수의 비교 oor Engels

수의 비교

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

orders of magnitude of numbers

voorbeelde

증인들은 수는 비교적 적지만, 확실히 이 나라에서 매우 잘 알려져 있으며 자주 호별 방문을 한다.”
Certainly, although relatively few in number, Witnesses are very well known in this Country and frequently call from door to door.”

여하튼, ‘스페인’의 ‘여호와의 증인’들 중 가능한 그런 전문가들의 수는 비교적 소수였다.
However, relatively few such specialists were available among Jehovah’s Witnesses in Spain.

이제 그걸 같은 기간 전세계 무력 충돌로 인한 사망자 수와 비교해 보죠.
And now let's compare that to the number of people who have directly died in armed conflict around the world in that same period.

사실, 모든 주요 부문의 동물들 가운데 과반수는 비교적 짧은 기간에 나타난 것 같습니다.
In fact, more than half of all the major divisions of animal life seem to have appeared in a relatively short period of time.

수의 비교 연습을 할 때 썼던 예시들을 몇 개 더 살펴봅시다
Let's do a few more examples from the orders of magnitude exercise.

이렇게 하면 사용자 수가 비교적 적을 때 정책 구성 오류를 발견하고 수정할 수 있기 때문입니다.
That way, policy misconfiguration can be caught and fixed while the user base is still small.

예상 도달범위는 여러 타겟 위치의 사용자 수를 비교하는 참고 자료로만 사용하세요.
This reach estimate should only be used as general guidance for determining the relative number of users in a location target, as compared with other location targets.

이 모든 항목은 작업을 시작한 사용자의 수와 작업을 완료한 사용자의 수를 비교한 결과를 기준으로 측정됩니다.
All of these are based on comparing the number of people who started a task vs. completed the task.

소련에 있는 증인들의 수는 비교적 적었지만, 그들의 열정적인 전파 활동은 얼마 안 있어 소련 당국의 공격을 받게 되었습니다.
Despite the relatively small number of Witnesses in the Soviet Union, their zealous preaching activity soon came under attack by Soviet authorities.

예상 도달범위는 한 타겟 위치와 다른 타겟 위치의 사용자 수를 비교하기 위한 일반적인 참고 자료로만 사용되어야 합니다.
Reach estimates should only be used as general guidance for determining the relative number of users in a location target, as compared with other location targets.

그 조사에 의하면, 가톨릭교로 개종하는 사람의 수와 비교해 볼 때, 이탈자의 수는 세배나 더 많다고 한다.
When compared to the number of people converting to Catholicism, the number of defections, the survey shows, is three times greater.

이제 생각해보니 사람과 파리의 행동 가짓수를 비교한다는게 좀 터무니 없는 것 같네요.
Now I realize that it is a little bit absurd to compare the behavioral repertoire of a human to a fly.

한 장을 2주에 걸쳐 다루게 될 것이므로, 매주 연구하도록 계획되어 있는 항의 수는 비교적 적습니다.
Two weeks will be devoted to each chapter, with a relatively small number of paragraphs scheduled for study each week.

수가 비교적 적어서, 그들과 접촉하는 일은 항상 쉽지만은 않습니다.
They are relatively few in number, and making contact with them is not always easy.

(ᄃ) 지난 4년간 침례받은 사람의 수를 비교하여 보십시오.
(c) How do baptism figures for the past four years compare?

암산으로 한 것입니다 이제 수를 비교할 수 있고
And that's essentially just doing this in your head.

매년 우리는 각 나라의 증가, 회중 수, 새로 침례받은 사람 수, 기념식 참석자 수를 비교했습니다.
“Each year we compared the increases, the number of congregations, the number of new ones baptized, and the Memorial attendance in each country.

차신호 주파수 프레임 비교법에 의한 음주 판별 방법, 이를 수행하기 위한 기록 매체 및 장치
Method for determining alcohol use by comparison of frequency frame of difference signal, and recording medium and device for implementing same

이 노출수의 약 50%는 새 설정으로 테스트하고 나머지 노출수는 비교를 위해 기존 설정으로 테스트합니다.
They test about 50% of those impressions on the new settings and the remainder on your original settings for comparison.

미국 내에서의 사형 집행 수와 살인 사건 수의 비교
EXECUTIONS AND MURDERS COMPARED IN THE UNITED STATES

예를 들어 선택한 기간 동안 계정에서 발생한 클릭수를 조회하고 다른 계정에서 발생한 클릭수와 비교할 수 있습니다.
You can view, for example, the number of clicks an account received during your selected date range and compare it to the number received by other accounts.

고대 이스라엘에게 주어진 약 600개의 율법과 비교할 때, 그리스도인 생활을 규제하는 명확한 명령은 그 수가 비교적 적습니다.
Compared to the some 600 laws given to ancient Israel, there are comparatively few explicit commands regulating Christian life.

표에는 리더보드에 게시된 점수의 총 수, 기간 중에 게시된 점수의 수를 총 수와 비교한 비율이 표시됩니다.
On the table, you can see the total number of scores posted to a leaderboard and how the number of scores posted in a time period compares to the total.

봉사자의 수는 비교적 소수였다.
The workers were relatively few.

4 1870년대부터 1914년까지, 성경 연구생의 수는 비교적 소수였습니다.
4 From the 1870’s down to 1914, the Bible Students were relatively few in number.