탁발승 oor Engels

탁발승

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Dervish

eienaam, naamwoord

a Sufi Muslim ascetic fraternity

dervish

naamwoord

voorbeelde

이 방정식은 이라크 같은 나라에서 X명의 사람을 죽이는 공격이 발생할 가능성은 상수(常數)와 공격크기의 마이너스 알파승을 곱한 것이라는 것을 보여줍니다.
What we're saying here is the probability of an attack killing X number of people in a country like Iraq is equal to a constant, times the size of that attack, raised to the power of negative alpha.

페티트는 자신의 마지막 7개 출발 경기 중에 6개를 우승하여 12 승 9 패의 기록과 4.17의 평균자책점과 함께 시즌을 끝내 아메리칸 리그 "올해의 신인" 상 비밀 투표에서 마르티 코르도바와 개릿 앤더슨에 밀려 3위를 하였다.
Pettitte won six of his last seven starts, finishing the season with a 12–9 record and a 4.17 ERA, and placed third in American League (AL) Rookie of the Year Award balloting, behind Marty Cordova and Garret Anderson.

만약 10의 - 2승을 하면 소숫점을 왼쪽으로
But if you do times 10 to the negative 2 power, you'll go 2 to the left.

육신을 창조할 수 있는 능력은 행복과 승영에 필수적인 것이므로, 주님은 생명을 낳는 그 능력을 부도덕하게 사용하는 것에 대해 가혹한 벌이 있을 것임을 천명하셨습니다.21
Because the power to create a mortal body is essential to our happiness and exaltation, the Lord has decreed severe penalties against the immoral use of that power to beget life.21

내가 시중을 들었던 그 수도승은 춘 냇이었는데, 당시 캄보디아 최고의 승려였습니다.
The monk I served was Chuon Nat, the highest Buddhist authority in Cambodia at that time.

이걸 r의 3과 3분에 1승이라고 쓸 수 있겠어요
So we could write this times r to the 3 and 1/ 3.

S는 1/ k의 0승, 1/ k의 1승, 1/ k의 2승, 계속해서 무한대로 갑니다
S is equal to 1/ k to the 0, plus 1/ k to the 1, plus 1/ k squared, all the way, keep going on to infinity.

본 발명은 반도체 발광소자의 제조 방법에 있어서, 반도체 발광소자는 활성층을 가지고, 활성층의 형성은: InN가 지배적인 박막과 GaN이 지배적인 박막을 교대로 반복 적층하는 단계; 그리고, 교대로 반복 적층된 InN가 지배적인 박막과 GaN이 지배적인 박막에 승온 열처리하여 InxGa1-xN(0
The present invention relates to a preparation method of a semiconductor light emitting device, and a semiconductor light emitting device prepared thereby, wherein the semiconductor light emitting device has an active layer, and a preparation method of the active layer comprising the following steps of: repeatedly laminating an InN-dominant thin film and a GaN-dominant thin film by turns; and increasing the temperature and heat treating the alternately and repeatedly laminated InN-dominant thin films and GaN-dominant thin films to form an InxGa1-xN (0

기원 378년에 ‘로마’ 주교는 ‘로마’의 ‘그라티안’ 황제가 포기한 최고 승원장 칭호와 책임을 받아들이기까지 하였읍니다.
In the year 378 C.E. the bishop of Rome went so far as to adopt the title and responsibilities of Pontifex Maximus, that had been discarded by the Roman Emperor Gratian.

27 ‘콘스탄틴’은 이교의 최고 승원장으로서 모든 교회들의 주교를 지배하려고 하였읍니다.
27 As the pagan Pontifex Maximus, Constantine tried to win over all the bishops of the churches.

따라서 본 발명에 의하면, 유도코일을 통해 히팅챔버의 슬리브가 균일되게 직접 가열되면서 폐가스의 열분해 처리가 이루어짐에 따라 상기 유도코일에 의한 슬리브의 직접 가열방식에 따른 슬리브의 표면온도 및 내부온도의 컨트롤이 매우 간편하고, 사용자가 원하는 온도까지 단시간 내에 승온시킬 수 있음과 아울러, 상기 유도코일을 통해 히팅챔버가 직접 가열됨에 따라 효율이 높고 제작비용이 저렴함과 동시에 상기 히팅챔버에 대한 재질과 크기에 따라 적절한 주파수를 선택하여 균일한 온도와 속도 등을 사용자가 임의적으로 제어할 수 있음과 동시에 히팅챔버의 슬리브를 가열원인 유도코일로부터 완벽하게 분리 차단할 수 있기 때문에 각종 오염을 방지할 수 있음은 물론, 별도의 히터 및 가스 등을 사용하지 않으므로써 완전 무공해식 발열시스템을 구축할 수 있을 뿐만 아니라, 히팅챔버의 출력에 비해 설치면적을 최소화 할 수 있는 등의 탁월한 효과가 있다.
Thus, according to the present invention, the sleeve of the heating chamber can be uniformly and directly heated by means of an induction coil; and the thermal decomposition of waste gas can be performed in order to make the control of the surface temperature and of the inner temperature of the sleeve very convenient due to the direct heating method of the sleeve by means of the induction coil.

