모건 스탠리
Morgan Stanley · morgan stanley
모건 oor Frans
모건
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
morgan
당신을 찾지 못해서, 케이트와 모건이 벌써 갔어요.
Kate et Morgan sont déjà partis vu qu'on ne te trouvait pas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
준 코헨: 그럼, 모건 씨, 투명성에 대해 강연하셔서 묻는데, 그 7,100 불은 어떻게 되었나요?
Ne deviens pas maussadeted2019 ted2019
모건 대령이 살해당했어요.
Plus précisément, le projet de loi clarifie les lois en protégeant les soignants qui s'abstiennent d'administrer un traitement de survie à la demande du patient ou en interrompent l'administration, ou qui administrent des médicaments afin de soulager de fortes douleurs physiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
혹은 영화에서는 더 영향력 있는 모건 프리먼의 음성이거나요.
Je te cherchaisted2019 ted2019
콜롬비아 대학의 제 교수님, 시드니 모건베서는 위대한 철학적 익살꾼인데 제가 그분께 물었죠. "교수님, 왜 아무것도 없지 않고 뭔가가 있을까요?
vu la directive #/#/CEE du Conseil du # juillet # fixant les principes relatifs à l’organisation des contrôles vétérinaires pour les animaux en provenance des pays tiers introduits dans la Communauté et modifiant les directives #/#/CEE, #/#/CEE et #/#/CEE, et notamment son article #, paragraphes # etted2019 ted2019
저기, 바로 그거예요, 모건
Le numéro de certificat unique peut être reproduit sur le conteneurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
모건 오닐: 이건 어려운 학문 같은게 아니에요.
Le plagiat, qui consiste à faire passer pour sienne une œuvre d'une autre personne, est une forme de violation du droit d'auteur.QED QED
JP 모건, 야후, 홈디포, 타겟 등의 기업에서 발생했던 데이터 유출은 수백만 달러의 손실을 냈고 일부 사례의 경우, 수십억 달러의 손실이 발생했습니다.
Cancer du seinted2019 ted2019
모건이 찍은 순간부터요.
la demande biochimique en oxygène pendant # jours, exprimée en mg/l des eaux usées visées par QdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JP 모건 앤 컴퍼니의 회장이었던 J. P. 모건은 버지니아주 리치몬드에 있는 교회에서 열린 집회에 참석했다.
Je dirai quoi à mes prochaines sources?WikiMatrix WikiMatrix
모건, 전 당신을 압니다
Il existe un corrigendum à toutes les versions linguistiques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L-9 모건 프로그램의 기술국장을 맡고 있습니다 안타까운 일이지만 모건의 심리 평가 도중
C' est qui la putain, petit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
모건은 당시 뉴욕에서 가장 부유한 인물이었을 뿐만 아니라 가장 넓은 인맥을 가진 은행가였지만, 그는 1893년 금융 위기 때 미국 재무부를 구한 실적을 이미 가지고 있던 인물이기도 했었다.
Oh non Tony, ilWikiMatrix WikiMatrix
하워드 모건: 우리나라도 그렇고 다른 나라에서도 분명하게 큰 변화를 가져온 것이 소득 불균형입니다. 50년 전에 비해 미국과 전세계의 소득 분포가 엄청나게 달라졌어요.
Sous-directeurs classe Ited2019 ted2019
“레이 모건 연구소에서 실시한 조사에 의하면 ··· 텔레비전이 ‘정확하고 신빙성 있는 뉴스’를 전하는 최상의 보도 매체라고 믿는 사람들의 수가 1986년의 최고 53.7퍼센트에서 [1993년에는] 41.5퍼센트로 12퍼센트 이상이나 떨어졌다.”
Je vous arrêtejw2019 jw2019
열두 살 된 소녀인 모건은 보조 파이오니아로 봉사합니다.
désignation commerciale et/ou techniquejw2019 jw2019
글쎄요, 신경과학자로서는 저는 이렇게 말할 수 있습니다. 모건 프리먼이 훌륭한 배우 특유의 진지함으로 이 대사를 전했지만 이 말은 완전히 잘못된 것입니다.
Huit mois plus tard, une date a été établie pour le début du procésted2019 ted2019
만나서 반가웠어, 모건
les emplois créés doivent être maintenus pendant une période minimale de cinq ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
세계 본부의 노어 형제와 로버트 모건 형제가 참석하게 되어 있었던 것입니다.
L'actuel niveau de concurrence (peu d'offrants) est particulièrement insatisfaisant dans certains États membres caractérisés par une concentration élevée (Autriche, Belgiquejw2019 jw2019
살아남은 그런트와 모건, 룩우드 그리고 윈터는 체포되었다.
Ce n' était rien en comparaison de ce qu' il va nous donner maintenantWikiMatrix WikiMatrix
모건은 뉴욕 각 은행장들을 그의 사무실로 오도록 요청했다.
J’ ai dit:Qui a amené ce putain de niak?WikiMatrix WikiMatrix
미국 신탁회사에 소란이 시작되자 모건은 스틸먼과 베이커와 협력하여, 회사 자산의 유동성을 확보하기 위해 예금을 인출하려는 공탁자에게 지불할 만큼의 자금을 공급했다.
Je vais vous faire ça!WikiMatrix WikiMatrix
▪ 일곱 살 된 모건은 1학년 학생입니다. 얼마 전 크리스마스 시즌에 모건과 같은 반 학생들은 크리스마스에 대한 이야기를 낭독하는 과제를 받았습니다.
Une fille maligne comme vous ne devrait pas croire les cancans, n' est- ce pas?jw2019 jw2019
금지령이 발해진 뒤 우리 네 명의 여자—메리 아니올, 소피아 소비아크, 이디스 모건 그리고 나—는 산프란시스코데마코리스에 있는 선교인 집에서 수도인 산토도밍고의 지부에 위치한 선교인 집으로 이사하였습니다.
Aux toilettesjw2019 jw2019
무어 앤 슬라이의 파산을 막기 위해 모건은 토요일 아침에 라이브러리에서 긴급회의를 소집했다.
De plus, nous dépensons d'importantes sommes d'argent pour nos politiques extérieures, en particulier par le biais des programmes PHARE et TACIS, en vue d'accroître le rôle important de l'environnement et du développement durable dans ces régions si proches de nos propres frontières.WikiMatrix WikiMatrix
모건 오닐: 우리가 처음 시도했던 건 지난 4월 달라스 토네이도가 발생했을 때였어요.
J' étais abasourdie.Vraiment, jeted2019 ted2019
101 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.