제1세계 문제 oor Engels
제1세계 문제
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
first world problem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그는 이 문제로 제1차 세계 대전 중에 투옥되었고, 제2차 세계 대전 중에는 두 번 더 투옥되었던 것입니다.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedjw2019 jw2019
난민 문제는 제1차 세계 대전이 끝나 갈 무렵에 새로운 국면을 맞게 되었습니다.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativejw2019 jw2019
만성 불면증은 10명 중 1명이 겪는 세계적인 문제라고 「뉴 사이언티스트」지는 보도한다.
It was nice to meet you... johnjw2019 jw2019
1969년 1월 20일에 누가 세계 평화의 문제를 해결하겠다고 나섰으며, 어떠한 말로써 그렇게 하였읍니까?
Mom is fine here.As if you carejw2019 jw2019
가족 계획 귀지 1993년 2월 22일 호(한국어판은 3월 1일 호)의 “가족 계획—세계적 문제” 기사를 보고 몹시 언짢았습니다.
Other inactive-unemployedjw2019 jw2019
엄청나게 많은 사람들이 1차 세계대전 중에, 또 그 이후에 이 문제를 해결하려고 시도했지만 대부분이 이를 풀기엔 역부족이었습니다
I want to go back to Viennated2019 ted2019
여성 폭력—세계적인 문제 「깨어라!」 2008/1
That' s good servicejw2019 jw2019
1, 2. (ᄀ) 오늘날 세계에서 이혼은 어느 정도로 문제가 됩니까?
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.jw2019 jw2019
(누가 21:24) 그러나 1914년에 일어난 제1차 세계 대전은 그들이 대비하지 못했던 문제들을 제기하였습니다.
No, I mean why are you locked up?jw2019 jw2019
알다시피, 문제들 중 두 가지는 소설로서, 제 1차 세계 대전 이후 만연하였던 비관적 견해를 묘사하고 있다.
You had pigeons all over youjw2019 jw2019
‘아시아’ 다음으로 큰 대륙에서 살고 있는 인류의 10분의 1이 직면하고 있는 문제들은 분명히 전세계 인간 사회에 영향을 미칠 것이다.
There is no danger to the summitjw2019 jw2019
25. (ᄀ) 사도 1:8의 예수의 말씀의 성취는 그 당시 세계 개종이라는 문제에 있어서 어떠한 결과를 가져왔읍니까?
We' il follow the ridgejw2019 jw2019
13 제1차 세계 대전 후에, 이 세상의 통치자들은 세계 안전의 문제를 해결하기 위한 노력의 일환으로 국제 연맹을 구성하였지만 실패하였습니다.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pjw2019 jw2019
가족 계획 “가족 계획—세계적 문제” 기사(한국어판은 1993년 3월 1일 호)는 [수태 조절법]으로 황체 호르몬 단일 제제를 사용할 경우 낙태할 가능성이 있다고 말하였습니다.
The eyes are part of thejw2019 jw2019
공통 기초를 놓기 위해서, 이렇게 말할 수 있다. (1) ‘틀림없이 우리의 배경에 관계없이, 우리 모두는 오늘의 세계에서 동일한 많은 문제들을 직면해 있다고 생각하실 것입니다.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyjw2019 jw2019
제 1차 세계 대전이 오래 계속되자, 독립 정신을 가진 사람들의 교만의 영이 가일층 문제를 일으킬 씨앗을 뿌렸다.
Do you miss her, or what?jw2019 jw2019
이 사실을 증거하는 사건으로 바로 그 해에 세계 지배 문제를 둘러싸고 열국이 크게 분노하였읍니다. 시편 2:1-6과 계시록 11:15-18에 예언된 그대로였읍니다.
Zathras can never have anything nicejw2019 jw2019
스톡홀름 국제 평화 문제 연구소(SIPRI)의 보고에 따르면, 2004년에 전 세계 군비 지출은 1조 달러(약 1000조 원)에 달하였다.
I got a hair samplejw2019 jw2019
그러나 사람들은 세계 1차 대전이 끝난 직후 1918년에 인간의 방법인 국제 연맹이 지구의 문제들을 해결할 것이라고 말하였다.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESjw2019 jw2019
어떤 ‘아프리카’인들이 외국 유학을 가서 “제1세계” 국민들의 물질적으로 풍부하며 편리하고 안락한 생활에 접하게 될 때 그런 문제를 생각하게 된다.
He had his hands cut offjw2019 jw2019
세계의 대부분이 제1차 세계 대전의 여파에서 벗어나려고 아직 허우적거리고 있고 유럽에서는 아돌프 히틀러가 문제를 일으키고 있을 때, 미국 텍사스에 살고 있던 두 명의 여호와의 증인, 즉 케이트 고아스라는 여자와 그의 딸 매리언은 성서에 담겨 있는 평화의 소식을 전파하기 위해 더 많은 일을 하기로 결심하였습니다.
And I say you' il be thrown out!jw2019 jw2019
21 제1차 세계 대전이 끝나갈 무렵, 일부 성경 연구생들은 또 하나의 믿음의 시험—세상의 군사 문제에서 엄정 중립을 유지할 것인지의 여부—에 직면하였습니다.
Target should be clear if you go in low enoughjw2019 jw2019
영국 방송 협회(BBC)가 26개국의 1만 3000명을 대상으로 여론 조사를 실시한 결과 “세계 전역에서 사람들의 입에 가장 많이 오르내리는 문제는 부정부패”인 것으로 나타났다.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationjw2019 jw2019
14 그러므로, 시기 적절하게도, 제 2차 세계 대전의 먹구름이 유럽에 드리워질 때, 「파수대」 1939년 11월 1일호는 그리스도인 중립이라는 문제를 부각시켰읍니다.
Different name, different guyjw2019 jw2019
이 문제를 연구하는 데 많은 시간을 바쳐온 1급 과학자 한 사람은 이렇게 경고했다. “세균전(Biological warfare)은 지금도 세계에 엄청난 위협이 되고 있다.”
You fucked himjw2019 jw2019
50 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.