수질 oor Engels

수질

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

water quality

chemical, physical, biological, and radiological characteristics of water

참을성 없는 사람들 중 다수가 수질과 공기질에 대해 걱정을 많이 합니다.
Many impatients are very concerned for water quality and air quality.

medulla

naamwoord

Soortgelyke frases

수질오염
water pollution

수질 오염
water pollution

voorbeelde

이것은 수질 개선을 위한 처방입니다.
This is a prescription to improve water quality.

어류와 조개류, 갑각류를 날로 먹는 관습이 있는 나라들도 있는데, 수질 오염이 심할 경우에는 조심할 필요가 있다.
Although raw fish and shellfish are customarily eaten in some cultures, caution should be exercised if water pollution is severe.

본 발명에 의하면, 하수처리장의 유입/유출 수질 데이터 및 공정운영 데이터를 저장하는 데이터베이스로부터 에너지소비상태 진단에 필요한 데이터를 호출하는 데이터호출부; 상기 데이터호출부로부터 호출된 데이터를 전달받아 상기 호출된 데이터에 대해 다변량 통계 분석기법을 적용하여 상기 호출된 데이터에 내재되어 있는 에너지소비상태에 관한 정보를 추출하여 상기 추출된 에너지소비상태에 관한 정보로부터 에너지소비상태 진단결과를 도출하는 에너지소비상태 진단부; 상기 에너지소비상태 진단부로부터 도출된 진단결과를 의미하는 그룹에 따라 사전에 설정된 에너지절감이 가능한 운전조건을 호출하는 에너지절감 운전조건 호출부; 상기 에너지절감 운전조건 호출부로부터 호출된 운전조건에 따라 다항회귀분석기법을 적용하여 에너지 절감량을 예측하는 에너지소비 절감량 예측부; 및 상기 에너지소비 절감량 예측부에 의해 예측된 운전조건을 하수처리장의 펌프 및 송풍기를 포함하는 구동기(actuator)에 적용하는 에너지절감 운전조건 적용부;를 포함하는 하수처리장 에너지소비상태 진단에 따른 에너지 절감 예측시스템를 제공한다.
More particularly, the present invention relates to an energy-saving prediction system and method based on the diagnosis of the state of energy consumption in a sewage treatment plant which are capable of: performing qualitative state diagnosis on energy consumption caused by operating equipment, such as a pump and blower, essential for operating the sewage treatment plant; providing a set value for an operating condition which allows energy saving according to the diagnosis result; confirming in advance a consequent decrease in the amount of energy used; and thereby providing a practical operational set value for energy use reduction.

상술한 본 발명은, 나노구조체 자체의 높은 에너지와 표면적이 크고, 화학적으로 물리적 특성을 조절할 수 있고, 구조적으로 매우 안정한 물질이라는 나노의 특이한 작용으로 인해 휘발성 유기화합물 분해에 따른 수질 및 공기정화용 촉매로의 응용 등 다양한 분야에 탁월한 효과를 나타낸다. 아울러, 낮은 에너지인 상온, 상압에서 간단하게 나노구조체 형성을 할 수 있어 대량생산이 가능한 고순도 초정밀의 Pd나노구조체를 생산할 수 있다.
In addition, the nanostructure of the present invention can be simply formed at a low temperature and at atmospheric pressure, which provide a low energy state, thereby enabling the mass production of high purity ultra-precision Pd nanostructures.

유엔의 한 보고서에 따르면, 수질이 개선된 물을 이용하고 있는 사람의 수는 “1990년에 41억 명이던 것이 2000년에는 49억 명으로 늘어났지만, 개발도상국에 사는 11억 명의 사람들은 여전히 안전한 식수를 구하지 못하고 있다.
A United Nations report has found that although the number of people enjoying better water “increased from 4.1 billion in 1990 to 4.9 billion in 2000, 1.1 billion people in the developing world still have no access to safe drinking water.

강의 수질이 우수하여 현의 관개에 사용된다.
Rivers are used when possible.

수질정화 재생 활성화 장치 및 수질정화 재생 활성화 장치용 노즐조립체
Water purification recovery and activation apparatus and nozzle assembly for use in water purification recovery and activation apparatus

수질이 서서히 개선되고 배관이 교체되고 있는 지금까지 2년 이상이 지났지만 물은 여전히 마시기에 안전하지 않죠.
And while the water quality is slowly improving and the pipes are being replaced now, more than two years later, the water is still not safe to drink.

본 발명은 유기성 폐기물(또는 부산물) 및 토양미생물을 이용하여 모래 응집체(바람직하게는 모래떡, 모래케이크, 보도블록 또는 벽돌 등) 또는 모래를 개질 (바람직하게는, 비옥토화)하여 폐기물(또는 부산물)을 재활용할 수 있어 유기성 폐기물(또는 부산물)로 인한 토양 또는 수질 오염을 방지할 수 있다.
Further, when the present invention is applied to the sand in which plants grow poorly, the sand is fertilized to promote the growth of symbiotic microorganisms, and to raise plants and suppress the use of chemical fertilizers and agricultural pesticides, thus activating environmentally-friendly green farming.

가축은 또한 토양오염, 대기와 수질오염, 물부족과 생물의 다양성을 저해하는 가장 큰 주범 중 하나이기도 합니다
Livestock is also one of the biggest culprits in land degradation, air and water pollution, water shortages and loss of biodiversity.

