오세아니아육수 oor Engels

오세아니아육수

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

oceanian inland waters

geographic terms (above country level)

voorbeelde

‘아프리카’, 남북 ‘아메리카’, ‘아시아’, ‘유럽’, ‘오세아니아’ 및 바다의 섬들로부터 놀라운 증가에 관한 보고들이 들어오고 있다.
From Africa, the Americas, Asia, Europe, Australasia and the other islands of the sea come reports of amazing increases.

아프리카의 피그미족은 오세아니아와 동남아시아의 니그리토(“작은 흑인”이라는 의미)와는 기원이 다른 것으로 생각됩니다.
The Pygmies of Africa are thought to be independent in origin from the Negritos (meaning “Little Negroes”) of Oceania and the southeastern part of Asia.

‘아시아’와 ‘오세아니아’ 매년 19,900평방 ‘킬로미터’
In Asia and Oceania 4.9 million acres* annually

본 발명은 겔형 육수 조성물 및 그 제조 방법에 관한 것으로, 보다 구체적으로는 가정에서 육수 준비 시 원료를 장시간 추출해야 하는 불편함을 제거하고 편리하게 사용이 가능하며 단시간에 육수 맛을 재현할 수 있도록 한천을 사용하여 응고시킨 농축된 겔 형태의 육수 조성물 및 그 제조 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a gel type broth composition and a preparation method thereof, and more specifically, to: a gel type broth composition solidified and concentrated by using an agar-agar which eliminates the inconvenience of having to extract materials for a long time when preparing broth at home and is enabled to be used conveniently in order to reproduce a broth taste within a short time; and a preparation method thereof.

앞서 설명한 방법 그대로 요리해서 닭고기 육수를 부은 다음, 뜨거울 때 내오기만 하면 됩니다.
We simply follow the procedure above, add some broth, and then serve it hot.

아프리카와 오세아니아는 참가하지 않는다.
Africa and Oceania were unrepresented.

「오세아니아의 선교, 교회, 분파」(Mission, Church, and Sect in Oceania)라는 책에서는 어떤 어려움이 있었는지를 묘사하면서, “대개 여호와에 대한 강한 믿음으로 두려움과 절망을 극복하였다”라고 기술합니다.
In describing the difficulties involved, the book Mission, Church, and Sect in Oceania states: “Strong faith in Jehovah often overcame fear and despair.”

"1984"의 통치 체제의 오세아니아는 국민들의 행동과 말을 명백한 방법들로 통제합니다.
The government of "1984"'s Oceania controls its people's actions and speech in some ways that are obvious.

쌀을 볶아낸 뒤 뜨거운 닭고기 육수를 붓고 계속 저어주면서 익힌다.
They talk, laugh, eat chicken fingers and become very close.

혈관에는 육수가 흘러
Broth runs through our veins.

우선 오세아니아와 북중미가 대륙간 플레이오프를 치르고, 플레이오프의 승자가 남아메리카와 대륙간 플레이오프를 치렀다.
First, an Oceanian team played a team from North and Central America and Caribbean, and the winner then played a South American team.

절구와 공이는 아프리카와 오세아니아의 일부 지역들에서 여전히 사용되고 있습니다.
Mortar and pestle are still employed in parts of Africa and Oceania.

로사는 이렇게 설명한다. “단지 약간의 양파, 당근, 잠두 및 호박을 잘게 썬 다음 그것을, 껍질을 벗기지 않은 채 씻은 키노아 알곡과 함께 육수에 넣고 키노아 알곡이 터질 때까지 끓이기만 하면 됩니다.
“You just chop some onions, carrots, broad beans, and squash,” she explains, “and then boil them with whole washed quinoa grain in meat stock until the quinoa grains burst.

육수 수프의 기본이 된다.
It is a spin-off of The Soup.

모힝가는 대표적인 미얀마인들의 음식으로 메기 육수로 만든 쌀 국수이다.
Jaws is the man-eating great white shark from Jaws.

“작은 흑인”이라는 뜻의 니그리토족은 한때 대부분의 동남 아시아와 오세아니아에 거주했던, 피부가 검은 고대 피그미족의 잔존자라고 생각된다.
The Negritos, meaning “little negroes,” are thought to be remnants of an ancient, dark- skinned, pygmy race that once inhabited most of Southeast Asia and Oceania.

