핸들 oor Engels

핸들

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

steering wheel

naamwoord

자동차의 방향은 핸들로, 배의 방향은 키로 조종되듯이 우리의 몸은 마음에 따라 움직입니다.
Just as a steering wheel controls the direction of a car and a rudder controls the direction of a ship, the mind controls the body.

handle

werkwoord

Any token that a program can use to identify and access an object such as a device, a file, a window, or a dialog box.

그리고 항체들이 이용하는 것들은 기본적으로 바이러스를 잡고 중성화시키는 핸들입니다.
And also, what the antibodies use is a handle to essentially grab and neutralize the virus.

handlebar

naamwoord

이렇게 큰 핸들이 있는, 무거운 자전거에도 지쳐 있었습니다.
which sort of had big handlebars like that, and they were too heavy.

wheel · lever · handle-bar

Soortgelyke frases

조정 핸들
adjustment handle

이심률 핸들
eccentricity handle

핸들바
handlebars

대화 핸들
conversation handle

핸들 수
handle count

선택 핸들
selection handle

채우기 핸들
fill handle

배경 조정 핸들
background handles

컨트롤 핸들
control handle

voorbeelde

본 발명에서 고안된 엄브렐라는, 지금까지 알려져 있는 C, C++ 또는 MATLAB 등의 언어에서 사용자가 함수를 정의하고 이 함수를 호출하기 위하여 함수포인터나 함수핸들을 사용해야하는 언어구조를 혁신한 것이기 때문에, 행렬 또는 함수 등의 개념을 파악하기 어려운 초등학교, 중학교 수준의 사용자도 쉽게 문제를 해결할 수 있게 해주는 새로운 개념의 언어구조로 이러한 언어구조의 발명을 본 발명의 특허청구로 한다.
The final substructural component, the spoke, is an option that does not have to be used when not required, and is similarly a defining feature of the present invention which performs tasks additionally applicable to generated data, in particular, even after one spoke is performed, the ending of a command is suspended, and a task of another spoke is continuously performed.

그녀가 겁많은 아이에 아니라 항상 그녀가 원하는지 그랬던 것처럼, 메리는 갔다 초록 문하고하면 핸들을 돌렸습니다.
As she was not at all a timid child and always did what she wanted to do, Mary went to the green door and turned the handle.

차에 시동을 걸고 핸들을 이리저리 여러 번 돌려보십시오.
Start the car and turn the steering wheel several times from side to side.

경주중에 속도를 낼 때는 핸들에 굉장한 압력을 받는다.
At race speed there is a tremendous buildup of pressure on the handlebars.

그것은 아주 청결했다, 그리고 그는 방 문을 열어됐다고 기억 그의 연구에서 내려와, 그 때 결과적으로 그는 핸들을 건드리지 않았습니다
It was quite clean, and then he remembered that the door of his room had been open when he came down from his study, and that consequently he had not touched the handle at all.

그것은 비밀 경찰이 사용하는 것과 똑같아서, 똑같은 독특한 색깔에다 핸들이 높이 달리고, 군도(軍刀)를 꽂는 클립도 있었다.
It was just like the ones that the secret police used —the same special color, with high handlebars and clips that could hold a saber.

로봇 암과, 로봇 암에 장착되며, 로봇 암으로부터 구동력을 전달받아 작동되는 인스트루먼트와, 사용자 조작에 의해 인스트루먼트에 구동력을 인가하는 핸들을 포함하되, 인스트루먼트는 로봇 암으로부터 전달된 구동력 및 핸들로부터 전달된 구동력 중 하나 이상에 의해 수술에 필요한 동작을 수행하는 것을 특징으로 하는 하이브리드 수술용 로봇 시스템은, 인스트루먼트가 장착된 수술용 로봇에 수동조작용 핸들을 더 부가함으로써, 사람과 로봇이 함께 효율적으로 수술을 수행할 수 있고, 수술용 로봇을 이용한 원격 수술 과정에서 응급 상황이 발생할 경우 환자 옆에 있는 의사가 직접 수동으로 핸들을 조작하여 수술을 수행할 수 있다.
The hybrid surgical robot system comprises: a robot arm; an instrument mounted on the robot arm such that the instrument operates by the driving force delivered by the robot arm; and a handle which applies a driving force to the instrument by user manipulation, wherein said instrument performs surgical tasks by the driving force delivered by the robot arm and/or by the driving force delivered by the handle.

