분무 oor Engels

분무

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

spray

verb noun

때때로 좌절을 겪게 될 수도 있는데, 그럴 때면 분무식 화학 약품을 쓰고 싶은 유혹을 느끼게 될 수 있습니다.
You may suffer setbacks, and when you do, you may be tempted to reach for a chemical spray.

spraying

naamwoord

때때로 좌절을 겪게 될 수도 있는데, 그럴 때면 분무식 화학 약품을 쓰고 싶은 유혹을 느끼게 될 수 있습니다.
You may suffer setbacks, and when you do, you may be tempted to reach for a chemical spray.

Soortgelyke frases

살분무관개
spray irrigation

미립분무
spray drift

현가분무
spray booms

분무관개
mist irrigation

분무제
sprays

분무건조
spray drying

분무기
atomiser · atomizer · nebulizer · spray · sprayer · sprayers · vaporizer

voorbeelde

기능이 개선된 약액분무기가 개시된다. 타이머로 총 분무시간, 1주기당 약액분무시간, 1주기당 공기세척시간, 물세척시간이 설정된다.
A liquid chemical sprayer with improved functions is disclosed.

● 코르티손이나 스테로이드를 장기간 자주 사용하는 사람—코르티손이나 스테로이드는 일부 의료용 연고나 천식 분무제에 사용된다
● You are a regular, long-term user of cortisone/steroid —used in some medical creams and asthma sprays

페인트분무용 금속제 부스
Paint spraying booths of metal

1987년에 31개 나라가 지구의 오존층을 파괴하는 것으로 보이는 분무기 생산을 반감시키는 데 동의하였음에도 불구하고, 이 목표는 금세기가 바뀔 때까지 달성되지 못할 것이다.
And although 31 nations agreed in 1987 to halve the production of the aerosol sprays that appear to be destroying the earth’s ozone layer, this goal will not be reached until the turn of the century.

가스분무공정을 이용한 금속복합분말의 제조장치 및 이를 이용한 금속복합분말의 제조방법
Apparatus for producing a composite metal powder using q gas atomization process, and method for producing a composite metal powder using same

더욱 구체적으로는 본 발명은 화염 분무 방사에 따른 열 합성법으로 전극 재료를 합성하는 방법 및 이의 합성 장치에 관한 것이다.
Particularly, the present invention relates to a method for synthesizing an electrode material by means of a thermal spray synthesis technique, and a synthesis apparatus therefor.

그가 만든 분무기는 그 대신에 질소를 사용하는데, 질소는 대기의 5분의 4를 구성한다.
His aerosol uses nitrogen instead, which makes up four fifths of the atmosphere.

본 발명에 따른 촉매는 충진밀도 및 내마모도 등의 물리적 특성, CO 전환율이 우수하여 이산화탄소를 효과적으로 포집, 분리할 수 있다. 또한, 분무기술을 적용함으로 대량생산이 용이하고, 생산 수율이 높아 비용발생이 적기 때문에 석탄가스화 복합발전, 연료전지, 석탄액화 공정, 화합물 생산공정 등에 저비용 연소전 CO2 회수기술로 사용할 수 있다.
In addition, it is easy to produce the catalyst in mass quantities by applying a spray technique, and costs are low due to a high production yield, and thus the catalyst can be used in a low-cost pre-combustion CO2 capture technique in an integrated gasification combined cycle, a fuel cell, a coal liquefaction process, a compound production process, and the like.

수동식 분무기
Guns [hand tools]

본 발명은 분무액 탱크의 몸통 둘레에서 압축 공기 부피 대 분무액 부피가 최적 위치에다 분무액 주입구를 설치한 분무기에 관한 것으로서, 내부에 분무액을 저장하는 일정한 공간을 갖는 분무액 탱크와, 분무액 탱크의 상부의 일 측에 설치되고 외부로부터 공기를 주입받는 공기 주입부와, 분무액 탱크의 상측에는 설치되고 분무액 탱크의 내부 압력이 한계치일 때 작동하는 안전 밸브와, 분무액 탱크의 몸통 둘레의 일 부위로부터 상 방향으로 소정의 각도로 기울어져 돌출하여 형성되어 있고 분무액 탱크의 몸통 둘레에서 압축 공기 부피 대 분무액 부피가 1 : 1 ~ 1 : 1.5의 위치에 부착하여 있는 분무액 주입구와, 분무액 탱크와 연결되어 분무액을 분사하는 분사부로 이루어지고 누구나 간편하고 쉽게 사용할 수 있고 충진할 분무액의 량을 쉽게 알 수 있으며, 생산 단가 및 생산 공정을 단축할 수 있는 효과를 발휘한다.
The present invention relates to a sprayer having a liquid injection port arranged, at a position at which the ratio of a compressed air volume to a liquid volume is optimum, on a circumference of a main body of a liquid tank.

“새로운 죽음의 분무기들이 제조되고 있는데 이것은 극소량으로도 심장마비를 일으킬 수 있다”고 한 권위자는 보고한다.
“New death sprays,” reports one authority, “are being manufactured, the most minute droplets of which can cause heart attacks.”

분무형 치료제와 함께
WITH THE AEROSOL.

마약, 청정제, 살충제, ‘알코올’, 분무기, 그리고 건강에 위험한 기타 화학 물질은 자녀들이 손댈 수 없는 안전 장소에 보관해야 할 것이다.
Drugs, detergents, pesticides, alcohol, sprays and other chemical substances hazardous to health should be kept in a safe place out of children’s reach.

