손실 허용 압축
lossy compression
허용하다 oor Engels
허용하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
to allow, to permit (through a formal convention)
to allow
우리는 별로 우리 마음의 무언가를 달라지게 하는 것을 허용하지 않죠.
We don't really choose to allow that to cause there to be a shift in our hearts.
to permit
‘개방 결혼’이란 결혼 생활에서 피차간 혼외 정사 즉 간음을 허용하는 것이다.
An ‘open marriage’ is where married persons agree to permit each other to have outside sexual encounters —adultery is the word for it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이 기준은 전 지역으로의 접근, 예고되지 않은 방문과 무작위로 인터뷰대상자를 선별을 허용하는 것을 포함합니다.
A shame you did not attempt ithrw.org hrw.org
결제 수단과 관련된 제한사항을 알아보려면 허용되는 결제 수단을 참조하세요.
I said, get out of the car, now!support.google support.google
페레스트로이카는 생산 할당제를 완화하여 기업의 사적 소유를 허용하고, 해외 투자의 물꼬를 텄다.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanWikiMatrix WikiMatrix
본 발명은 네트워크상의 자격시험 웹사이트에서 자격시험과 관련된 일련의 워크플로우를 온라인으로 처리하는 방법에 있어서: 상기 웹사이트를 통하여 안내와 결제를 수행하는 시험접수 처리단계; 상기 웹사이트에서 기 설정된 캐드 응용프로그램을 제공하여 시험준비 처리단계(A); 상기 웹사이트에서 문제도면을 출력하고 다운로드를 허용하는 문제확인 처리단계(B); 상기 웹사이트에서 문제도면에 대응한 수험자의 답안을 설정된 파일 형식로 변환하여 저장하는 답안작성 처리단계(C); 및 상기 수험자의 답안을 채점하여 웹사이트로 합격자를 발표하고 자격증을 발급하는 발표발급 처리단계;를 포함하여 이루어지는 것을 특징으로 한다.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedpatents-wipo patents-wipo
2019년 7월에 Google Play 정책 또는 Chrome 개발자 프로그램 정책과 같은 앱 또는 웹 스토어 정책을 위반하는 도착 페이지에 대해 광고 게재를 허용하지 않는 내용으로 도착 페이지 요건 정책이 업데이트될 예정입니다.
Two annas for three Three annas for twosupport.google support.google
공의로우시고 사랑이 많으신 우리의 하느님께서는 이러한 상황을 무한정 허용하시지 않을 것입니다.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' injw2019 jw2019
몬테루카스트 또는 이의 약학적으로 허용 가능한 염을 포함한 구강투여용 필름
You were a bad daddy...Perverted... Incestuouspatents-wipo patents-wipo
그리고 12월에는, 여호와의 백성에게 종교적 자유가 공식적으로 허용되었다.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!jw2019 jw2019
인간의 지배는 결코 다시 허용되지 않을 것입니다.
Some drugs are not available outsidejw2019 jw2019
(출애굽 22:31) 신명기 14:21은 그와 일치하게, 약속의 땅에 들어가서 ‘이스라엘’ 백성이 그처럼 피가 빠지지 않은 사체들을 없앨 것을 지시하는 한편, 그러한 것들을 외국인들에게 파는 것을 허용한 것입니다.
We' il leave you alone for a few minutesjw2019 jw2019
계정 추가를 클릭하고, 초기화 후 기기에 액세스를 허용하려는 관리자의 이메일 주소를 입력합니다.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.support.google support.google
이렇게 하기 위해 한 동안 불행을 허용해야 하였지만 장기적인 결과는 우주 내에 있는 모든 피조물에게 영원한 행복을 보장해 줍니다.
Maybe we should start by reading the adaptationjw2019 jw2019
턱밑의 염소 수염, 중국식 수염, 솔같은 구레나룻이나 수염은 허용되지 않는다.
You got good albumsjw2019 jw2019
걸은 애덤슨에게는 새끼를 쓰다듬어 주는 것을 허용하기까지 하면서도, 다른 사자들은 쫓아버렸다.
Erroneous entries on certificatesjw2019 jw2019
본 발명은 신규한 퓨리닐피리디닐아미노-2,4-디플루오로페닐 설폰아미드 유도체, 이의 약학적으로 허용가능한 염, 이의 제조방법 및 이를 유효성분으로 함유하는 Raf 키나제의 저해활성을 가지는 약학적 조성물에 관한 것이다.
What are you doing in there, boy?patents-wipo patents-wipo
관리 콘솔에서 S/MIME 및 사용자가 자신의 인증서 업로드하도록 허용 옵션이 사용 설정되어 있어야 이 옵션이 표시됩니다.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?support.google support.google
(3-플루오로-2-히드록시)프로필 작용기가 도입된 아릴 유도체 또는 이의 약학적으로 허용가능한 염, 이의 제조방법 및 이를 유효성분으로 함유하는 퇴행성 뇌질환의 진단 또는 치료용 약학적 조성물
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentpatents-wipo patents-wipo
미성년자가 나오는 음란물 및 미성년자를 성적으로 착취하는 콘텐츠는 YouTube에서 허용되지 않습니다.
Is he the shit thrower?support.google support.google
성서에서는 성적 부도덕을 근거로 이혼하는 것은 허용한다.—마태 19:9.
Not this way... by standing with another woman!jw2019 jw2019
원격 사용자가 키보드와 마우스를 제어하도록 허용(C
Some drugs are not available outsideKDE40.1 KDE40.1
일부 광고 슬롯은 기기에서 허용되는 최대 너비까지 자동으로 확장됩니다.
May I ask your name?support.google support.google
그러나 1974년 11월 25일호 「타임」 잡지에 “공개 결혼” 생활—배우자의 외도를 허용하기로 동의하는 생활—즉 사실상의 간음을 하는 사람들에 관하여 보도된 바에 유의하라.
In this case, I will try to resolve the problem personallyjw2019 jw2019
FASM의 모든 버전은 직접적으로 다음을 출력할 수 있다: flat "raw" 바이너리 (DOS COM executable 또는 SYS 드라이버로서 사용 가능한), 목적 파일: ELF 파일 형식 (ELF) 또는 COFF (클래식 또는 MS-전용), 또는 MZ, ELF, PE 포맷 (WDM 드라이버를 포함하며 커스텀 MZ DOS 스텁을 허용하는) 실행 파일.
You said there was a reason behind thisWikiMatrix WikiMatrix
미리보기 이미지를 맞춤설정하는 경우 iOS 앱의 경우 이미지가 잘릴 수 있으므로 미리보기 이미지의 각 면에 5%의 여백을 허용하고, 로고나 광고문안 같은 중요한 정보는 가장자리를 피해 안쪽에 배치하세요.
One bang and Papkin is stretcted out flatsupport.google support.google
젊은이들 가운데서는, 속어를 허용하는 사람이 10년 전에는 69퍼센트였는데 비해 현재는 약 75퍼센트나 된다.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.