통신공학 oor Engels

통신공학

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

telecommunications engineering

engineering science that deals with the recording, transmission, processing and storage of messages

voorbeelde

본 발명은 무선 통신 시스템에 대한 것으로, 보다 상세하게는 무선 통신 시스템에서 셀간 간섭 저감 방법 및 장치가 개시된다.
The present invention relates to a wireless communication system, and more particularly, discloses a method and apparatus for reducing inter-cell interference in a wireless communication system.

공학적 목적에서 신뢰성은 다음과 같이 정의된다: 어떤 장치가 그 의도된 기능을 명세된 기간동안 공인된 조건 하에서 수행할 확률.
Reliability is defined as the probability that a device will perform its intended function during a specified period of time under stated conditions.

또한 리스프에서 파생된 언어인 DSSSL, IMAP와 같은 통신 프로토콜에서의 마크업, 그리고 존 매카시의 CBCL에서도 S-표현식이 사용되고 있다.
Other uses of S-expressions are in Lisp-derived languages such as DSSSL, and as mark-up in communications protocols like IMAP and John McCarthy's CBCL.

한 선박 공학자는 노아의 방주가 현대 조선술과 일치하는 방식으로 설계되었다고 생각합니다.
A naval architect finds the design of Noah’s ark consistent with modern shipbuilding practice.

클라우드 무선 통신 시스템에서 측정 수행 방법 및 이를 위한 장치
Method for performing measurement in cloud wireless communication system and device for same

무선 통신 시스템에서 기지국과 릴레이 노드 간의 신호 송수신 방법 및 이를 위한 장치
Method and apparatus for transmitting and receiving signals between a base station and a relay node in a wireless communication system

일반적으로 이동통신사 대리점은 Chromebook에 관한 지원을 제공하지 않습니다.
Your carrier's retail stores most likely won't be able to provide support for Chromebooks.

통신 두절로 인하여 서부 ‘비사야스’에 있는 형제들은 종전 후 즉시 지부 사무실과 접촉할 수가 없었다.
Due to disrupted communications, the brothers in the western Visayas were not able to get in touch with the branch office right away after the war ended.

빔 포빙을 이용하는 무선 통신 시스템에서 스케줄링 정보를 송수신하는 방법 및 장치
Method and device for sending and receiving scheduling data in a wireless communication system using beamforming

본 발명에 따른 무선통신 시스템에서의 하이브리드 듀플렉싱 운영 방법은, 동일 셀 내에서 기지국과 사용자 단말 간에 듀플렉싱 모드로서 시분할 듀플렉싱(TDD) 모드 또는 주파수 분할 듀플렉싱(FDD) 모드로 서로 통신하며, 상기 셀은 TDD 모드에 상응하는 TDD 영역과 FDD 모드에 상응하는 FDD 영역으로 구분되고, 사용자 단말의 위치 정보와 상기 사용자 단말과 기지국 간의 트래픽의 정보를 획득하는 단계; 및 상기 사용자 단말이 상기 TDD 영역과 상기 FDD 영역의 경계인 TDD 경계를 이동하는 경우 상기 트래픽의 특성에 따라서 상기 사용자 단말에 대한 듀플렉싱 모드를 결정하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The invention is able to determine the duplexing mode in consideration of not only the location information of the user terminal but also the traffic characteristics.

연방통신위원회(FCC)에 따르면 '일부 건강 및 안전 이익집단에서 무선 기기 사용이 암 및 기타 질병과 연관이 있으며 성인보다 어린이에게 더 큰 위험이 발생할 수 있다는 특정 보고서의 해석을 내놓았는데, 이러한 주장이 대중의 관심을 얻고 있지만 무선 기기 사용과 암 또는 기타 질병과의 인과관계를 보여주는 과학적 증거는 현재 없다'고 합니다.
While these assertions have gained increased public attention, currently no scientific evidence establishes a causal link between wireless device use and cancer or other illnesses'.

독일인이었던 아사드 자매가 가족을 떠나고 또 아사드 형제가 숙달된 기계 공학자로서 직장을 떠나기 위해서는 놀라운 신앙이 필요했습니다.
For Sister Assard, who is German, to leave her family and allow Brother Assard to leave his work as an accomplished mechanical engineer required unusual faith.