조향핸들커버
Steering wheel covers

절첩 지지부는 핸들부와 의자부를 절첩하여 지지할 수 있도록 배치되고, 제1 지지부재, 제2 지지부재 및 작동손잡이를 포함한다.
The first support member is coupled between the body part and the handle part.

차가 도로에서 벗어나지 않으려면, 핸들을 꺾는 수밖에 다른 도리가 없습니다.
To keep your car on the road, you have no choice but to adjust your steering.

본 발명은 본체와, 본체에 연결되되 적어도 하나의 축방향으로 이동 가능하게 연결된 청소툴어셈블리와, 본체에 연결되고 사용자의 힘을 인가받는 핸들부와, 핸들부에 마련되고 상기 핸들부에 인가된 힘의 크기 및 방향을 검출하는 검출부와, 검출된 힘의 방향에 기초하여 상기 청소 툴 어셈블리의 이동 방향을 제어하고, 상기 검출된 힘의 크기에 기초하여 상기 청소 어셈블리의 이동 거리를 제어하는 제어부를 포함한다. 이를 통해 사용자가 업라이트 청소기의 핸들을 잡고 동작시켰을 때 느끼는 수평 하중을 감소시켜 조향 성능을 향상시킬 수 있고, 핸들을 통해 전가되는 수직하중을 제거하여 청소 작업 시 드는 피로감을 없앨 수 있으며, 편의성을 향상시킬 수 있다.
As a result, the present invention can reduce a horizontal load which a user feels when gripping a handle of an upright cleaner and operating the upright cleaner, thereby improving steering performance, and can remove a vertical load transferred through the handle, thereby removing fatigue felt during a cleaning operation and improving convenience.

듀얼 아날로그와 듀얼쇼크 간의 다른 차이점으로는 더 긴 그립/핸들과 조금 달라진 L2/R2 버튼이 있다.
Other differences between Dual Analog and the DualShock include the longer grips/handles and slightly different L2/R2 buttons.

사교시에나 술을 조금 마시는 사람일지라도 핸들을 잡고 자신의 능력을 과시하려다가 가족의 생명을 빼앗는 수가 있다.
Even the social drinker can destroy a family while proving his ability at the wheel of a car.

본 발명의 수상 자전거(1, 2, 3)는 프레임(10) 위에에 탑승자가 앉기 위해 장착된 안장(20)과, 프레임(10)에 설치되어 방향을 조정할 수 있는 핸들(30)과, 3개의 구형 부유체(40)(-전방에 한 개, 후방에 두 개)와, 프레임(10)에서 상기 부유체(40) 방향으로 수평으로 방사상으로 연장되는 부분으로서, 상기 부유체(40)의 중심을 향하여 설치된 관통구멍(41)과 각각 결합하는 돌출대(11)와, 페달(50)과, 이 페달(10)의 구동축과 연동되는 동력전달기구와, 이 동력전달기구에 연결되어 상기 동력전달기구의 구동으로 회동되는 회전추진기구; 및 이 회전추진기구에 설치되는 스크류(90)을 포함한다.
A water bike (1,2,3) of the present invention comprises: a saddle (20) mounted on a frame (10) to enable a user to sit on the saddle; a handle (30) arranged at the frame (10) to adjust a direction; three spherical floats (40) (one in the front and two in the rear); protruding rods (11) that extend from the frame (10) horizontally and radially toward the floats (40), the protruding rods (11) being coupled to respective through-holes (41) that penetrate through the respective centers of the floats (40); a pedal (50); a power transmission mechanism interlocked with a driving shaft of the pedal (50); a rotation propulsion mechanism connected to the power transmission mechanism to rotate by the operation of the power transmission mechanism; and a screw (90) installed at the rotation propulsion mechanism.

