에피네피린 oor Frans
에피네피린
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
adrénaline
fr
produits chimiques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이러한 기록들은 안티오쿠스 에피파네스가 (기원전 2세기에) 예루살렘을 점령한 사건부터 기원 67년 동란까지의 유대 역사를 면밀하게 다룬다.
Rapport d'étape sur l'exercice de modélisation des conseils consultatifs des instituts On présente au Comité de mise en candidature une mise à jour sur l'exercice de modélisation entrepris afin de déterminer les tendances du roulement et de la stabilité au cours de périodes fixes.jw2019 jw2019
본 발명은 율피 추출물로부터 카테킨, 에피카테킨, 및 갈릭 에시드를 분리하는 방법 및 율피 추출물과 이로부터 분리된 카테킨, 에피카테킨, 및 갈릭 에시드의 신규한 용도에 관한 것이다.
Comme dans les chansonspatents-wipo patents-wipo
감사합니다 에피씨.
Oscar a mangé trois boîtes de cookies et il va mourirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
에피택셜 웨이퍼, 이를 이용한 스위치 소자 및 발광 소자
Un coquillage que j' ai rapporté pour ma collectionpatents-wipo patents-wipo
(고둘 3:7; 행 28:21) 그리스어 에피스톨레는 기록된 소식과 관련해서만 사용된다.—고첫 5:9.
Je reviens tout de suitejw2019 jw2019
실시예에 따른 에피 웨이퍼 제조 방법은, 서셉터 내에 웨이퍼를 준비하는 단계; 상기 웨이퍼 상에 에피층을 성장하는 단계를 포함하고, 상기 웨이퍼 상에 에피층을 성장하는 단계는, 상기 서셉터 내에 제 1 투입량으로 원료를 투입하는 제 1 공정; 및 상기 서셉터 내에 제 2 투입량으로 원료를 투입하는 제 2 공정을 포함하고, 상기 제 1 투입량은 상기 제 2 투입량보다 작다.
La demande comporte les indications suivantes:-le nom et lpatents-wipo patents-wipo
이 제단은 (기원전 168년에) 안티오코스 에피파네스 왕에게 더럽혀진 뒤 유다 마카베오의 지도 아래 새 돌로 다시 세워졌다.
Pour l’application des dispositions de l’article #, paragraphe #, point b) i), du présent règlement, et le calcul des revenus correspondant à la période fictive en vertu de la législation finlandaise relative aux pensions fondées sur le revenu, lorsqu’une personne dispose de périodes d’assurance au titre d’une activité exercée en tant que travailleur salarié ou non salarié dans un autre État membre pour une partie de la période de référence prévue par la législation finlandaise, les revenus correspondant à la période fictive sont équivalents à la somme des revenus obtenus pendant la partie de la période de référence passée en Finlande, divisée par le nombre de mois de la période de référence durant lesquels des périodes d’assurance ont été accomplies en Finlandejw2019 jw2019
시리아 왕 안티오코스 에피파네스는 금으로 된 분향 제단을 가져갔고, 2년 뒤(기원전 168년)에는 여호와의 큰 제단 위에 제단을 세우고 그 위에 제우스를 위한 희생 제물을 바쳤다.
Il avait une vie!Vous m' entendez? Est- ce quejw2019 jw2019
에피그노시스는 그노시스의 강조형(에피는 “추가의”라는 의미)으로서, 문맥으로 볼 때 흔히 “정확한, 정밀한, 혹은 온전한 지식”을 의미하는 것으로 사용된다.
Il y a des gars qui sont payés qui ne viennent pas au travailjw2019 jw2019
‘아미도피린’이나 ‘페나세틴’이 든 조합제는 해로울 수 있으며 피하는 것이 가장 좋다.
Êtes- vous prête à vous y soumettre?Sans condition?jw2019 jw2019
그리스 철학자 에피쿠루스는 극복이 가능하다고 했습니다.