그래서 한 일은, 저희 화학 발견 센터 홈페이지를 보시면 전국 각지에서 온 사람들이 과정을 어떻게 재설계하여 협동과 기술의 사용을 강조하고 교내 생명 공학 회사들의 연구과 제를 이용하는지, 그리고 학생들에게 이론을 주입하는 것이 아니라 그들이 이 이론을 어떻게 스스로 배우게 하는지 보러옵니다.
And so we have done -- if you look at our website at the Chemistry Discovery Center, you'll see people coming from all over the country to look at how we are redesigning courses, having an emphasis on collaboration, use of technology, using problems out of our biotech companies on our campus, and not giving students the theories, but having them struggle with those theories.

선내 통신은 돼?
Can we talk to each other?

따라서, 이동통신사업자 정보를 최상위 보안 기법을 적용하여 전달할 수 있고, 외부 해킹 공격에 의해 인증키가 노출되어 eUICC가 복제되는 것을 방지할 수 있다.
A terminal having an eUICC receives data, in which mobile communication provider information is capsulized and included, and stores the received data in the eUICC.

그리고 소련의 천문학자이자 소련(USSR) 과학 학술원의 통신 회원인 ‘이오시프 시클로브스키’ 박사도, 이전에는 지구 밖의 생명체의 가능성에 열광했지만, 이제는 ‘블랙’과 비슷한 결론에 도달했다.
Iosif Shklovsky, a Soviet astronomer and corresponding member of the USSR Academy of Sciences, reached a similar conclusion, though having previously been enthused about the possibility of extraterrestrial life.

그것은 공학과 설계에 있어서 걸작품이며 250년 이상 계속 발전해 온 결과이다.
It is a marvel of engineering and design and is the result of more than 250 years of continual development.

다음에, 통신실에서 급히 이 나라의 각 부대 사령관을 불렀다.
Then, from the communications room, I hurriedly called the commander of each military unit in the country.

공학 기술의 발전이 저희의 인생을 더 쉽게 그리고 더 안전하게 만들어 준 또 다른 분야입니다.
Car stunts are another area where technology and engineering advances have made life easier for us, and safer.

우리는 더 많은 “문명의 이기들” 즉 더 빠른 통신 수단, 교통 수단을 가지게 되었다.
We have more “conveniences,” faster communication and transportation.

본 명세서의 일 실시 예에 따른 이동통신 시스템의 기지국에서 신호 송수신 방법은 단말로부터 상기 단말의 주변 기지국 측정 정보를 수신하는 단계; 상기 수신한 측정 정보를 기반으로 상위 시그널 송신 모드를 결정하는 단계; 상기 결정된 모드 및 상기 측정 정보를 기반으로 결정된 스몰셀 기지국에 요청 메시지를 송신하는 단계; 및 상기 스몰셀 기지국으로부터 상기 스몰셀이 전송하는 하향링크 수신을 위한 식별자 및 상기 스몰셀의 셀 식별자 중 적어도 하나를 수신하는 단계를 포함한다.
Embodiments of the present specification may provide an apparatus by which a terminal having high mobility can easily receive a signal from a base station and a method of controlling the same.

하지만 아무리 적은 것이라도 남아있으면 그것을 통해 공학적으로 목소리를 되살려 낼 수 있는 방법이 있을거라고 생각했어요.
But I thought, there had to be a way to reverse engineer a voice from whatever little is left over.

본 발명은 간단한 구조의 방사체 구성회로와 급전회로를 제공함으로써, 제조 공정이 간단할 뿐 아니라 제작 비용을 현저히 감소시킨 그라운드 방사 안테나를 제공한다. 또한, 이동통신 단말기의 일면이 LCD 패널 등 도전성 물질로 덮혀 있는 경우에도 우수한 방사 성능을 가지는 그라운드 방사 안테나를 제공한다.
Additionally, the ground radiation antenna has excellent radiation performance even when one side of a mobile communication terminal is covered with conductive materials such as an LED panel and the like.

이 발견은 물리학에 있어서 고체의 터널 효과를 최초로 실증한 사례이자 전자공학에서는 터널 다이오드(일명 ‘에사키 다이오드’)라는 새로운 전자 부품의 탄생이었다.
This discovery was the first demonstration of solid tunneling effects in physics, and it was the birth of new electronic devices in electronics called Esaki diode (or tunnel diode).

「뉴욕 타임스」 통신원에 의하면, 한국의 한 사업가는 “한국 국민들에게 미국 담배를 강요하는 미국의 부도덕성에 대해” 심하게 비난했다고 한다.
According to a New York Times correspondent, one Korean businessman railed “against American immorality for pushing American cigarettes on the Korean people.”