그는 벤 Weatherstaff의 스페이드의 핸들에 바로 날아과에 배가
He flew right up to the handle of Ben Weatherstaff's spade and alighted on the top of it.

본 발명은 진단하고자 하는 고막의 표면 이미지와 고막의 단층 및 중이의 상태를 비 절개적인 방식으로 실시간으로 촬영하고 이를 디스플레이의 LCD 상에서 표시하도록 된 진단 및 디스플레이 일체형 광 단층 촬영 검이경에 관한 것으로, 일정크기의 중공 구조를 구비하고, 전면에는 이경(ear specular)이 장착되고, 후면에는 LCD를 포함하는 디스플레이가 장착되며, 하부에는 조작용 핸들이 장착된 케이싱; 상기 케이싱의 내부에서 ccd 카메라를 구비하고, 상기 이경을 통해서 환자의 고막 이미지를 촬영하는 영상 촬영부; 및 상기 케이싱의 내부에 콜리메이터(collimator)와 갈보 미러(galvo mirror)를 구비하고, 상기 이경을 통하여 환자의 고막 및 중이의 단층을 촬영하는 단층 촬영부;를 구비한 구조이다.
The present invention relates to an optical tomographic imaging otoscope with integrated display and diagnosis, wherein an image of the surface of an eardrum to be diagnosed, and tomographic layers of the eardrum and the state of the middle ear are imaged in real time in a non-invasive fashion, and wherein the results are displayed on the LCD of a display module.

그리곤 안장이랑 핸들까지 갈았어 바퀴살도 갈았어
I paid for the handlebars.

수송기계기구용 조향핸들
Steering wheels for vehicles

컴퓨터 프로그래밍 언어에서 함수포인터 또는 함수핸들의 호출없이 수식 및 데이터를 처리하는 언어구조
Language structure for processing formulas and data in a computer programming language without a call to an algorithm pointer or algorithm handler

핸들 바의 위치를 변경할 수 있는 자전거용 스템
Stem for bicycle, having handlebar of which position is changeable

본 발명은 조리기구용 핸들에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 조립과 동작이 간단하고 스프링의 탄성으로 슬라이드면을 따라 왕복 이동되는 원통형 버튼에 의하여 상측 손잡이와 하측 손잡이가 자연스럽게 접근(상하 용기를 서로 꽉 닫음) 또는 퇴거(상하 용기를 서로 벌림)될 수 있는 조리기구용 핸들에 관한 것이다.
The present invention relates to a handle for cookware, and more particularly, to a handle for cookware that is easy to assemble and simple to operate, and in which an upper grip and a lower grip can be naturally brought together (to firmly close top and bottom vessels) or disengaged (to mutually separate the top and bottom vessels), by means of a cylindrical button that is resiliently slid and moved back and forth by a spring.

본 발명은 조작이 간편한 최소 침습 수술 기구에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 사용자가 핸들부 등을 조종함으로써 엔드 이펙터를 동작시켜 정교하고도 간편하게 최소 침습 수술을 수행할 수 있도록 하는 최소 침습 수술 기구에 관한 것이다.
The present invention relates to a minimally invasive surgical instrument which is simply manipulated, and more particularly, to a minimally invasive surgical instrument in which a user controls a handle part to operate an end effector, thereby delicately and simply performing a minimally invasive surgery.

손을 핸들에 꽉 고정시키고, 시야의 모든 것들을 뚫어지게 봤죠.
Your hands clenched at 10 and 2 on the wheel, looking at every single object out there -- the cars, the lights, the pedestrians.

모듈은 내부에서 핸들을 분리해서 풀 인덱스나 메모리 블록 인덱스, 버전으로 해석할 수 있다.
The module can interpret the handle internally by dividing it into pool index, memory block index and a version.

‘텍사스’ 주 ‘팬핸들’에서는 미리 전보로 부른 의사가 임시 방편으로 기차에 올라와서 ‘러셀’의 상태를 살피고 위독하다는 것을 알려 주었다.
At Panhandle, Texas, a physician summoned earlier by telegraph temporarily boarded the train and observed Russell’s condition, recognizing the critical symptoms.