at airports.

백색광이 빛 스펙트럼상에 있는 모든 파장의 빛이 혼합된 빛인 것처럼, 백색 소음도 가청 범위에 있는 모든 주파수의 음을 대략 비슷한 정도의 크기로 포함하고 있는 소리이다.
Just as white light is a mixture of all the frequencies in the light spectrum, white noise is sound that contains all the frequencies within the audible range, at approximately equal levels of loudness.

그래서 이 백색 소음을 좀 더 적극적이고 사람들에게 반응하게 만들기 위해서 구르는 공을 만들었습니다. 이 공은 어디서 적대적인 소음이 나는지를 분석해서 찾고 집에서든 직장에서든 소음을 향해 굴러가서 그걸 중화시키기 위해 백색 소음을 방출할 수 있습니다.
So in order to make this white noise a little bit active and reactive, I create a ball, a rolling ball able to analyze and find where does aggressive sound come from, and roll, at home or at work, towards aggressive noise, and emits white noise in order to neutralize it.

Subspecies S. v. porphyronotus S. v. tauricus in (우크라이나) S. v. faroensis (페로 제도) S. v. vulgaris (북아일랜드) 페어 섬, 세인트 킬다 제도, 아우터헤브리디스의 개체들은 모식아종과 셰틀랜드 아종(S. v. zetlandicus)의 중간 정도 크기이며, 이 개체군을 아종으로 취급하는지 여부는 학마자다 다르다.
Subspecies S. v. porphyronotus S. v. tauricus in Ukraine S. v. faroensis in the Faroe Islands S. v. vulgaris in Northern Ireland Birds from Fair Isle, St Kilda and the Outer Hebrides are intermediate in size between S. v. zetlandicus and the nominate form, and their subspecies placement varies according to the authority.

따라서 백색증 환자들이 가장 우선적으로 할 수 있는 일은 적절한 옷으로 피부를 보호하는 것입니다.
Thus, the first line of defense for an albino is to protect the skin with suitable clothing.

해안가를 따라 발견되는 표본은 보통 더 검은색을 띠며, 아종 Myotis evotis pacificus로 간주되기도 한다.
Specimens found along the coast are generally darker in coloration and are considered to be part of the subspecies Myotis evotis pacificus.

“내가 공습 방공호 앞 콘크리이트 방벽에 이르른 순간, 거대하고 푸르스름한 백색 섬광과 엄청난 폭풍이 몰아쳐와 나는 방공호 안쪽으로 내던져져 실신하고 말았지요.
“At the instant I reached the concrete barrier in front of the air-raid shelter, there was an immense flash of blue-white light and a tremendous blast that threw me unconscious to the back of the shelter.

지금은 단지 아무르 아종(亞種)만 시베리아에 남아 있을 뿐이며, 그 수도 줄어들어 180마리 내지 200마리밖에 안 됩니다.
Now only the Amur subspecies remains in Siberia, and its numbers have dwindled to a mere 180 to 200.

탄소-산소 백색 왜성이 충분한 물질을 강착하여 약 1.44 태양질량의 찬드라세카르 한계에 도달하면(별이 자전하지 않을 경우), 별은 더 이상 전자 축퇴압을 통해 플라스마 대부분을 유지할 수 없게 되고, 결국 붕괴하기 시작한다.
If a carbon-oxygen white dwarf accreted enough matter to reach the Chandrasekhar limit of about 1.44 solar masses (M☉) (for a non-rotating star), it would no longer be able to support the bulk of its mass through electron degeneracy pressure and would begin to collapse.

승명 아종 E. s. setchuanus은 배 중앙에 좁은 갈색의 줄무늬가 있지만, 아종 E. s. vicinus의 배 쪽은 완전히 희다.
In the nominate subspecies, E. s. setchuanus, there is a narrow brown mid-ventral stripe, but in E. s. vicinus the belly is entirely white.