탄약 oor Engels

탄약

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

ammunition

naamwoord

articles used in charging firearms and ordnance of all kinds

경전 구절은 영적인 탄약의 무기고가 될 수 있습니다.
Scriptural verses can become an arsenal of spiritual ammunition.

ammo

naamwoord

알바니아 탄약이 들어있는 단 하나의 상자만을 우리에게 보여주게 했죠
You had your boys show us the one crate of Albanian ammo in the entire country.

Soortgelyke frases

彈藥
ammunition

탄약통
cartridge

탄약고
magazine

voorbeelde

비록 텍시언은 몰랐지만, 그 건물 안에는 멕시코 군 보급물자인 무기와 탄약이 저장되어 있었다.
Unbeknownst to the Texans at the time, the buildings contained extra ammunition and supplies.

6월 1일 밤, ELAS의 공병 부대가 250명의 전투원을 데리고 탄약과 이탈리아 병사들을 싣고 가는 기차가 통과하는 터널을 폭파시켰다.
On the night of 1 June, an ELAS engineer unit, accompanied by 250 fighters, blew up the tunnel while a train loaded with ammunition and Italian soldiers on leave was passing through.

그러나 이어지는 지구전—에뮤 대(對) 이 새에 걸린 상금을 노리는 쌍발 사냥총 공격 및 정부에서 농부들에게 무상으로 지급하는 탄약과의 대결—에서 에뮤는 더 이상 버틸 수 없었습니다.
But in the subsequent war of attrition—emu versus the double-barreled attack of bounty on the birds and government-sponsored free ammunition for farmers—emus were no longer able to hold their own.

탄약 있습니까?
Do you have ammunition?

표준 탄피와 비교해 4.6×30mm 탄약을 더 많이 소지할 수 있는데 가벼운 무게와 카트리지의 크기가 상대적으로 작기 때문이다.
Compared to standard intermediate cartridges one can carry more 4.6×30mm ammunition due to the lighter weight and relative small dimensions of the cartridge.

그래도 중국 탄약이잖아
Yeah, but it would still be Chinese ammo.

AK 탄약들이 중국 거예요
The AK ammunition, it's Chinese.

금세기에 그들은, 양차 세계 대전에서 수천만명의 사람을 죽이는 한편 도시, 집 및 그 밖의 재산과 같은 수십억 달러의 물적 자원을 파괴하는 데 사용된 총, 폭탄, 탱크, 군함, 비행기, 독가스 및 탄약을 만들어 대주었다.
In this century, they made and delivered the guns, bombs, tanks, warships, airplanes, poison gas, and ammunition for killing tens of millions of people in the two world wars while ruining billions of dollars of material resources, such as cities, homes, and other property.

한 추정으로, 규슈의 병력은 탄약이 본토에 있는 모든 탄약의 40%가 있었다.
By one estimate, the forces in Kyūshū had 40% of all the ammunition in the Home Islands.

이곳에는 200개 이상의 대포, 총기, 권총과 검, 탄약 100톤, 쌀 8만 톤, 현금 130,000 프랑 등 2만개의 휴대 무기가 포함되었다.
This included more than 200 cannons, 20,000 hand-held weapons such as firearms, pistols and swords, 100 tons of munitions, 80,000 tons of rice and 130,000 francs in cash.

10로드 50 구경의 탄약를 사용합니다.
Uses about 10 loaded. 50 caliber ammunition.

그럼 약탈도 없고 사라지는 군대도 없고, 무기도, 탄약도 사라리지 않고, 제가 만신창이로 만들고 있는-무크타다 알 사다르도 없고, 폭동도 없겠죠.
No looting, no military disappearing, no arms disappearing, no ammo disappearing, no Muqtada Al-Sadr -- I'm wrecking his bones -- no insurgency.

결국, 프랑스군과 영국군은 탄약이 다 떨어져 5월 26일 13시에 샬 사단의 후퇴 기한 30분 전에 칼레를 점령했다.
Eventually, the French and British ran out of ammunition and the Germans were able to break into the fortified city at around 13:30 on 26 May, 30 minutes before Schaal's deadline was up.

