후발효차
תה מותסס
발효 oor Hebreeus
발효
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Hebreeus
תסיסה
he
תהליך כימי המשמש להפקת אנרגיה בחלק מהיצורים החיים
발효되지 않은 포도즙이 아니라 발효된 포도주가 들어 있었습니다.
היה בה יין, ולא מיץ ענבים שלא עבר תהליך תסיסה.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
파스퇴르는 발효하는 데 미생물이 필요하듯이, 병이 전염되는 데에도 반드시 미생물이 있어야 한다고 추리하였습니다.
אבל את כאילו החלמת. ואת חתוכה כמו נקניק חזירjw2019 jw2019
누룩은 “밀가루 서 말” 전체 즉 온 덩어리를 발효시킵니다.
אומנויות לחימה לדיכוי אלימות, כדי לעצור עימותים. וכדי להמנע מאכזריותjw2019 jw2019
어떤 여자가 밀가루 반죽에 얼마의 누룩을 넣자, 누룩이 온 덩어리를 발효시킵니다.
אתה קנית להם. את מסלול המרוציםjw2019 jw2019
구소련을 포함하여 51개 국이 그 헌장을 채택하였으며, 1945년 10월 24일 그 헌장이 발효되었을 때, 사멸한 국제 연맹이 사실상 무저갱에서 나왔습니다.
? עובר-. לאגף אחרjw2019 jw2019
한 번 이런 과정을 거치고 나면, 앞서 만든 발효액을 재활용할 수 있습니다.
צ' אנטילס, במקום שגדלת. היו הרבה צפרדעים, נכון?- המוןted2019 ted2019
발효 과정은 요구르트의 온도가 차가워지면 끝난다.
אני מבחין בךWikiMatrix WikiMatrix
영국의 역사가 아널드 토인비는 이렇게 기술하였다. “국가주의의 영이란 부족주의라는 낡은 병 속에서 민주주의라는 새 포도주가 시큼하게 발효한 것이다.
הם כולם חברים שלנוjw2019 jw2019
1943 아브라함과의 계약이 발효됨
ארין, יש הרבה עבודה בשוק? איך אתה יודעjw2019 jw2019
예를 들어, 사도 바울은 그리스도인 회중 내의 한 부도덕한 사람에 대해 언급하면서 이렇게 질문하였습니다. “여러분은 적은 누룩이 온 덩어리를 발효시킨다는 것을 알지 못합니까?”
היא אחזה בי בחוזקהjw2019 jw2019
예를 들어, 포도즙이 아니라 발효된 포도주라야 예수께서 말씀하신 대로 “낡은 가죽 부대”가 터지게 될 것입니다.
את הלילה הכי? מפחיד ומטורף בחיי, טובjw2019 jw2019
그다음에 3단계로 발효숙성단계로 들어갑니다. 이 단계가 진짜로 향미가 발달되는 시기 입니다.
אתה צריך להסתכל על זה. עם קצת סימפטיהted2019 ted2019
공식적으로는 2010년 6월 5일부터 발효되었다.
ובכן, תסבירי ליWikiMatrix WikiMatrix
(말라기 3:6) 피를 오용하지 않는 일에 관한 하나님의 언명된 입장은 율법 계약이 발효되기 전부터 있었으며, 율법이 종료된 후에도 계속되었습니다.—창세 9:3, 4; 사도 15:28, 29.
תרד על הרצפהjw2019 jw2019
예수 그리스도께서 흘리신 피가 이 계약을 발효시키며 이 계약에 참여하는 자들을 거룩하게 합니다.
את הזקנים והילדים לא שולחים. לעבוד כי הם הורגים את כולםjw2019 jw2019
제사장들이 거룩한 향을 바쳐야 하는 규정이 포함된 율법 계약은, 기원 33년에 그리스도께서 새 계약을 발효시키셨을 때 끝났습니다.
כמובן, שלא היינו צריכים... לדאוג לגבי זה אםהיית מפסיק לבזבז זמן. ועושה את הדבר הנכוןjw2019 jw2019
발효하기 하루 전에 반죽은 그냥 축축할 뿐입니다.
את חייך, גברת. בפקודת בעלךted2019 ted2019
(「모팻」) 희생으로 바쳐진 황소와 염소의 피가 하나님과 이스라엘 민족 사이의 율법 계약을 발효시킨 것과 같이, 예수께서 죽으시면서 흘리신 피는 새 계약을 발효시켰다.
את חייך, גברת. בפקודת בעלךjw2019 jw2019
알래스카가 1959년에 주(州)로 승격되었을 때, 알래스카의 흰머리독수리는 1940년에 발효된 흰머리독수리에 관한 법령에 따라 연방 정부의 보호를 받게 되었습니다.
שום להתקשר אליה. אני נוסע לשםjw2019 jw2019
그러나 파스퇴르는 발효에 대한 연구를 통해 배워 알게 된 내용에서 확신을 갖게 되었습니다.
מעולם לא הייתי בכלאjw2019 jw2019
포도 자체에 발효 성분이 들어 있었기 때문입니다.
הוא אמר שעכשיו לא תצטרך לעבוד כל כך קשהכדי לגרום לאנשים. לחשוב שהיית בכלאjw2019 jw2019
“적은 누룩이 반죽 전체를 발효시킨다”
. מקס, הוא רואה בך האחראיjw2019 jw2019
변경된 정책이 발효되면 앞으로는 '사용자 안전' 정책 대신, '금융 서비스' 정책에 따라 모든 규정을 시행할 것입니다.
! אז נעביר אותה לחיפהsupport.google support.google
그러나 우리는 맛이나 알코올 함량을 균일하게 하기 위해 발효중에 설탕을 가미하였는지 혹은 부패를 막기 위해 소량의 황이 사용되었는지 등의 포도주의 제조 과정에 대해 염려할 필요가 없습니다.
תזמון מושלםjw2019 jw2019
또한, 복합당질을 단당으로 분해하는 셀룰라아제 효소와 발효 기능을 한 세포에 결합시켜 에탄올을 만드는 연구도 진행하고 있습니다.
אז אני אגש להביא את החוזהted2019 ted2019
아브라함과의 계약이란 무엇이며, 그것이 발효된 때는 언제입니까?
עד שתהיי ברחוב. את לא תביניjw2019 jw2019
117 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.