황토 oor Engels

황토

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

ochre

naamwoord
en
yellowish-orange colour
en.wiktionary.org

loess

naamwoord
en
sediment
비소성 황토벽돌의 제조방법 및 이로부터 제조된 황토벽돌
Method for manufacturing non-baked loess bricks and loess brick manufactured by the same
wikidata

ocher

naamwoord
한낮에는 옅은 상아색이 되었다가 해가 질 무렵에는 황금빛을 띤 황토색으로 바뀝니다.
By midday they take on the color of bleached ivory, and the setting sun turns them a golden ocher.
GlosbeResearch

yellow earth

그다음으로 구들장 위에다 황토를 바르고 바닥을 평평하게 손질했습니다.
Next, yellow earth was laid on top of the stones, and the floor was leveled.
GlTrav3

yellow ocher

naamwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

황토색
ochre

voorbeelde

Advanced filtering
본 발명은 철근 콘크리트 또는 콘크리트로 형성된 골조 및 상기 골조를 형성하는 거푸집을 포함하며, 상기 거푸집은 영구 거푸집으로 사용되며, 상기 철근 콘크리트 또는 상기 콘크리트와 일체화되어 건물 내외부의 마감재로 사용되는 한옥 마감재인 것을 특징으로 하는 한옥과 목조주택을 현대 건축에 도입한 건축 구조를 제공하여, 기존의 공법에서 마감 인테리어 자재의 접착에서 발생 될 수 있는 실내 환경 오염을 방지하고, 목재와 황토 등의 천연자재로 마감되어 실내의 습도 유지와 실내 환경 개선의 효과가 있다.
In addition, composite structures are integrated without damaging a reinforced concrete or concrete structure, thereby ensuring structural stability and enabling the combination of a high-rise building with a Korean-style house structure.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 다양한 건축물에 있어 내벽에 도포하는 마감재에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 천연물질로만 구성되는 접착수단으로서의 마감재 조성물 및 이를 이용한 것으로서 유해물질의 정화작용 등의 기능이 구비되는 건축물 내벽 마감재 제조방법에 관한 것으로서, 본 발명인 건축물 내벽 마감재 제조방법에 대한 구체적인 해결적 수단은, 다양한 건축물의 내부, 시멘트에 초배지를 바른 후 벽지를 도포하는 통상적인 것에 있어서, 상기 시멘트와 초배지사이에 프라이머를 도포 건조시킨 후 상기 건조된 프라이머층에 황토, 아교, 분쇄된 볏짚, 숯, 맥반석, 게르마늄, 옥돌, 편백나무 줄기와 잎을 분말화한 상태에서 접착제와 혼합하여 형성된 마감재를 도포한 다음에 초배지를 고정 결합한 다음 벽지 또는 장판을 결합하여 이루어진 것을 그 구성적 특징으로 한다.
The present invention relates to finish material for coating an inner wall of various buildings, and more specifically, to a finish material composition comprising only natural materials as an adhesive means, and a method for preparing finish material for the inner wall of buildings by using the same, having a function for removing harmful material and the like.patents-wipo patents-wipo
비소성 황토벽돌의 제조방법 및 이로부터 제조된 황토벽돌
Method for manufacturing non-baked loess bricks and loess brick manufactured by the samepatents-wipo patents-wipo
본 발명은 전문 농가는 물론 도시민들이 사계절 어느 때나 실내 또는 실외에서 물만 주는 간편한 방법으로 손쉽게 무농약 및 유기농의 싹 채소 또는 어린잎 채소 등을 재배하고 수확할 수 있으며 물주기의 불편함을 해소한 씨앗 내장형 압착매트 및 재배세트에 관한 것이다. 본 발명의 씨앗 내장형 압착매트는, 상면에 소정간격으로 다수의 그루브 또는 파종홈이 형성되는 매트형 배지; 상기 그루브 또는 파종홈에 위치되는 씨앗; 및 제오라이트, 숯, 질석, 규조토, 마사토, 황토, 벤토나이트, 맥반석 및 퍼라이트 중에서 선택된 2종 이상이 포함된 복토에 발효전분이 포함된 접착액이 혼합되고, 상기 그루브 또는 파종홈에 투입되는 복토제;를 포함하고, 상기 복토제를 압축하여 성형되는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a compressed mat containing seeds and a cultivation set with which a user can simply and easily grow and harvest sprouts and young leafy vegetables in an organic manner without using pesticides, in both indoor and outdoor spaces, in any season, which can be used by either a farmer or an ordinary person, without regularly supplying water.patents-wipo patents-wipo
