시민으로서의 신분 oor Engels
시민으로서의 신분
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
civil status
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
사망 당시 그는 미국 시민권자 신분이었다.
Issued the morning of the Frobisher eventWikiMatrix WikiMatrix
빌립보를 비롯하여 로마 제국 전역에 있는 로마 시민들은 자기 신분에 대해 긍지가 있었고 로마법에 의해 특별한 보호를 받았습니다.
I don' t know, I think because you' re prettyjw2019 jw2019
게다가 프로테스탄트교인은 가톨릭교인과 동등한 시민 신분을 얻었고 관직에 오를 수도 있었습니다.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # Decemberjw2019 jw2019
그런 다음 우리가 왕국 시민의 영예로운 신분을 잃지 않기 위해 해야 할 일 세 가지를 검토해 보겠습니다.
Don' t do something you' il regretjw2019 jw2019
역사가들은 이 점에 있어서도 초기 그리스도인들이 그들 주위에 있는 사람들과 얼마나 달랐는가를 다음과 같이 기술합니다. “우리에게는 그들의 흠없는 생활, 비난할바 없는 도덕, 훌륭한 시민의 신분과 그리스도인다운 우아함에 대한 증거가 있다.”
Can we put him/her a microphone?jw2019 jw2019
‘바울’은 이들 사절들에게 시민권에 대하여 무슨 신분을 줍니까?
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOjw2019 jw2019
만일 그가 개선식을 열려면, 행사 전까지 군인 신분으로서 도시 바깥에서 대기해야 하는데, 선거에 입후보하려면 사령관직에서 이임하고 일반 시민 신분으로 로마에 들어와야 했다.
I must keep you here until it' s doneWikiMatrix WikiMatrix
그러나 그와 동시에 “극히 부유한 시민들과 요행히 높은 신분으로 태어난 사람들이 과두 정치를 형성하여, 자기들끼리 행정 장관, 군사령관, 사제직 등을 나눠 가졌다.”
It' s completely out of proportion to that skinny bodyjw2019 jw2019
그런데 얼마의 시간이 흐르자, 예루살렘의 시민들은 영적으로 훌륭한 신분을 상실하게 되었습니다.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDjw2019 jw2019
많은 나라에서 시민권자와 영주권자들은 특정한 유형의 신분 확인 번호를 받게 된다.
The committee shall adopt its rules of procedurejw2019 jw2019
그러나, 이는 신분이 낮은 시민 상인들을 교육시키고 말레이인들의 거래를 위해 문을 열어놓지 않겠다는 의도로 받아들여졌으며, 실제로 이 학교는 학생들이 상급학교에서 교육을 받도록 하려는 그 어떠한 조치조차 취하지 않았다.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?WikiMatrix WikiMatrix
총선에서는 시민들이 투표를 합니다. 18살 이상이고, 몇몇 주에서는 신분증이 있으면 말이죠.
What if I say no, sir?ted2019 ted2019
미국 시민은 북마리아나 제도에서 괌으로 입국하는 데 여권이 필요하지 않으며, 다른 신분증도 입국에 사용될 수 있다.
Do you have an idea, angelfaceWikiMatrix WikiMatrix
(왕둘 25:19-21) 물론 암 하아레츠라는 어구에는 가난하고 신분이 낮은 시민도 분명히 포함되었다. 바빌론 왕은 전에 예루살렘에서 한 바와 같이, 그러한 사람들 다수를 유다에 남겨 두도록 지시하였다.—왕둘 24:14; 25:12; 렘 40:7; 52:15, 16.
There' s no more trains at this timejw2019 jw2019
그들은 신분 증명서 혹은 그들이 납세하는 국민임을 나타내는 시민증이라면 살 것이다.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsjw2019 jw2019
로마 시민을 기둥에 못 박는 일은 극히 드문 일이었다. 이런 형벌은 대개 노예나 천한 신분의 범죄자들에게 내려지는 형벌이었기 때문이다.
Come a little closer so that we can get a better look at youjw2019 jw2019
문서에 따르면, 러시아는 조지아에 있거나 적절한 허가를 받고 점령 지역에 있는 조지아 시민들, 무국적 신분들과 외국인들에 대한 물질적, 정신적 보상에 대한 책임도 있다고 한다.
I mean, it' s healthy to desire, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
바티칸 시민권자가 없는 사람은 특별 등록 사무소에서 발급하는 임시 통행권을 손에 넣고, 또 처방전과 신분증을 소지해야 약국을 이용할 수 있다.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomWikiMatrix WikiMatrix
미국법에 시민권자는 신분 증명 서류를 지참할 필요가 없으나 18세 이상의 비시민권자(영주권 및 비이민비자 소지자)는 Immigration and Nationality Act, 264(e) 조항에 의거하여 신분 증명 서류를 지참 할 의무가 있다.
Impertinent, and a coward to bootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
개인의 국적 또는 시민 신분을 결정하는 국제 협약은 없으며, 이는 다양하고 서로 일치하지 않을 수있는 국내법에 의해 독점적으로 정의됩니다.
But I don' t want you explaining nothing to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이렇게 기부된 신분증과 통장은 위조 과정을 거친 후 지하의 유대인들에게 전달되어 그들이 합법적인 베를린 시민처럼 통행할 수 있도록 도왔다.
i'm sorry, so sorryWikiMatrix WikiMatrix
삼개월 초과하지 숙박, EU 시민은 유효한 신분증 또는 여권을 분리 필요성에서, 추가 조건 및 절차없이 다른 회원국에 거주하는 권리를 가진다.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
아들 신분과 시민 자격에 대한 강연 번영하는 가운데서도 충실하기를 배우라 너희를 감시하는 천사들을 시험하지 말라 2.
Don' t forget I wanna play in this game tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2015년 9월 15일 대만 시민인 유링차이가 유엔 제네바사무국을 방문하고자 했을 때 입구에서 접수 담당자는 유링차이가 들고 있는 여권이 적합한 신분증이 아니라고 하면서 국가에서 발급한 신분증을 보여달라고 요구했다.
What happened to yourface?gv2019 gv2019
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.