검은댕기해오라기 oor Frans
검은댕기해오라기
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
Héron strié
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
팔레스타인에서 발견되는 또 다른 종은 애기덤불해오라기(Ixobrychus minutus)이다.
Nous n' en avons qu' une, et elle est prise par ce monsieur, là- basjw2019 jw2019
또한, 알락해오라기는 체격이 비교적 통통하고 갈색이 도는 백로의 일종으로, 팔레스타인의 소택지에서 발견된다.
Je viens de la part de ma mèrejw2019 jw2019
편의상, “작은 해오라기”, “중간 해오라기” 및 “큰 해오라기”라고 이름지어졌고, 길이는 60 내지 90‘센티미터’이다.
Mlle Kubelikjw2019 jw2019
그러나 불확실하기는 하지만, 킵포드를 “해오라기”가 아니라 “호저”나 “고슴도치”로 일관성 있게 번역하는 데는 충분한 근거가 있다.
Autres parties dans la procédure: Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (représentant: A. Folliard-Monguiral, agent), Manpower Inc. (représentant: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, Barristerjw2019 jw2019
검은댕기해오라기속(Butorides)은 작은 왜가리 속이다.
Nous vîmes des oiseaux et des plantes gèantes, comme si la nature n' avait plus de limitesWikiMatrix WikiMatrix
히브리어 킵포드의 정확한 의미에 대해서는 상당히 많은 논란이 있으며, “해오라기”(「킹」, Da), “느시”(NE), “고슴도치”(「개역」, AT, Le), “호저”(「신세」, AS)로 다양하게 번역된다.
Durée et fin de la conventionjw2019 jw2019
비슷한 방법으로 화장하는 다른 새는 왜가리와 비슷한 식단을 가지고 있는 알락해오라기이다.
Elle dit pas boum- boum avec toijw2019 jw2019
23 내가 또한 그것으로 해오라기 ᄀ차지가 되고, 물웅덩이가 되게 할 것이며, 내가 또 멸망의 ᄂ비로 그것을 소제하리라, 만군의 주께서 말씀하시느니라.
Les activités auxiliairesLDS LDS
습지에 사는 새 중의 하나인 알락 해오라기도 황갈색과 검은 색깔의 무늬 때문에 그 새의 서식지에 있는 갈대 숲에 흡수된다.
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relirejw2019 jw2019
우리는 공중에 날아다니는 큰흰해오라기와 검은머리황새, 물 위에 떠 있는 악어, 강기슭에서 장난치는 수달과 같은 야생 동물들을 보고는 입이 다물어지지 않았습니다.
La porte était ouvertejw2019 jw2019
면밀히 관찰해 보면, 흰 해오라기는 한 종류가 아니라 세 종류가 있다는 것을 알게 될 것이다.
Nous passons les jumeaux deThor, monsieur.Très bienjw2019 jw2019
흰 해오라기: 이 새는 일본 시골의 한 부분을 톡톡히 차지하고 있다.
C' était dur au début... je pensais qu' on me dirait que j' allais trop vitejw2019 jw2019
해오라기, 황새, 홍학 그리고 사다새들의 무리가 방문객의 ‘카메라’를 위해 흥미있는 주제를 많이 제공한다.
Le transporteur peut demander que les paiements soient effectués à des échéances régulières, conformément aux procédures établies dans le dossier visé au point # ci-dessusjw2019 jw2019
「프랑크푸르트 종합 신문」(Frankfurter Allgemeine Zeitung)의 보도에 따르면, 독일 내의 많은 호수, 강줄기, 및 습지대가 보호 지역으로 선포되어 오긴 했지만, 이러한 대책만으로는 제비갈매기, 덤불해오라기 및 흰꼬리수리와 같은 종을 보호하기에 충분하지 않다.
Et alors avec ce peu d' argent, on pourra boire et dealer de la drogue... avoir un gang armé et avoir notre propre quartier, non?jw2019 jw2019
길이가 약 75센티미터인 알락해오라기(Botaurus stellaris)는 깃털에 검정색, 담황색, 흰색 줄무늬가 있는 것이 특징이다.
Le beau-frère, la belle-soeur, le grand-père et la grand-mère du conjoint de l'ouvrier sont pour l'application de l'article #, n°s # et #, assimilés au beau-frère, à la belle-soeur, au grand-père et à la grand-mère de l'ouvrierjw2019 jw2019
「새의 생활」(The Life of Birds)이라는 책에 따르면, 일본에 서식하는 검은댕기해오라기는 호수의 물고기들에게 빵 조각을 주는 사람들의 행동을 흉내 내는 것 같습니다.
Une association allemande d’importateurs/distributeurs a par ailleurs formulé des commentaires et a été entendue de même que des importateurs/distributeursjw2019 jw2019
알락해오라기류는 또한 목과 머리를 동시에 격렬하게 비틀면서 목구멍에서 공기를 내뿜어서 장중하게 울리는 소리 또는 펌프로 물을 풀 때 나는 소리를 내는 것으로 잘 알려져 있다.
Le jour d' essai n' est pas terminéjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.