Tu y a déjà pensé?ted2019 ted2019
에피게놈을 이루는 분자들은 DNA와는 전혀 다르게 생겼습니다.
Le nombre de mainlevées PAD a graduellement augmenté, voire sextuplé, depuis le lancement du programme.jw2019 jw2019
안티오코스 4세 (에피파네스)
Je passe la dernière des moissonneuses.Ca doit être Johnjw2019 jw2019
아트로핀과 에피 I.M.을 삼각근에 넣어줍니다
vu le règlement (Euratom) no # du Conseil, du # décembre #, fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail après un accident nucléaire ou dans toute autre situation dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
안티오코스 에피파네스 시대의 한 주화에는 시로페니키아의 도시인 라오디게아가 “가나안의 어머니 도시”로 묘사되어 있다.
Si ces délais n'ont pas été observés, l'une ou l'autre Partie contractante invitera le Président de la Cour Internationale de Justice à procéder à la nomination de l'arbitre ou des arbitres non désignésjw2019 jw2019
기원전 168년에 시리아 왕 안티오코스 에피파네스(10면 삽화)는 여호와께 봉헌된 성전 안에 제우스를 위한 제단을 쌓았습니다.
Une cession est un transfert du droit d'auteur sur une œuvre d'une partie à une autre.jw2019 jw2019
안티오코스 4세인 에피파네스가 시리아의 왕이자 팔레스타인의 통치자(기원전 175년-164년)가 되자, 정부의 후원을 받은 박해로 말미암아 유대교는 거의 말살되다시피 하였습니다.
J' ai moi- même brûlé des livresjw2019 jw2019
클로로히드린류의 제조방법 및 그 방법에 의해 제조된 클로로히드린류를 사용하는 에피클로로히드린의 제조방법
Quand tu veuxpatents-wipo patents-wipo
카레프, 대신 압박을 해 에피는 놨어요?
Voilà pourquoi les juges sont plus enclins à écouter les suggestions d'imposer des peines moindres de sorte que les coupables puissent se prévaloir des dispositions en matiére de sentence conditionnelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
하나님은 에피에이케스한 분으로서 그리고 에피에이케이아로 다른 사람을 대하는 분으로서 최고의 본이시다.”
De la musique, et quelle musique!jw2019 jw2019
제 선교사 동료 중 한 사람의 미망인인 에피 딘 바우만 리치 자매는 가족과 두 개의 사업체로 인해 매우 바쁩니다.
C' est une filleLDS LDS
클로로히드린류의 제조방법 및 그 방법에 의해 제조된 클로로히드린류를 사용하는 에피클로로히드린의 제조방법이 개시된다.
Cela ne devrait źtre que des juges en extradition ou des juges de paix qui décident de l'appréciation de la preuve que l'on aura pour amorcer le processus d'extraditionpatents-wipo patents-wipo
그리스와 로마 시대에 그 도시의 일반적인 이름은 에피파니아였는데, 이 이름은 안티오코스 4세(에피파네스)가 지은 것이었다.
Vous pourrez débarquer à Saïgonjw2019 jw2019
그늘진 깊은 숲 속에서 자라는 종이 있는가 하면, 에피파크티스 무엘레리처럼 숲 주변에서 더 잘 자라는 종도 있다.
Production agricole (produits animaux et végétauxjw2019 jw2019
본 발명은 신규한 포피린 유도체 화합물 및 이를 태양전지 광흡수층의 염료로 포함하는 염료감응 태양전지에 관한 것으로서, 전자공여체-포피린-전자수용체의 구조를 가지며, 신규의 아연(II) 포피린 유도체인 것을 특징으로 하며, 태양 스펙트럼의 가시광 영역에서도 광전류의 생성이 가능하고, 광전변환효율이 우수한 신규의 포피린 유도체 화합물 및 이를 포함하는 염료감응 태양전지에 관한 것이다.
La suspension disciplinaire ne peut excéder une période de trois moispatents-wipo patents-wipo
95 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.