본 발명에 따른 선박용 배기가스 탈황 장치는, 해수를 이용하여 배기가스를 탈황 처리하기 위한 선박용 배기가스 탈황 장치에 있어서, 상기 배기가스가 유입되는 가스 공급관과 배출되는 배출관을 가지는 몸체; 상기 몸체로 유입되는 배기가스를 선회시키기 위한 선회 처리부; 상기 배기가스를 상기 해수 중으로 통과시키기 위한 용해 처리부; 상기 배기가스의 오염물질을 포집하기 위한 충진물을 가지는 포집 처리부; 상기 선회 처리부, 상기 용해 처리부, 및 상기 포집 처리부에 상기 해수를 분무 공급하기 위한 분사관; 및 상기 선회 처리부, 상기 용해 처리부, 및 상기 포집 처리부에 상기 해수를 배출하기 위한 배출관을 포함하고, 상기 분사관의 상기 해수는 바다로부터 직접 공급되고, 상기 배출관의 해수는 재사용되지 않을 수 있다.
The present invention provides an exhaust gas desulfurization apparatus for a ship, capable of increasing the desulfurization treatment capability and reducing the size of the apparatus.

어떤 농장에서는, 농작물에 물 대는 일을 표토를 흘러 내리게 하는 관개용 고랑을 이용하지 않고 분무기나 다른 기계적인 수단을 이용한다.
On some farms, watering the crops is not done by irrigation furrows that carry off topsoil but by spraying, or by other mechanical means.

“메이스[화학 분무기]나 그 밖의 어떠한 무기가 효과를 발휘할 수 있다거나 그것을 재빨리 꺼낼 수 있다는 보장이 없습니다.
Or that you will have it out in time.

게다가, 많은 농부들은 화학 물질을 살포할 때 안전을 위한 조언을 무시한 채 구멍이 미세한 분무기로 살포하여 쉽게 인체로 흡입되게 하기도 하고, 손으로 제초제를 흙에 섞어서 뿌리기도 한다.
Moreover, many farmers ignore safety advice when applying chemicals and use fine sprays, which are easily inhaled, or they mix herbicides with soil and spread it by hand.

바나나가 열리려면 많은 양의 물이 필요하므로, 관개 시설이나 고압 분무 장치를 이용해서 물을 준다.
Bananas need a great amount of water, provided by irrigation and by high- pressure sprayer systems.

본 발명은 통상의 유데면 제조방법으로 최종 제조된 면에 친수성 용액을 분무처리한 후 포장함으로써 조리 시 면선분리가 용이하도록 한 유데면의 면선분리 처리방법에 관한 것으로, 본 발명에 따른 유데면의 면선분리 처리방법 에 따르면 제조된 유데면의 면선 분리가 쉽게 되어 조리 시 물을 넣고 삶지 않고 바로 팬에서 소스만 넣고도 면선 분리가 이루어지는 유데면류 제품 개발이 가능하며, 본 발명에 따른 스프레이 설비를 이용하면 향후, 다른 기능성 소재를 면선에 스프레이 시켜 기능성 성분을 면에 포함할 수가 있으며, 면에 색상을 내는 것도 최종 공정에 색상원료를 스프레이시켜 면의 색상을 자연스럽게 입힐 수가 있는 효과가 있다.
The present invention relates to a method for manufacturing conventional yu-deh noodles and specifically to strand separation and processing of yu-deh noodles wherein a hydrophilic solution is sprayed onto fully prepared noodles prior to packaging so that the noodle strands are easily separated during cooking.

설정된 총 분무시간 동안 약액의 분무와 분사노즐의 공기세척 작업이 설정된 1주기당 약액분무시간(t2)과 설정된 1주기당 공기청소시간(t3)씩 교대로 이루어지도록 약액공급관로, 분무용 급기관로, 세척용 급기관로의 개폐와 에어컴프레서의 구동이 제어된다.
The total spray time, the liquid chemical spray time per one period, the air washing time per one period and the water washing time are set by a timer.

때때로 좌절을 겪게 될 수도 있는데, 그럴 때면 분무식 화학 약품을 쓰고 싶은 유혹을 느끼게 될 수 있습니다.
You may suffer setbacks, and when you do, you may be tempted to reach for a chemical spray.

마스틱압출용 수동식 분무기
Guns, hand-operated, for the extrusion of mastics

최적 위치에 부착된 분무액 주입부를 갖는 분무기
Sprayer having a liquid injection unit attached at an optimum position

본 발명은 2가지 이종 금속이 도핑된 리튬 티탄 복합 산화물의 제조 방법, 및 이에 의하여 제조된 2가지 이종 금속이 도핑된 리튬 티탄 복합 산화물에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 2가지 이종 금속의 혼합비를 조절하여 고상 혼합, 분쇄하고, 분무 건조함으로써 불순물의 함량을 조절할 수 있는 이종 금속이 도핑된 리튬 티탄 복합 산화물의 제조 방법, 및 이에 의하여 제조된 이종 금속이 도핑된 리튬 티탄 복합 산화물에 관한 것이다.
The present invention relates to a manufacturing method of a lithium-titanium composite oxide in which two different metals are doped, and a lithium-titanium composite oxide manufactured thereby in which two different metals are doped.

직물용 분무제동기
Spray damping machines for textile treatment