약 100,000년 전의 것으로 추정되는 여러분이 예술과 공예 전시회에서 보았을 법한 아름다운 조개목걸이와 황토색 바디 페인트가 발견되었습니다.
Beautiful shell necklaces that look like something you'd see at an arts and crafts fair, as well as ochre body paint, have been found from around 100,000 years ago.ted2019 ted2019
본 발명은 폐기물을 이용한 경량 건축자재의 제조 방법 및 이로부터 제조된 경량 건축자재에 관한 것으로, 더욱 상세하게는, 하수 슬러지, 레미콘 슬러지, 폐주물사, 발전소 재, 소각 잔재물, 연마석 잔재물, 폐석면, 제철소 분진 등의 폐기물을 이용한 경량 건축자재의 제조 방법 및 이로부터 제조된 경량 건축자재에 관한 것이다. 상기 경량 건축자재의 제조 방법은 (a) 하수 슬러지에 레미콘 슬러지, 폐주물사, 폐석면 및 발전소 재로 구성된 군에서 선택되는 폐기물을 적어도 1종류 이상 첨가하여 폐기 혼합물을 제조하거나 레미콘 슬러지에 소각 잔재물, 연마석 잔재물, 폐주물사, 폐석면, 제철소 분진 및 발전소 재로 구성된 군에서 선택되는 폐기물을 적어도 1종류 이상 혼합하여 폐기 혼합물을 제조하는 단계; (b) 상기 폐기 혼합물에 장석, 벤토나이트, 제올라이트, 황토, 운모 및 납석으로 구성된 군에서 선택되는 첨가제를 넣은 다음, 혼합하여 첨가제가 함유된 혼합물을 제조하는 단계; (c) 상기 첨가제가 함유된 혼합물을 성형하여 성형물을 제조하는 단계; 및 (d) 상기 성형물을 소성로에서 소성하여 경량 건축자재를 제조하는 단계를 포함한다.
The present invention relates to a method for manufacturing light-weight construction material using waste product, and light-weight construction material manufactured thereby, and more specifically, to a method for manufacturing light-weight construction material using waste product such as sewage sludge, remicon sludge, spent foundry sand, power plant ash, incinerator residue, grinding stone residue, discarded asbestos and steel dust, and to a light-weight construction material manufactured thereby.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 원적외선 방출 조리 숯에 관한 것으로, 연소 가능한 제1물질로 형성된 연소부와, 상기 연소부의 연소열에 의해서는 연소 되지 않는 제2물질로 형성되고 상기 연소부의 외주면을 감싸는 커버부를 구비하고, 상기 연소부 및 상기 커버부에는 상기 연소부로 공기를 공급할 수 있도록 상기 연소부 및 상기 커버부에 형성된 공기구멍을 포함하여 구성된다. 또한, 본 발명은 원적외선 방출 조리 숯의 제조방법에 관한 것으로, 공기구멍을 형성하기 위한 성형봉이 마련된 공기구멍 성형프레임을 수용공간이 마련된 제1성형틀의 하부 설치하고, 황토와 맥반석 중 어느 하나 또는 둘이 배합된 제2물질을 상기 제1성형틀의 수용공간에 소정의 높이만큼 채우는 하부커버 성형단계와, 연소 가능한 제1물질이 충진될 수 있는 충진공간이 마련된 제2형성틀을 제1형성틀의 내부에 설치하고, 상기 제2형성틀의 충진공간에 상기 제1물질을 채우는 연소부 성형단계와, 상기 제1형성틀과 상기 제2형성틀 사이의 공간에 상기 제2물질을 채우고, 상기 제2형성틀을 상기 제1성형틀의 내부에서 분리하는 측면커버 성형단계와, 상기 연소부의 상부에 상기 제2물질을 보충하는 상부커버 성형단계와, 상기 연소부의 상부에서 프레스로 가압하는 가압성형단계를 포함한다.
The present invention relates to far-infrared-emitting cooking charcoal having a burning part formed from a burnable first material and a cover part which surrounds the outer circumferential surface of the burning part and is formed from a second material that is not burned by the heat of burning of the burning part; wherein the burning part and the cover part comprise air holes formed in the burning part and the cover part such that air can be supplied to the burning part.patents-wipo patents-wipo
모래, 자갈, 암석 및 ‘레스’ 황토의 혼합물인, 이른 바 숲 자갈흙이 이러한 세가지 조건을 모두 만족시킨다.
A so-called forest gravel, a mixture of sand, gravel, rocks and loess, met all three requirements.jw2019 jw2019
