기술적 분석 oor Kroaties
기술적 분석
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Kroaties
Tehnička analiza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이 동영상을 컴퓨터 시각 기술로 분석해서 컴퓨터로 표정을 조합할 수 있게 되었습니다.
Nek makljaža počneted2019 ted2019
최근 들어 사람들의 참을성이 약해진 이유가 전자 기술 때문이라고 생각하는 분석가들이 있습니다.
I ja... ja neću da pregledam tebejw2019 jw2019
그래서 저희 팀이 하고 싶었던 작업은 유전자와 단백질 분석 기술을 적용하여 유전자와 단백질을 추출해내고 이정보를 가지고 어떤 일들이 일어나는지 이해하기 위해 더 낳은 분류학 체계를 얻고 싶었습니다.
Hajdete- Dva EUR- a mesečnoted2019 ted2019
우리는 준비가 되었습니다. 오늘날 우리는 쿠즈넷이 상상할 수 없었던 방법으로 데이터를 모으고 분석하는 기술을 가지고 있기 때문입니다.
Mislim da nećemo sami otvoriti ta vratated2019 ted2019
트루히요는 가톨릭 교회와 어떤 관계였습니까? 한 정치 분석가는 이렇게 기술했습니다.
Gospođo?Betty Allen?jw2019 jw2019
흥미롭게도 「신 가톨릭 백과사전」은 연옥 교리에 관한 공식 평가에서 간단히 이렇게 기술한다. “최종적으로 분석해 볼 때, 연옥에 관한 [로마] 가톨릭 교리는 성경에 근거한 것이 아니라 전통에 근거한 것이다.”
Zdravo, Mirandajw2019 jw2019
그리고 이렇게 고대의 유전자를 나열하고, 단백질 분광 분석 기술을 고대인의 치석에 적용하여 수천년전에 살았던 사람들의 식습관, 감염, 면역체계 사이의 상호 관계에 대한 자세한 그림을 재구성 할 수 있는 상당한 양의 데이터를 만들어 낼 수 있었습니다.
Komponenta je ugrađena u DHD, i kao što možeš vidjetited2019 ted2019
근래에 그 항아리를 분석하는 데 최신 과학 기술을 이용하였습니다.
Izgleda kao da udara djevojuku, ali ti udarci bole, čovječejw2019 jw2019
던지는 것은 분석적인 것과 신체적 기술의 조합이기 때문에 전신훈련에 아주 적합한 것입니다.
Nije.Isuse, hvata neštoted2019 ted2019
그러고 난 다음에는, 질병을 예방하려고 변화를 만들기 위해서 똑같은 과학의 엔진이, 분석적인 기술로, 우리가 수퍼-요인들, 과잉-수용력에 적응하는것이 가능하도록 더 나은 기억력을 가지게 할 겁니다.
Vaš zahtev smo # puta odbijalited2019 ted2019
미량 분석을 가능하게 해주는 기술 덕분에, 검사하기 위해 더 적은 양의 피를 뽑는데도 그 뽑은 피로 더 많은 결과를 얻을 수 있게 되었습니다.
Jesi li nekada uradio nesto da prekrsis pravila?jw2019 jw2019
그래서 저희 방법은 이건 실제 CT 영상, 엑스레이인데 그러니까 한층 한층 컴퓨터 형상측정 이미지 분석으로 3차원 재구성 기술을 이용해 환자 자신의 신장을 드러냅니다. 그런 다음 신장의 이미지를 구현할 수 있습니다.
Hoćeš pucati?ted2019 ted2019
시각화는 학생들이 읽은 내용을 분석하고 이해하며 적용하는 데 도움이 되는 경전 공부 기술이다.
Ne mogu vidjeti tko steLDS LDS
「종의 기원」이 출간되기 단지 2년 전에, 생물학자이자 하버드 대학교 교수인 루이 아가시는 생물계가 “주의 깊은 사전 계획, 지혜, 위대함”을 나타내며, 자연사(自然史)의 주요 목적은 “우주의 창조주의 생각”을 분석하는 것이라고 기술하였다.
Akad bi Vas usporedili sa većinom ljudi iz Echota okruga?jw2019 jw2019
천문학자들은 이 과학 기술을 통해 단지 며칠 동안의 관측만으로도 그후 여러 달 동안 계속 바쁘게 분석해야 할 만큼 많은 자료를 수집할 수가 있다.
Imamo problemjw2019 jw2019
루미노소 같은 기술을 사용할 생각을 항지도 모르죠. 몇몇의 캠브리지 출신 연구자들이 문장 분석을 자세히 해낸 겁니다. 사람들의 소통에서 가장 눈에 띄는 건 무엇일까?
Nadam se kako ćemo se vjenčati u Longvorunuted2019 ted2019
라고 질문합니다. 그리고 나서 이 역사가들은 정부의 문제점, 세계적으로 증가하는 범죄와 시민의 불복종, 가정 생활의 붕괴, 과학과 첨단 기술에 의한 사회 문제 해결의 실패, 권위의 위기, 세계적인 도덕과 종교의 쇠퇴를 분석합니다.
Zar ti nemaš dečka?jw2019 jw2019
바안즈도 이렇게 기술했다. “프랑스 혁명 전(戰) 이래로 ··· 전쟁 행위에 관하여 대중의 이의나 반대 및 사실에 입각한 쟁점의 분석을 방지하기 위하여 대대적이고 강력한 선전들이 끊임없이 크게 증가[해] 왔다.”
Koliko još možemo izdržati?jw2019 jw2019
사실 이런 목소리의 변화는 상황에 따라 아주 미세하지만, 디지털 마이크와 정확한 음성 분석 프로그램을 함께 사용하면 됩니다. 물론, 최신의 사용법도 함께 이용하는데, 이런 것들은 최근에 엄청나게 발전했지요. 이런 기술을 사용하면, 목소리만으로도 사람들이 건강한 상태와 병이 진행된 상태 사이의 어느 지점쯤에 있는지 정확하게 수치화할 수 있습니다.
Kako si znao kuda da ideš?ted2019 ted2019
영미 보안 정보 협의회는 생물학 무기를 사용해서 성공적으로 공격을 감행하는 데 방해가 되는 어려운 점들을 인정하면서 이렇게 기술하였습니다. “정부들이 화학 무기나 생물학 무기로 테러를 당할 위협을 많이 받고 있기는 하지만, 대부분의 분석가들은 대규모 사상자가 발생하는 대참사가 일어날 가능성이 없는 것은 아니나 매우 희박하다고 생각한다.”
Nisam mislio da ću se tako veseliti Jenkijujw2019 jw2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.