수질 오염 oor Engels

수질 오염

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

water pollution

naamwoord

contamination of water bodies

여러분은 수질오염, 주거지 파괴와 같은 많은 문제들을 알고 있을 것입니다.
water pollution, all the things you know about, destruction of our habitats.

Soortgelyke frases

수질오염
water pollution

voorbeelde

어류와 조개류, 갑각류를 날로 먹는 관습이 있는 나라들도 있는데, 수질 오염이 심할 경우에는 조심할 필요가 있다.
Although raw fish and shellfish are customarily eaten in some cultures, caution should be exercised if water pollution is severe.

가축은 또한 토양오염, 대기와 수질오염, 물부족과 생물의 다양성을 저해하는 가장 큰 주범 중 하나이기도 합니다
Livestock is also one of the biggest culprits in land degradation, air and water pollution, water shortages and loss of biodiversity.

수질 오염을 줄이기 위해 한 마을의 주민들은 수백 개의 우상을 모아 넓은 밭으로 가지고 가서는 산산이 부서뜨렸다.
In order to limit water pollution, the residents in one town collected hundreds of idols and took them to a large plot where they broke the idols into pieces.

물을 불필요하게 낭비하지 않으면 수질 오염을 절감하는데 도움을 줄 수 있다.
You can help keep down water pollution by not using water unnecessarily, not wasting it.

수질 오염은 그 근원지 주변에만 국한되지 않는다.
Water-borne pollution is not confined to the area around its source.

박물관에서 만났었는데 수질오염에 대한 전문가죠
He keeps asking me what I'm up to.

이것이 수질 오염의 시작이었다고 말할 수 있을 것이다.
It could be said that this was the beginning of water pollution.

또한 기존의 FRP 대신 친환경 소재로 제작함으로써 수질오염을 방지할 수 있다.
Furthermore, the present invention can prevent water pollution by manufacturing using environmentally friendly materials instead of existing FRP.

그 서부 두꺼비들은 “수질 오염, 서식지 파괴, 기후 변화 등에 극도로 취약하다”고, 동 지는 전한다.
The western toad, says the magazine, is “extremely vulnerable to water pollution, habitat loss, and climate change.”

76% 수질 오염 감소.
76% reduction in water pollution.

하롱베이의 불법사냥과 밀렵, 남획과 수질오염은 계속해서 섬의 생태학적 건강을 위협한다.
Illegal hunting and poaching, overfishing, and water pollution in Ha Long Bay continue to threaten the ecological health of the island.

콤팩트형 수질오염원 제거장치 및 이를 이용한 수질오염원 제거방법
Compact apparatus for removing contaminants from water, and method for removing contaminants from water using same

식량 증산을 위해 사용된 화학 비료와 살충제가 자연 수계(水系)로 들어감에 따라 수질 오염이 늘어나고 있다.
Water pollution grows as chemical fertilizers and pesticides used for increasing food production enter the natural water system.

중국이 “수질 오염과 깨끗한 물의 부족으로” 골치를 앓고 있다.
China suffers from “water pollution and a shortage of clean water.”

수질 오염 위기에 직면한 ‘카라치’
KARACHI FACES WATER POLLUTION CRISIS

수질 오염의 결과
Consequences

광범위한 수질 오염과 호수. 강의 수질 저하입니다.
Widespread water pollution and massive degradation of lakes and rivers.

심각한 수질 오염
Pollution

단언컨대 플린트 수질오염 사태는 지금까지 있었던 최악의 환경적 불공정 사건 중의 하나입니다.
Make no mistake: the Flint water crisis is one of the most egregious environmental injustices of our time.

중국이 수질 오염을 줄이기 위한 조처를 취하다
China to Reduce Water Pollution

수원(水源)이 의심스러울 경우, 물을 마시기 전에 끓여야 한다. 수질 오염이 심한 경우에는 적어도 15분간은 끓여야 한다.
When water is from a questionable source, it should be boiled before consumption, for at least 15 minutes where water contamination is severe.

지역의 한 소아과 의사는 아동의 납 중독 증세가 실제로 두 배로 뛰었음을 밝혀냈습니다. 플린트시 수질오염이 있었던 기간 동안말이죠.
A local pediatrician figured out that the instances of childhood lead poisoning had indeed doubled in Flint during the crisis.

오존층의 감소, 수질 오염, 삼림 벌채, 토양의 생산력 상실, 많은 동식물의 멸종이 다루어야 할 시급한 문제로 언급되었습니다.
Ozone depletion, water pollution, deforestation, loss of soil productivity, and the extinction of many animal and plant species were cited as urgent problems that must be addressed.

“중국에서는 수질 오염이 심각한 문제가 되고 있어, 그것을 줄이는 것이 시급한 과제”라고 중국 국립 환경 보호국의 한 대변인은 말한다.
“Water pollution is an enormous problem in China, and reducing water pollution is an urgent task,” says a spokesperson for China’s National Environmental Protection Agency.

중국 정부는 중국에서 오염 정도가 가장 심한 강과 호수의 수질 오염을 줄이기 위해 조처를 취하고 있는 중이라고 「차이나 투데이」지는 보도한다.
The Chinese government is therefore taking steps to reduce water pollution in China’s most polluted rivers and lakes, reports China Today magazine.