젠 oor Engels

젠

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Xen

Soortgelyke frases

포스트젠더리즘
postgenderism

오아젠
oyster omelette

voorbeelde

위의 자료에 의하면, 그 10,000명 가운데 약 2,500명은 결코 풀려나지 못하고—그들은 ‘다하우’, ‘밸센’, ‘부켄발트’, ‘작센하우젠’, ‘라벤스브뤼크’, ‘아우슈비츠’, ‘마우타우젠’ 및 기타 수용소에서 죽었음—그들의 하나님 여호와와 그들의 본되시는 그리스도께 대한 충실을 지켰다.
Of the 10,000, about 2,500 never did go free, according to the above source —they died in Dachau, Belsen, Buchenwald, Sachsenhausen, Ravensbrück, Auschwitz, Mauthausen and other camps— faithful to their God, Jehovah, and their exemplar, Christ.

알데이아다베이라젠의 형제들은 마시아에 있는 대피소로 가도록 도움을 받았는데, 그곳에서는 그들에게 식품과 숙소를 마련해 주고 치료도 해 주었습니다.
The brothers from Aldeia da Barragem were helped to reach the camp in Macia, where they were given food, accommodations, and medical treatment.

버팔로 젠의 환자는 20살이였고 심장도 건강했어
Buffalo gen's patient was 20 years old, in prime cardiac fitness.

서부로 이동 동안에 스튜드베이커 형제는 대량의 수레들을 지었는 데, 뒤젠버그 형제처럼 후에 중요한 초기 자동차 제조업자가 되었다.
The Studebakers built large numbers of wagons used during the Western migration; Studebaker, like the Duesenberg brothers, later became an important early automobile manufacturer.

저의 이름은 젠 초즌 베이이고 선종 교사입니다. 위대한 서원이라고 불리는 오레곤에 있는 수도원에 살죠. 저는 수도원에서 가르치고 소아과 의사로 일하죠 트히 아동학대 분야에서요.
And in interviewing the family and reconstructing the details of how this happened, often I can tell who did it.

한편, ‘리스본’에서 ‘마리아 율리아’는 나의 며느리 ‘아르젠티나’와 정기적으로 서신에 의한 성서 연구를 사회하고 있었다.
In the meantime, María Julia, in Lisbon, was regularly maintaining a Bible study with Argentina, my daughter-in-law, by correspondence.

젠+는 글로벌파운드리의 12나노미터 제조 공정을 사용하며, 이는 젠에 사용된 14나노미터 공정의 최적화인데, 사소한 디자인 규칙 변경만 적용되었다.
Zen+ uses GlobalFoundries' 12nm fabrication process, an optimization of the 14nm process used for Zen, with only minor design rule changes.

따라서 제가 줄 수 있는 최고의 도움은 젠의 둘째 딸인 클로이를 제 집으로 데려와 젠과 클로이의 새로운 여동생이 조용한 시간을 보내게 하는 것이었습니다.
So the best help I could give was to take her daughter Chloe home with me so her mom and new baby sister could have some quiet time.

브라반트 공국에 해당되는 나라는 아주 작았지만, 덴드르 강과 젠 강 사이의 영토로 한정됐음에도 불구하고, 브뤼셀의 서쪽에 위치하고, 이 나라의 이름은 13세기 이후 공작의 관리하에 있던 나라 전체에 적용되었다.
Although the original county was still quite small - and limited to the territory between the Dender and Zenne rivers, situated to the west of Brussels - from the 13th century onwards its name came to apply to the entire territory under control of the dukes.

여성의 난소는 난세포를 (일생 동안 50,000개쯤) 생산하는 것이 기본적인 기능이지만 두 가지 ‘호르몬’ 즉 ‘에스트로젠’과 황체 ‘호르몬’을 만들어 낸다.
The female ovaries, besides their primary function of producing egg cells (perhaps 50,000 in a lifetime), manufacture two hormones, estrogen and progesterone.

아마도 이런 사이트 가운데 가장 잘 알려진 곳이 젠뱅크일텐데 여러분 가운데 어떤 분은 듣거나 사용해 본 적 있을 거예요.
Probably the best known of these is the site GenBank, which some of you may have heard of or used.