페루에서 가장 큰 도시 가운데 하나인 아레키파를 관통하여 흐르는 칠리 강 주변 지역에서는, 사람을 무는 벌레로 인한 문제에 수질 오염이 한몫을 하고 있는 것 같다.
An official French government report denounced the unscrupulous recruiting agents who travel the globe in search of “golden-legged youths.”

그곳에는 산책로와 공원, 낚시터와 선착장도 있어서 지역사회에 활력을 주고 수질과 홍수도 조절하죠.
It's already improving the lives of people.

환경 문제도 똑같은 세 가지 범주에 속하고, 우리가 생각하는 대부분은 국지적인 환경 문제입니다. 대기오염, 수질오염, 유해 폐기물 같은 것입니다.
Environmental challenges fall into the same three categories, and most of what we think about are local environmental problems: air pollution, water pollution, hazardous waste dumps.

상기 노즐 조립체(30)는 유입되는 외부 공기를 처리 대상 물과 혼합하여 다량의 기포가 함유된 상태로 배출하고, 이로써 물의 용존산소량을 대폭 늘려 수질을 개선하는 효과를 가진다.
As aforementioned, the nozzle assembly (30) mixes the incoming outside air with target water and then discharges water containing a large amount of air bubbles.

폴란드 사회 과학 학술원이 발행한 자료를 프랑스의 주간지 「렉스프레스」에서 인용한 바에 따르면, 대기 및 수질 오염 또한 폴란드에서 만연하는 재난이라고 한다.
According to a document from the Polish Academy of Social Sciences, quoted in the French weekly L’Express, air and water pollution are also spreading disaster in Poland.

여러분이 수질이나 공기질을 개선하기 위하여 또는 이해하거나 변화시키기 위하여 무엇을 하든, 그 혜택은 당신과 수질, 공기질을 공유하는 모든 사람들이 함께 누리게 됩니다.
Anything you do to improve your water quality or air quality, or to understand it or to change it, the benefits are enjoyed by anyone you share that water quality or air quality with.

1972년 전국의 수질을 향상시키기 위해 청정수법(Clean Water Act)이 통과되었다.
The Clean Air Act 1972 is passed.

수질 오염을 줄이기 위해 한 마을의 주민들은 수백 개의 우상을 모아 넓은 밭으로 가지고 가서는 산산이 부서뜨렸다.
In order to limit water pollution, the residents in one town collected hundreds of idols and took them to a large plot where they broke the idols into pieces.

본 발명은 정수처리장의 수질을 분석하고 관리하기 위하여 설치된 수질센서 및 원격 모니터링 시스템으로써, 보다 상세하게는 기존 정수처리장의 수질센서 및 원격 모니터링 시스템에 전문가가 의사결정하는 시스템을 추가하여 현장에서 직접 관리하는 것보다 적은 인력을 필요로 하여 인건비를 절감할 수 있고, 또한 전문가의 의사결정으로 인하여 보다 정확하고 정밀하게 정수처리장을 실시간 관리할 수 있는 정수처리장의 수질센서 및 원격 모니터링 시스템에 기반한 전문가 의사결정 시스템에 관한 것이다.
The present invention relates to a water quality sensor and a remote monitoring system which are equipped to analyze and manage water quality in a water treatment plant and, more specifically, to an expert decision-making system based on a water quality sensor and a remote monitoring system in a water treatment plant, capable of reducing labor costs by adding, to a conventional water quality sensor and remote monitoring system in a water treatment plant, a system for decision-making by an expert, thereby requiring less manpower than that needed for direct management on-site; and also allowing more accurate and precise real-time management of the water treatment plant due to the expert's decision-making.

물을 불필요하게 낭비하지 않으면 수질 오염을 절감하는데 도움을 줄 수 있다.
You can help keep down water pollution by not using water unnecessarily, not wasting it.

수질 오염은 그 근원지 주변에만 국한되지 않는다.
Water-borne pollution is not confined to the area around its source.

본 발명에 따른 양송이버섯 배지는, 야외에서 이루어지는 전(前) 발효 및 이후 재배사에서 이루어지는 후(後) 발효를 필요로 하는 종래의 배지와 달리, 발효과정이 필요 없으므로 발효과정에서 발생하는 악취 및 대기, 수질, 토양 등의 환경오염 문제가 없으며 유기농 생산이 가능하다. 또, 배지의 생산기간을 크게 단축할 수 있으며, 배지 생산에 소요되는 노동력과 비용도 크게 줄일 수 있다.
Further, the time taken to produce the culture medium can be substantially shortened, and the labour and costs involved in producing the culture medium can also be substantially reduced.

일부 전자제품 폐기물은 유해 화학 물질을 포함하여, 제대로 폐기하지 않으면 수질, 토양 및 기타 천연자원을 유독하게 만들 수 있습니다.
Some e-waste may contain hazardous chemicals which, if disposed of improperly, may make water, soil and other natural resources toxic.

남아 있는 물도 오염으로 수질이 나빠지고 있다. 「스타」지는 이렇게 기술한다.
The quality of the existing water is also declining as a result of pollution.

징검다리형 수질정화기
Water purifier of a stepping-stone type