역사를 통해 있었던 역설들 중의 하나는 인간성에 반(反)하는 최악의—오로지 20세기의 강제 수용소에서나 저질러진 것과 동일한—범죄들 중 얼마가 그리스도의 사랑의 소식을 전파하는 데 헌신한 사람이라고 자처한 두 설교단에 속한 도미니크 또는 프란체스코 탁발승들에 의해 자행되었다는 사실이다.
ONE of the paradoxes of history is that some of the worst crimes against humanity —equaled only by 20th-century concentration camps— were committed by Dominican or Franciscan friars belonging to two preaching orders purported to be dedicated to preaching Christ’s message of love.

* 내가 네게 네 승영을 인봉하고, 교성 132:49.
* I seal upon you your exaltation, D&C 132:49.

이 함수는 x의 3승이 아니라
So let's say we have y is equal to 3 to the x power.

0승을 빼야할 때 ( 이는 사실상 a와 같습니다. )
So when you subtract you're going to have a times r to the 0'th power, which is really just the same thing as a.

십일조는“우리가 선을 행하고 승영에 이르게 하기 위해 주어진 율법”이다.
Tithing is a “law that is given to exalt us and to do us good.”

산은 신도 신들의 거처로 여겨졌기 때문에, 수도승들이 산에서 고행을 하는 것에 착안하여 불교와 신도를 혼합하려는 사상이 일어났으며, 또한 진구지(神宮寺) 곧 “신사-절”을 건축하는 것으로도 발전하였습니다.
As mountains were considered the dwellings of Shinto divinities, the monks’ ascetic practices in the mountains gave rise to the idea of mixing Buddhism and Shinto, which also led to the building of jinguji, or “shrine-temples.”

* 이들 천사는 나의 율법을 지키지 아니하였음이라, 그러므로 그들은 승영함이 없이 따로 떨어져 홀로 있게 되나니, 교성 132:17.
* These angels did not abide my law; therefore, they remain separately and singly, without exaltation, D&C 132:17.

본 발명은 온도 응답성이 빠르고 열밀도가 낮아 저온 발열이 이루어지는 금속 박막의 면상 발열체를 채용함에 따라 친환경 냉매의 사용이 가능하고, 제상 사이클의 가동시에 승온과 냉각이 빠르게 되어 냉동 사이클이 신속하게 재개될 수 있어 제상 사이클의 소요시간을 크게 단축할 수 있는 스트립형 면상발열체를 이용한 제상히터 및 그 제조방법과 제상장치에 관한 것이다. 본 발명의 제상 히터는 스트립 형상의 금속 박판으로 이루어진 스트립형 면상 발열체와; 상기 스트립형 면상 발열체의 외주를 피복하기 위한 절연층과; 외주가 절연층으로 피복된 상기 면상 발열체가 일측면에 설치되며 상기 면상 발열체에서 발생된 열을 증발기에 전달하도록 증발기 핀에 접촉되는 열전달 기판을 포함하는 것을 특징으로 한다.
The defrosting heater of the present invention includes a strip type plane heating element made of a strip type metal foil; an insulating layer for coating an outer periphery of the strip type plane heating element; and a heat transfer substrate having a side mounted with the plane heating element the outer periphery of which is coated with the insulating layer, wherein the heat transfer substrate contacts an evaporator fin to transfer heat generated from the plane heating element to an evaporator.

그 무대는 자신이 9개의 출연을 만든 시즌을 위하여 자신의 총계의 구원 투수 일을 포함하였고 22와 3분의 2의 투구한 회들을 완료하여 2.38의 방어율을 허용하고 1 승 0 패의 기록을 날랐다.
That stage included his total relief work for the season, where he made nine appearances and completed 22 2⁄3 IP, allowing a 2.38 ERA and carrying a 1–0 record.

이것은 2의 n승이고.
This is 2 to the n.

암흑에너지가 천문학에서 측정한 값의 10의 120승만큼 더 커야 한다는 걸 알게 되죠.
You find that dark energy should be 10 to the power of 120 times stronger than the value we observe from astronomy.

하나님은 분노하거나 복수심에 불타거나 앙갚음을 하지 않으십니다.4 하나님의 목적, 즉 그분의 일과 영광은 우리를 인도하고 승영을 가져다주시며 당신이 누리는 충만한 상태로 우리를 이끄시는 것입니다.5
He is not angry, vengeful, or retaliatory.4 His very purpose—His work and His glory—is to mentor us, exalt us, and lead us to His fulness.5

우리는 순종하는 자들을 승영으로 이끄는 복음을 가르칠 수 있습니다.
We can teach that gospel which will lead to the exaltation of the obedient.

그렇지만 우리는 친족들과 더불어 구원과 승영을 얻도록 그분들을 위해 대리 의식을 함으로써 참으로 시온 산의 구원자30가 될 수 있습니다.
We can, however, perform vicarious ordinances and truly become saviors on Mount Zion30 for our own families in order that we, with them, might be exalted as well as saved.