마크 Raufoss의 탄약이 211로 가득하고
Mark Raufoss ammunition clogged with 211 and,

자동 화기용 탄약벨트
Automatic firearm ammunition belts

난이 탄약 최초의 M33 볼을 쏠거야
I'll shoot first with this ammunition, M33 Ball

그 신문은 나치 독일의 70만 내지 150만 톤의 탄약이 바다에 버려졌으며, 그 후 동맹국들의 탄약 일부도 동일하게 처리되었다고 보도한다.
The paper reports that between 700,000 and 1,500,000 tons of ammunition from the Third Reich were dumped on the seabed, later to be joined by some Allied ammunition.

[제 2차 세계 대전 중에] 인기곡 중 하나는 ‘주를 찬양하며 탄약을 건네라’는 군목의 전쟁 함성이었다.”
[In World War II] one of the popular songs was the war-whoop of a chaplain, ‘Praise the Lord and Pass the Ammunition.”’

축제와 관련해서 한 말씀드리자면 탄약은 즉각 보급될 것이며 샴페인 1,500 상자를 풀고 지하 저장소를 개방할 것입니다
In connection with the festivities, command will immediately proceed and release 1,500 cases of champagne, and open the underground cellars.

□ 전세계의 핵무기 비축량은 제 2차 세계 대전 당시 사용된 전체 탄약보다 2,600배나 더 강한 폭발력을 지니고 있다.
□ The world’s stockpile of nuclear weapons has 2,600 times more explosive power than the combined munitions used in World War II.

위험한 콘텐츠의 예: 기분전환용 약물(화학물질 또는 식물성분), 향정신성 물질, 약물 사용을 돕는 장치, 무기, 탄약, 폭발물 및 폭죽, 폭발물이나 다른 유해한 제품을 제조하는 방법, 담배 제품
Examples of dangerous content: Recreational drugs (chemical or herbal); psychoactive substances; equipment to facilitate drug use; weapons, ammunition, explosive materials and fireworks; instructions for making explosives or other harmful products; tobacco products

정부에서 고용한 잠수부들이 일부 해역을 조사하여 탄약이 얼마나 있으며, 그 위험성이 어느 정도인지 알아내고자 한다.
Government divers are examining some of the sites and trying to assess how much ammunition is there and how dangerous it is.

포위되어 완전히 고립된 채 3일간 격전을 치르고 나니, 식량과 물이 떨어지고 탄약도 대부분 바닥났습니다.
After three days of heavy fighting —surrounded and completely cut off— we ran out of food and water and most of our ammunition.

장약의 폭발압력을 탄환의 강한 추진력으로 작용시킬 수 있음과 동시에, 총구를 벋어날 때 웨드가 탄약으로부터 확실하게 분리되어 탄환의 발사성능을 유지할 수 있는 탄약을 개시한다. 본 발명의 탄약은 유선형 꼬리부의 중간부분에 형성한 수평의 원통면과, 원통면의 일측에 연이어 형성된 수직면을 구비하고, 웨드는 상기 탄환의 원통면에 끼워지는 관통구멍이 형성되고 탄환의 수직면에 밀착되는 결합면과 이 결합면의 반대쪽에 웨드의 추진력 작용방향과 직교하는 가압면을 가지는 가압부와, 가압부의 바깥둘레로부터 웨드의 추진력 작용방향으로 연장 형성되고 유선형 꼬리부의 둘레면 일부를 덮는 덮개부로 구성된 것이다.
Disclosed is ammunition in which the explosive pressure of a blasting charge can be used as a strong propellant force for a bullet, and a wad can be reliably separated from the ammunition when the ammunition is discharged from a muzzle to thereby maintain bullet discharge performance.

또한 해병대의 허술한 총기, 탄약 관리도 비판의 대상으로 거론되었다.
He also supports criminal background checks for gun purchases, and an assault rifles ban.