최신 oor Engels

최신

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

state of the art

adjektief

at the highest level of development

Soortgelyke frases

최신 유행에 따라
fashionably

최신 버전
latest version

최신가요
song

최신의, 첨단 의
up-to-date

최신정보
update

voorbeelde

속성에서 조회수를 28일 이상 전송하지 않으면 고급 데이터 최신성은 시행되지 않습니다.
If your property has not sent a hit in more than 28 days, enhanced data freshness is not in effect for that property.

최신 데이터에서 잠재고객 기준을 더 이상 충족하지 않는 것으로 나타난 사용자는 해당 잠재고객에서 삭제됩니다.
If the latest data indicate they no longer meet the criteria, they are removed from those audiences.

이전 버전을 사용하는 경우 라벨을 사용하려면 Google Ads 에디터의 최신 버전을 다운로드하시기 바랍니다.
If you’re using a previous version, download the latest version of Google Ads Editor to start using labels.

그리스도인 희랍어 성경의 마지막 책을 설명하는 이 출판물이 모든 인류의 생명과 직접 관련되는 세계 사건들에 대한 오늘날의 신문, 라디오 및 텔레비전 뉴스 보도만큼이나 최신의 것임을 세계 사건들은 확증한다.
World events make it evident that this publication, which explains the final book of the Christian Greek Scriptures, is as up- to- date as today’s newspaper, radio, and television news reports on world events that bear directly on the lives of all mankind.

YouTube 동영상을 시청하려면 브라우저 및 운영체제가 최신 버전이고 인터넷 연결 상태가 양호한지 확인하세요.
In order to watch YouTube videos, make sure you have the most up to date browser, operating system, and a good Internet connection:

GCDS 3.1.3 이전 버전을 사용하는 경우 이 오류가 표시될 수 있습니다. GCDS를 최신 버전으로 업그레이드하세요.
If you're using a version of GCDS earlier than version 3.1.3, you might see this error: Upgrade to the latest version of GCDS.

전쟁 기간, 특히 1942년부터, 폴란드 망명 정부는 연합군에게 유럽에 거주하는 유대인들의 홀로코스트에 대한 최신의 정확한 자료들을 제공해왔으며 외교부 장관인 에드바르트 라친스키 백작과 폴란드 지하국의 운반원 얀 카르스키 등의 대표를 통해 이를 막기 위한 행동들을 취해달라고 요구해왔으나 성공하지 못했다.
During the war, especially from 1942 on, the Polish government in exile provided the Allies with some of the earliest and most accurate accounts of the ongoing Holocaust of European Jews and, through its representatives, like the Foreign Minister Count Edward Raczyński and the courier of the Polish Underground movement, Jan Karski, called for action, without success, to stop it.

WMAP 위성 등으로 얻은 최신의 연구가 나타내는 바에 따르면 저 배경복사에는 사실 아주 작은 차이가 있었습니다.
Recent studies by satellites such as the WMAP satellite have shown that, in fact, there are just tiny differences in that background.

베스트팔리아 II 는 일부 구체제의 요소들을 포함하고, 21세기에 적합하도록 이들 요소 를 최신의 것(up-date)으로 만들 것이다.
“Westphalia II” would retain some of the elements of the Old System and update them for use in the 21st century.

최신 장난감이 없어도 어린 시절을 행복하게 보낼 수 있음을 자녀에게 가르쳐 주십시오.
Let your child know that it is possible to have a happy childhood without the newest toys.

시리아의 몇몇 블로거들은 자신들의 블로그를[아랍어] 시위 관련 뉴스를 퍼뜨리는 데에 이용하고있다. 또한 이들은 함께 블로그[아랍어]를 만들어 이를 오로지 시시각각 변하는 시위 상황의 최신 뉴스를 전하는 데에만 사용하고 있기도 하다.
A few Syrian bloggers dedicated their blogs[ar] to distribute news about the protests, and a group of them came together to create a blog[ar] for the sole purpose of publishing the latest protests’ news around the clock.

팜파일럿* 은 최신이고, 가장 훌륭한 물건이라고요.
I'm sure some of you were like me -- the latest and greatest thing, the PalmPilot.

최신 여과 장치는 심지어 우주 비행사들이 자기 소변을 마실 수 있게 하기까지 했다.
Modern filtering equipment even enabled the astronauts to drink their own urine.

그러나 예를 들어 오프셋 인쇄기 같은 최신 인쇄기들은 상당히 비싸기 때문에, 우리 시설을 어느 정도로 발전시킬 수 있느냐 하는 것은 다음 1, 2년 동안 기금이 얼마나 들어오느냐에 달려 있습니다.
However, modern printing presses, as, for example, for offset printing, are quite expensive, and the extent to which we are able to improve our facilities will depend upon the funds available during the next year or two.

완성을 위해 2년 미만의 최신 기계와 2,000명의 직원이 필요했다.
It took 2,000 workers using up-to-date machinery less than two years to complete.

그는 하느님의 말씀이 이 문제에 대해 무엇이라고 말하는지를 언급하지는 않고 파리에 있는 유명한 신학자들의 최신 사상을 열광적으로 소개하는 것이었다.
Rather than referring to what God’s Word says regarding such matters, he was enthusiastic about the latest ideas of well-known theologians in Paris.

애널리틱스 인터페이스 또는 API를 통해 속성에서 데이터 요청을 전송하면 고급 데이터 최신성이 다시 시작되고 다음 날부터 데이터가 표시되기 시작합니다.
As soon as that property sends a request for data (via the Analytics interface or the API), enhanced data freshness resumes, and you’ll start seeing data the following day.

일본에서 외로운 사람이 외로운 사람을 만나는 최신식 방법은 “사랑의 삐삐”를 사용하는 것이라고, 「마이니치 데일리 뉴스」지는 보도한다.
In Japan the latest way for one lonely heart to meet another is with a “love beeper,” reports the Mainichi Daily News.

그러나 쿼리 시간의 증가는 전반적인 데이터 업데이트 및 최신 데이터에 응답할 기회의 증가로 완화됩니다.
The increase in query time is, however, mitigated by the overall increase in data freshness and your opportunity to respond to more current data.

컴퓨터 운영체제 이외에 컴퓨터 소프트웨어도 최신 버전으로 유지해야 합니다.
In addition to your computer's operating system, your computer's software should also be kept up to date with the latest versions.

좋아하는 TV 프로그램이나 스포츠팀 등 관심 있는 분야와 관련된 최신 소식을 받을 수 있습니다.
You can get updates for your interests, like your favorite TV show or sports team.

이메일 수신을 선택하면 Chromecast, Google Home 기기, Google 어시스턴트와 관련된 최신 소식을 계속 받아볼 수 있습니다.
If you choose to receive emails, we'll keep you up-to-date on the latest about Chromecast, Google Home devices, and the Google Assistant.

최신 드라마, 최신 영화 등의 프리미엄 콘텐츠는 추가 비용을 지불하여 퀵플릭스에서 시청이 가능하다.
Premium content, which includes the latest release movies, is available through Quickflix.

호텔을 선택하면 선택한 날짜와 투숙객 수에 맞는 호텔의 최신 가격과 호텔 예약 링크가 표시됩니다.
When they select a hotel, they'll see up-to-date prices and links to book that hotel for the dates and number of guests that they select.

Google은 최신 페이지를 사용할 수 없는 때를 대비해 백업으로 각 웹페이지의 스냅샷을 캡처합니다.
Google takes a snapshot of each web page as a backup in case the current page isn't available.