벌거벗은 신입자들로 차있는 ‘마우타우젠’ 집단수용소 입구 광장
Courtyard at entrance to Mauthausen concentration camp, with group of naked entrants

만약 여러분이 제가 현재 일하고 있는 아르젠티나 해안선을 본다면, 그곳은 푼타 톰보라고 불리우는 곳으로, 세계에서 가장 큰 마젤레닉 펭귄의 서식지이면서 남위 약 44에 위치해 있습니다 그리고 여러분은 엄청난 변화를 이곳에서 보실겁니다.
And if you look along the coast of Argentina, where I work now, at a place called Punta Tombo -- the largest Magellanic penguin colony in the world down here about 44 degrees south latitude -- you see that there's great variation here.

형제들이 마우타우젠 강제 수용소에 도착했을 때, 악명 높은 지휘관인 스파체네거는 이러한 말로 형제들을 맞이했다. “집시와 성경 연구생은 아무도 이곳을 살아서 나가지 못할 것이다.”
When brothers arrived at the Mauthausen concentration camp, the notorious command leader Spatzenegger welcomed them with the words: “No Gypsy and no Bible Student will come out of here alive.”

그리고 오스트리아의 마우타우젠 강제 수용소에서, 이리저리 다녀야 하는 임무를 맡은 한 증인은 종종 증인들이 자신들의 부족한 몫에서 떼어 둔 음식을 더 심하게 굶주리는 다른 증인들에게 날라 주는 일을 생명의 위험을 무릅쓰고 하였다.
And in the Mauthausen concentration camp in Austria, a Witness whose assignment required that he go from one section of the camp to another often risked his life by taking food that Witnesses had saved from their meager rations to other Witnesses who were being more severely deprived.

이반 페르젠 휘하의 부대는 폴란드에서 몇 개월 동안 주둔해 있었으나 러시아로부터 도착한 기운이 넘치는 병사들이 새로이 합류한 상태였다.
Fersen fought for several months in Poland, but was also joined by fresh reinforcements sent from Russia.

저는 혈액학, 종양학, 간(幹)[줄기] 세포 이식의 임상실험 제약계에서 훈련을 받는 중이었는데, 우리가 대신 보유한것은 FDA (Food and Drug Administration:식품의약청)에서 이 비소 (arsenic), 탈리도마이드(thalidomide), 그리고 이 니트로젠 겨자 가스 (nitrogen mustard gas)의 화학 파생물인 약품들을 법률적인 네트워크를 통해 폭포처럼 많이 쏟아지게 한것이었습니다
Now, as I was training in clinical medicine and hematology and oncology and stem-cell transplantation, what we had instead, cascading through the regulatory network at the FDA, were these substances: arsenic, thalidomide, and this chemical derivative of nitrogen mustard gas.

“압도적인 과학적 증거에 나타난 바로는, 에스트로젠 함량이 적은 피임약으로도 배란을, 100퍼센트는 아니지만 아마 거의 95퍼센트 정도는 막을 수 있다.
Gabriel Bialy, chief of the Contraceptive Development Branch of the National Institutes of Health, says: “The preponderance of scientific evidence indicates that even with the low-estrogen pill, ovulation is blocked, not 100 percent, but most likely around 95 percent.

젠, 정말 죄송합니다
Jen, I am so sorry.

최근에 크리스티와 다시 연락이 닿자 젠은 다음과 같은 이야기를 들려주었습니다.
Recently, upon reconnecting with Kristi, Jenn shared this story:

젠은 한 번에 하나씩 기도와 성구와 봉사의 행위로써 자신의 뜻을 굽히고 주님의 뜻에 따랐습니다.
She submitted her will to the Lord one prayer, one scripture, and one act of service at a time.

‘아르젠티나’가 그의 아내와 성서 연구를 시작했을 때, 그는 ‘아르젠티나’에게 이렇게 말하였다. “경고해 두겠어요!
When Argentina started a Bible study with his wife, he warned her: “Be careful what you are doing!

젠을 좋아하고 젠과 같이 여행을 다닌다.
She agrees and goes with Johnny.

부작용을 줄이기 위해서, 에스트로젠 함량이 더 적은 복합 경구 피임약이 개발되었습니다.
In order to reduce side effects, combination pills containing lower doses of estrogen have been developed.

버펄로 젠의 환자는 20살이였고 심장도 건강했어
Buffalo's patient was 20 years old, in prime cardiac fitness.