‘오스트레일리아’와 ‘오세아니아’에서는 1,000,000명의 사망자를 내었다.
Australia and Oceania together suffered over 1,000,000 deaths.

일반적으로 대영 제국의 영토는 세계의 표면적의 4분의 1을 차지하지만 고려되지만 영국 식민지 영토는 유럽, 아시아, 아프리카, 아메리카, 오세아니아에 이르기까지 모든 대륙에 있으며 영국 제국은 적용 범위의 글로벌 영역.
Typically, the territory of the British Empire is considered, although it occupies only one-fourth of the world's surface, but British colonial territories are on every continent, from Europe to Asia, Africa, America and Oceania, the British empire has spread in a global sphere of coverage.

▪ 오세아니아 바누아투에 있는 테구아 섬의 라토우 마을은 기후 변화로 인해 버려진, 좀 더 정확히 말하면 주민들이 다른 곳으로 이주한 첫 번째 마을일 것이다.
▪ Lateu, on Tegua Island, in Vanuatu, Oceania, may be the first village to have been abandoned —or more precisely, relocated— because of the changing climate.

보고에 따르면, 성인의 75퍼센트가 문맹인 나라가 아프리카에 42개, 아메리카에 2개, 아시아에 28개, 오세아니아에 4개 있었다.
It was reported that in 42 countries in Africa, 2 in the Americas, 28 in Asia, and 4 in Oceania, 75 percent of the adults were illiterate.

본 발명은 물 또는 육수 등 조리 용수와 세척된 곡물류나 반가공 상태의 조리 재료를 함께 가열하여 취식이 가능한 음식으로 조리함에 있어서, 사용자가 용이하게 조리할 수 있도록 하는 즉석 조리시스템에 관한 것으로서, 이를 위한 본 발명의 특징적인 구성은, 분체 또는 입자 형태의 조리 재료를 수용하는 저장부 하부에 연통 배치되어, 인가되는 제어신호에 따라 상기 조리 재료를 이송 공급하는 재료 공급부와; 조리 용수가 수용되는 수통에 연결되어 인가되는 제어신호에 따라 조리 용수를 공급하는 용수 공급부와; 상기 재료 공급부와 용수 공급부 하부에 조리 영역을 마련하고, 상기 저장부와 수통이 연결되며, 내부에 상기 재료 공급부와 용수 공급부가 설치되는 본체와; 커버를 갖는 용기 형상으로 상기 조리 영역에 선택적으로 투입 또는 인출됨에 따라 장착 또는 해제가 이루어지고, 동시에 상기 용기 내에 내부케이스를 장착하여야만 전기적으로 연결되어 상기 재료 공급부와 용수 공급부를 통한 조리 재료와 조리 용수를 수용하며, 인가되는 제어 신호에 따라 가열하여 조리하는 조리부; 및 상기 본체 내부에 설치되며, 상기 재료 공급부와 용수 공급부 및 상기 조리부의 작동을 제어하는 제어부;를 포함하여 이루어진다.
The present invention relates to an instant cooking system for enabling the user to readily cook food by heating a cooking liquid such as water or meat juice with washed grain or a semi-prepared cooking stuff.

[불교는 동남아시아와 동아시아로 퍼졌다. 기독교는 유럽, 북미, 남미, 오세아니아로 퍼졌다. 이슬람은- ]
[Buddhism spread to ... , Christianity to ... and Oceania, and Islam to ...]

기꺼이 자신을 바친 사람들—오세아니아 편 「파수대」 (연구용) 2016/1
They Offered Themselves Willingly —In Oceania The Watchtower (Study), 1/2016

인도네시아의 지리학적인 위치는 아시아 힌두-불교 건축과 오세아니아의 애니미즘적 건축 사이의 전이를 의미한다.
The geographic position of Indonesia means a transition between the culture of Asian Hindu-Buddhism architecture and animistic architecture of Oceania.

이후 뱅크스와 솔란더는 제임스 쿡의 원정에 합류하여 1768-71년에 오세아니아에 다녀왔다.
With Banks, Solander joined James Cook on his expedition to Oceania on the Endeavour in 1768–71.