그다음으로 구들장 위에다 황토를 바르고 바닥을 평평하게 손질했습니다.
Next, yellow earth was laid on top of the stones, and the floor was leveled.jw2019 jw2019
본 발명은 고정형 기화식 가습기에 관한 것으로서, 특히, 동절기 온돌을 이용하는 공동 주택 내 상부 천장 부위의 잉여열로 송풍을 통해 물을 기화시키는 등온 가습 기법을 활용하며, 아로마 향 등의 천연향의 분사 및 가습용수에 대한 자동 공급이 가능한 가습기를 제공하기 위한 것으로서, 일측에 흡입구(110)가 형성되고 타측에 송풍구(120)가 형성된 케이싱(100)과; 상기 케이싱(100)의 흡입구(110) 측에 마련된 공기 청정용 에어필터(200)와; 천연 숯, 황토 및 한지 중 어느 하나 이상이 혼합된 천연 필터로서, 항균성 및 흡습성 재질로 이루어져 상기 케이싱(100)의 송풍구(120) 측에 마련되며, 점차적으로 단면이 협소해지는 다수의 토출공(310)이 길이방향으로 형성된 기화부재(300)와; 상기 에어필터(200)와 기화부재(300) 사이에 배치되어 BLDC모터(410)에 의해 구동하는 팬(400)으로 구성되어, 천장 부위의 잉여열을 등온 가습용으로 재활용함으로써 동절기 실내 공기 청정 및 거주역에서의 온열감 저하를 방지하여 에너지 효율을 극대화하고 항시 적정 습도를 능동적으로 유지할 수 있을 뿐 아니라, 아로마 향 등의 천연향을 분사하여 아토피 등을 예방하는 동시에 가습용수에 대한 자동 공급을 실시하여 사용자의 주거 보건 환경을 향상시키며 제품에 대한 신뢰성을 크게 증대시킬 수 있도록 하는 것이다.
The vaporizing humidifier of the present invention includes: a casing (100) having one side with an inlet port (110) and another side with a blower port (120); an air filter (200) for cleaning air arranged at the side of the inlet port (110) of the casing (100); a vaporizing member (300) which is a natural filter made of a mixture of one or more of natural charcoal, loess, and Korean paper, formed of antibacterial and moisture absorbing materials, arranged at the side of the blower port (120) of the casing, and which has a plurality of outlet holes (310) formed in a lengthwise direction thereof, wherein each of the outlet holes (310) has a cross-section that gradually narrows; and a fan (400) interposed between the air filter (200) and the vaporizing member (300), and which operates by a BLDC motor (410).patents-wipo patents-wipo
본 발명은 스트로베일 하우스용 벽체 블록에 관한 것으로, 보다 상세하게는 적어도 마주보는 양쪽이 막히지 않은 소정의 프레임과, 상기 프레임 내부에 위치하며 양단이 황토로 마감된 짚단을 포함한 스트로베일 하우스용 벽체 블록에 관한 것으로, 본 발명은 스트로베일 하우스를 용이하게 건축하고 건축시간 및 노력의 단축을 위해 스트로베일 하우스용 벽체를 구성하는 스트로베일을 미리 블록 형태로 제조하여 적은 비용과 시간으로 쉽게 직접 집을 지을 수 있는 효과와 친환경소재사용, 건축폐기물 감소, 에너지절감 등 생태적인 면에 많은 효과가 있다.
This has the advantage of allowing houses to be built both easily and directly with little cost or time, and has many environmental advantages in terms of environmentally friendly use of materials, reduced construction waste, energy savings and the like.patents-wipo patents-wipo
알칼리 활성결합재, 상기 결합재를 이용한 알칼리 활성 모르터, 콘크리트, 콘크리트제품 및 황토습식포장재
Alkali-activated binder, alkali-activated mortar, concrete products and wet red clay paving material using binderpatents-wipo patents-wipo
본 발명은 보온 단열재로 많이 사용되는 발포폴리스티렌폼의 고난연방법(高難燃方法)과 그 장치에 관한 것으로, 성형된 발포폴리스티렌폼에 미세 황토분말이 혼합된 황토난연액을 강제 주입 및 건조시켜 고착화되게 함으로써 준 불연재에 가까운 고난연성(高難燃性)의 발포폴리스티렌폼을 얻을 수 있도록 한 것이다.
