위액 oor Engels

위액

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

gastric juice

naamwoord

저의 위액과 덜 익은 사과 사이에서 일어나는 화학 반응으로 위경련이 일어났고 메스꺼움이 느껴졌습니다.
The chemical reaction between my gastric juices and the unripe apples caused me to experience stomach cramps and to feel nauseated.

Gastro Acid

Soortgelyke frases

제일위액
rumen liquor

혹위액
rumen fluid

voorbeelde

매코위액은 이 수치가 바뀌어야 한다고 말한다. 그의 연구 조사에 의하면, 섭씨 37도는 “전체적인 평균 체온도 아니었고, 조사 기간중 어느 시기의 평균 체온도 아니었으며, 중간 체온도 아니었고, 가장 빈도가 많은 체온도 아니었다.”
Mackowiak at the University of Maryland School of Medicine says that the figure should be changed, as his studies showed that 98.6 degrees Fahrenheit “was not the overall mean temperature, the mean temperature of any of the time periods studied, the median temperature, or the single most frequent temperature recorded.”

그러한 조미료는 식사를 더 즐겁게 해줄 뿐만 아니라 그러한 것이 타액 분비를 촉진하듯이 위액 분비를 촉진한다고 믿을 근거가 있다.
Such spices not only add to the enjoyment of the meal, but there is reason to believe that even as they stimulate the flow of the saliva they also stimulate the flow of the gastric juices.

그것은 또한 우리가 채식을 해서 ‘가스’가 생기는 것을 중화시키기 위해 위액을 분비하게 하고 어려운 소화를 도와준다.
It also releases stomach juices to neutralize the gassy effects of our vegetable diet and relieves difficult digestion.

그 씨는 딱딱하며, 쉽게 발아하지 않는다. 그러나 비비의 소화 기관을 통과하는 동안 위액으로 말미암아 연하여진 후 그 씨앗은 쉽게 자라나서 더 많은 이런 이상한 나무가 된다.
The seeds are hard and do not easily germinate, but after passing through the alimentary tract of a baboon, where they are softened by gastric juices, the seeds grow readily into more of these remarkable trees.

분문 괄약근 혹은 하부 식도 괄약근이라고 불리는 일방 통행의 ‘밸브’는 음식을 위로 내려보내지만 위액이 식도로 거슬러 올라오지는 못하게 한다.
A one-way valve called the cardiac, or lower esophagal, sphincter allows the food to pass into the stomach but prevents gastric juices from flowing back into the esophagus.

그렇게 되면 위액이나 ‘아스피린’ 자체가 내부의 상피조직을 해치며, 작은 미란이 생기거나 출혈이 있는 궤양으로 발전된다.
The gastric juices, or the aspirin itself, then damages the lining epithelium and causes small erosions or ulcers that bleed.

저의 위액과 덜 익은 사과 사이에서 일어나는 화학 반응으로 위경련이 일어났고 메스꺼움이 느껴졌습니다.
The chemical reaction between my gastric juices and the unripe apples caused me to experience stomach cramps and to feel nauseated.

따라서, 본 발명은 저산증 환자, 식전 복용 시, 위 내 pH 상승 또는 위액 양의 부족으로 인한 경우 등 식이에 따라 위액의 pH 및 위액량이 크게 달라지는 환경에서도 경구 투여시, 약물이 소장으로 이행 가능성 없이 위에서 체류하며 장시간동안 활성성분을 지속적으로 방출시킬 수 있다.
The present invention is not affected by the pH of the stomach, floats instantly when coming in contact with gastric juice, and can readily control drug release according to the control of the content % of a release controller.

본 발명은 신맛이 도포된 구이 김에 관한 것으로, 더욱 바람직하게는 식용유가 도포된 김의 양면에 신맛이 나는 식초, 구연산, 유기산과 소금을 첨가하여 도포, 또는 도포 후 소금을 첨가하나, 식물가루 또는 수산물가루로 반죽한 반죽물에 식초, 구연산, 유기산과 소금을 첨가하여 도포, 또는 도포 후 소금을 첨가하여 구움으로써, 김에 함유된 비타민C와 산이 도포된 신맛으로 인하여 위액을 분비하게 만들어 소화를 촉진시키고, 침을 고이게 하여 입맛을 돋우도록 하기 위한 것이다. 상기 건조 김에 식용유를 도포하고, 상기 도포된 식용유 위에 다시 식초, 유기산, 구연산 중에서 하나 또는 둘 이상을 혼합하여 도포하거나, 식물가루 및 수산물가루로 반죽한 반죽물에 식초, 구연산, 유기산 중에서 하나 또는 둘 이상을 혼합하여 도포한 후, 가열기로 가열하여 구운 김을 특징으로 한다.
The dried laver is coated with cooking oil, and, again, one or more of vinegar, citric acid, and organic acid are mixed and the mixture is coated on the coated cooking oil, or one or more of vinegar, citric acid, and organic acid are mixed with a batter, which is made from a plant powder and a seafood powder, and the mixture is coated on the coated cooking oil, and then the laver is heated by a heater, thereby toasting the laver.

본 발명은 약물의 위 체류 및 방출 조절을 위한 위체류 서방성 제제에 관한 것으로서, 구체적으로는 복용 즉시 위 내에 부유/체류하면서 약물의 방출을 제어할 수 있는 위체류 서방성 제제에 관한 것이다. 본 발명은 위 내 pH 에 영향을 받지 않고 위액과 접촉 즉시 부유하며, 방출제어제 함량 %를 조절함에 따라 약물 방출을 손쉽게 제어할 수 있다.
The present invention relates to a gastroretentive extended release preparation for the gastric retention of drugs and the release control thereof and, particularly, to a gastroretentive extended release preparation capable of controlling the release of a drug while floating/staying in the stomach instantly after being administered.

관절내의 체액(관절 낭액) 드물게 땀, 침, 소화관의 체액(위액 등)이 분석됩니다.
Less often, sweat, saliva, and fluid from the digestive tract (such as gastric juices) are analyzed.