장딴지 oor Engels

장딴지

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

calves

verb noun

calf

naamwoord

사람의 장딴지 근육에 붙어 있는 힘줄과 같이 캥거루의 아킬레스건도 땅에 닿을 때는 쭉 펴졌다가 뛰어오를 때는 오므라듭니다.
Like those attached to a human calf muscle, the kangaroo’s Achilles tendons stretch on landing and compress during takeoff.

Soortgelyke frases

장딴지세갈래근
triceps surae

종아리, 장딴지
calf

voorbeelde

여러 날 밤 그의 장딴지 근육은 딱딱한 덩어리로 굳어졌고, 10 내지 15분 정도 지속되는 고통스러운 경련이 일어났다.
For several nights his calf muscles had tightened into hard lumps, and he suffered spasms lasting from 10 to 15 minutes.

장딴지 근육이 왜 이렇게도 아플까?
Why do our calf muscles ache so?

그가 운동용 자전거와 트레드밀을 사용하여 원래 상태를 유지하려고 노력하였는데도 그의 장딴지 근육은 위축되었다.
His calf muscles shriveled even though he tried to keep in shape by use of an exercise bicycle and a treadmill.

내려가기 시작한 지 몇분도 못되어, 내 장딴지 근육이 이제는 살려 달라고 외치는 것같이 느껴진다.
A few minutes into our descent and I notice how those calf muscles now seem to cry out for relief.

장딴지근에 있는 2000개의 섬유를 전부 움직이는 데는 하나의 신경 세포만으로 충분합니다.
One nerve cell is sufficient to drive every 2,000 fibers of calf muscle.

사람의 장딴지 근육에 붙어 있는 힘줄과 같이 캥거루의 아킬레스건도 땅에 닿을 때는 쭉 펴졌다가 뛰어오를 때는 오므라듭니다.
Like those attached to a human calf muscle, the kangaroo’s Achilles tendons stretch on landing and compress during takeoff.

양팔과 어깨의 관절과 가슴과 장딴지의 근육이 어찌나 심하게 아픈지, 첫날 밤 나는 어두움 속에 숨어 울었다.
The joints in my arms and shoulders and the muscles in my chest and my calves hurt so badly the first night I hid in the dark and cried.

오른쪽 장딴지와 허벅지 근육 사이 왼발의 발가락을 넣습니다.
Insert the toes of the left foot between the right calf and thigh muscles.

아킬레스 건초염이라고도 하는 아킬레스 건염은 발꿈치뼈의 힘줄 부착 부위 또는 몸통 쪽으로 4~5cm 부위의 건에 염증이 생기는 것을 말합니다. 아킬레스건은 우리 몸에서 가장 튼튼한 힘줄 중 하나로, 장딴지 근육이 발뒤꿈치에 부착되는 힘줄입니다.
It can involve the entire back of the heel or just a portion of the back of the heel, usually on the outside portion of the heel. Also called the Pump Bump, it is most common in women and is frequently a result of pressure from the back of the shoe.