The present invention relates to a high flame-retardant method for an expandable polystyrene widely used as a heat insulating material, and to a device therefore, in which a loess flame-retardant solution mixed with fine loess powder is compulsorily injected to a molded expandable polystyrene and dried to be fixed onto the expandable polystyrene, to thereby obtain a high flame-retardant expandable polystyrene form which is close to a semi-nonflammable material.patents-wipo patents-wipo
그들은 피곤하고 황토 먼지를 뒤집어 썼지만 형제를 만나게 되어 행복하였다.
They were tired, covered with red dust, but happy to find their brother.jw2019 jw2019
본 발명에 따른 자전거 도로의 구조는, 기층과 그 상부에 형성된 표층으로 구성되는데, 상기 표층은, 상기 기층의 상부면에 형성되며, 폴리프로필렌 글리콜과 아크릴레이트계 고분자 및 실리카를 포함하는 주재(主材)와, 경화제를 동시에 분사하여 발포시켜서 형성한 폴리우레탄 폼 층; 상기 폴리우레탄 폼 층 상부에 형성되는 황토혼합층으로 구성된다.
The structure of a bicycle lane according to the present invention comprises a base layer and a surface layer formed on the base layer.patents-wipo patents-wipo
예를 들면 색채가 풍부한 적색과 황색은 물에다 황토(黃土)를 혼합시켜 획득하였다.
For example, colorful reds and yellows were obtained by mixing ochers (natural-colored earths) with water.jw2019 jw2019
2001년, 2004년에 남아프리카 고고학자들은 100,000년 된, 인간이 만든 황토색의 혼합물의 블롬보스 동굴에서 도료와 비슷한 것을 사용한 발견물에 대해 보고하였다.
In 2003 and 2004, South African archeologists reported finds in Blombos Cave of a 100,000-year-old human-made ochre-based mixture that could have been used like paint.WikiMatrix WikiMatrix
다른 8,000채의 가옥이 심하게 파괴됐으며, 5,000대의 자동차가 황토 바다에 유실됐다. 약 140,000명이 어떤 방법으로든 피해를 입었으며, 일부 사람들은 사랑하는 사람을 잃었다.
Some 140,000 people suffered loss in one way or another; in some cases it was the loss of dear ones.jw2019 jw2019
또한, 본 발명을 식물이 잘 자라지 못하는 모래에 적용하는 경우 모래의 비옥토화(肥沃土化)로 공생미생물들의 번식이 촉진되어 식물을 재배할 수 있으며 화학비료 및 농약의 사용 억제로 녹색 친환경농업이 활성화될 수 있다. 한편, 본 발명은 황사현상을 일으키는 중국 등의 사막에 적용하는 경우 모래 및 황토에 비산성(飛散性) 방지효과가 생겨 황사현상을 방지하고 이로 인한 환경오염 및 동식물에게 주는 폐해를 예방할 수 있다.
Meanwhile, when the present invention is applied to the desert of China, which causes yellow dust storms, sand and red clay are provided with anti-scattering properties, to thereby prevent yellow dust storms and environmental contamination and damage to animals and plants caused by the yellow dust storms.patents-wipo patents-wipo
마치 다이아몬드를 뿌려 놓은 것처럼 반짝이는 통로도 있고, 황토와 녹 때문에 은은한 색조를 띤 통로도 있습니다.
Some sparkle as if dusted with diamonds, while others emanate warm shades of ocher and rust.jw2019 jw2019
본 발명은 시멘트를 대체하여 결합재로 사용될 수 있는 알칼리활성결합재에 관한 것으로, 보다 구체적으로는 나트륨 비함유 알칼리성 무기질 재료를 포함하여 콘크리트 내의 Na2O와 K2O의 총량을 감소시킴으로써 작업성과 강도의 안전성을 높이고 알칼리-골재 반응을 억제할 수 있는 조성의 알칼리활성결합재, 상기 결합재를 포함하는 모르터, 콘크리트, 콘크리트제품 및 황토습식포장재 등에 관한 것이다.
The present invention relates to an alkali-activated binder which can be used as a binder for replacing cement, and more particularly, to an alkali- activated binder, and to mortar, concrete, concrete products, and wet red clay paving material comprising the binder, in which inorganic sodium-free alkaline materials are contained to reduce the total amount of Na2O and K2O in concrete, thus improving the workability and the strength stability and inhibiting the alkali-aggregate reaction.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 석면 폐기물을 이용한 경량 건축자재의 제조 방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는, 석면 폐기물에 황토, 탄화규소, 제올라이트 및 반토질점토를 첨가하여 제조되는 석면 폐기물을 이용한 경량 건축자재의 제조 방법 및 이에 의해 제조된 경량 건축자재에 관한 것이다. 본 발명에 따르면 석면 폐기물에 탄화규소, 황토, 제올라이트 및 반토질점토를 첨가하여 석면 성분이 검출되지 않고, 건축자재의 경량화가 가능하며, 강도, 단열성, 성형성, 흡수력 및 수분 보유력이 우수한 친환경 경량 건축자재를 제조 할 수 있는 효과가 있다.
The present invention relates to a production method for a lightweight construction material using asbestos waste, and more specifically to a production method for a lightweight construction material using asbestos waste in which the production takes place with the addition of loess, silicon carbide, a zeolite and half silty clay to asbestos waste, and relates to a lightweight construction material produced thereby.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 가정 또는 화원에서 화분 등의 소형 재배용기에서 꽃이나 새싹 등의 식물을 간편하고 신속하게 파종하여 재배할 수 있도록 하는 씨앗 스티커 및 그 제조방법에 관한 것으로, 내부에 씨앗이 안치된 씨앗 스티커에 있어서, 그 상면에 코팅층(11)이 형성된 전사지(10)와; 상기 코팅층(11)의 상면에 형성된 점착층(20)과; 상기 점착층(20)의 상면에 안치된 씨앗 펠릿(30)과; 상기 씨앗 펠릿(30)의 상부에 적층된 황토시트(40)와; 상기 황토시트(40)의 상부에 적층되며 씨앗 펠릿(30)과 황토시트(40)를 덮으면서 그 가장자리가 상기 점착층(30)에 접착되는 폴리비닐알콜(PVA) 용지로 이루어진 것을 그 기술적 특징으로 한다.
The present invention is characterized by a seed sticker inside of which a seed is enshrined comprising: a transfer paper (10) wherein a coating layer (11) is formed on the surface of the transfer paper; an adhesive layer (20) which is formed on the surface of the coating layer (11); a seed pellet (30) which is enshrined on the surface of the adhesive layer (20); a red clay soil sheet (40) which is accumulated over the upper part of the seed pellet (30); and a polyvinyl alcohol (PVA) sheet which is accumulated over the upper part of the red clay soil sheet (40) and covers both the seed pellet and the red clay soil sheet and the edge of which is bonded to the adhesive layer (30).patents-wipo patents-wipo
한낮에는 옅은 상아색이 되었다가 해가 질 무렵에는 황금빛을 띤 황토색으로 바뀝니다.
By midday they take on the color of bleached ivory, and the setting sun turns them a golden ocher.jw2019 jw2019
본 발명은 비소성 황토벽돌 및 그의 제조방법에 관한 것으로, 좀더 구체적으로는 황토를 수분함량이 10중량% 미만이 되게 하는 황토를 준비한 후, 상기의 황토에 모래, 시멘트, 애쉬, 고분자 첨가제, 무기 첨가제, 물을 첨가하여 혼합 함으로서 황토 혼합물을 형성하고, 상기 황토 혼합물을 성형하여 건조하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 비소성 황토벽돌 및 그의 제조 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to non-baked loess bricks and a manufacturing method thereof, and more particularly, to non-baked loess bricks and a manufacturing method thereof including the steps of preparing loess with a moisture content lower than 10 wt %, adding sand, cement, ash, a polymer additive, an inorganic additive, and water to the loess and mixing the resultant substance to obtain a loess mixture, and molding the loess mixture into a form and drying the form.patents-wipo patents-wipo
58 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.