공황 장애 oor Italiaans
공황 장애
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
disturbo di panico
it
malattia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
저는 이미 정서불안 증세를 경험하고 있었습니다. 그러나 복직 전에 제가 겪은 공황장애는 버티기 힘든 일이었습니다.
Una scopata anti guerra?ted2019 ted2019
그러다 보니 공황 장애가 있는 사람은 이전에 발작을 일으켰던 장소를 피하려는 경향이 생깁니다.
La realizzazione di partenariati tra soggetti pubblici e privati (o di altre forme di cooperazione tra pubblico e privato) richiede un impegno finanziario certo da parte degli investitori istituzionali che sia idoneo ad attirare capitali privatijw2019 jw2019
여자들(4.6퍼센트)이 남자들(2.8퍼센트)보다 공황 장애를 더 많이 겪은 것으로 보고되었다.
Quindi, proiettile o no, non sarei potuto morire staserajw2019 jw2019
(또한 참조 강박 장애; 공황 장애; 심리적 외상 후 스트레스 장애)
visto l'accordo di partenariato e cooperazione (APC) tra l'Unione europea e l'Ucraina, che è entrato in vigore il #o marzojw2019 jw2019
1991년 3월 어느 날, 남편이 나에게 공황 장애에 관한 책자를 보여 주었습니다.
Non ne sono completamente sicurojw2019 jw2019
공황 장애라도 있으신 거예요?
definisce l’ambito di applicazione previsto (parte della rete o dei veicoli di cui all’allegato I della direttiva; sottosistema o parte del sottosistema di cui all’allegato IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
한 조사에서 밝혀진 바에 따르면, 근친 상간을 당한 적이 있는 사람들은 일반인보다 공황 장애(恐慌障礙)에 걸리는 비율이 13배나 높았습니다.
rileva che, a seguito dell'ultimo allargamento dell'Unione europea nel # e della sua espansione a # membri, la CC ha riorganizzato la propria struttura creando quattro gruppi di audit e un gruppo di coordinamento; si domanda se una struttura comprendente # membri ed i loro rispettivi uffici sia la più efficace che si possa avere; chiede alla CC di esaminare la possibilità di ridurre il numero dei suoi membri ad un terzo del numero degli Stati membrijw2019 jw2019
공황 장애 환자가 “그에 대처하기 위한 방편으로 음주를 할 가능성은 그렇지 않은 사람들의 약 두 배였고, 흡연을 할 가능성은 거의 세 배”라고 동 신문은 전한다.
Si vedrà che saremo tutti presi in giro ancora una voltajw2019 jw2019
일설에 의하면, 알코올 의존증이 있는 사람의 3분 1은 술을 마시기 시작하기 전에 공황 장애나 모종의 사회 공포증에 시달린 병력을 가지고 있었다.
attuazione della classificazione delle attività economiche NACE Rev. # nei conti nazionali, nelle statistiche della bilancia dei pagamenti e nelle statistiche congiunturali ed attuazione di altra legislazione chiavejw2019 jw2019
“공황 장애는 어느 때나 발생할 수 있으며, 심지어 밤에 잠을 자다가도 환자들은 가슴 통증, 호흡 곤란, 심한 공포감, 숨 막힘, 식은땀, 도피 충동과 같은 이상 증세 때문에 잠을 깨게 된다”고 「밴쿠버 선」지는 보도한다.
Dipende tutto per il colorejw2019 jw2019
최근에 3만 6894명을 대상으로 실시한 설문 조사 결과를 수집하여 발표한 보고에 따르면, 만 15세 이상의 캐나다 인구 중 3.7퍼센트 즉, 100만 명가량이 공황 장애를 겪고 있는 것으로 나타났다.
Altrimenti, lo avresti gia ' fatto da un pezzojw2019 jw2019
▪ 정신의학적 원인: 우울증, 불안증, 공황, 강박 장애, 심리적 외상 후 스트레스 장애
Tenga giù le manijw2019 jw2019
괴롭힘으로 인해 겪게 되는 결과 중에는 우울증, 수면 장애, 공황 발작 등이 있습니다.
Potrebbero però sorgere delle difficoltà pratiche, di cui va tenuto conto, per versare delle retribuzioni arretrate ad un lavoratore già rimpatriatojw2019 jw2019
성 기능 장애나 공황 발작이나 우울증이 생길 위험도 커집니다.
Il Parlamento europeo ritiene che gli organi societari dovrebbero essere responsabili in solido per il danno causato alla SPE per il fatto che attraverso atti della società il patrimonio della SPE può essere ridotto a vantaggio di un organo societario, di un socio o di una persona a lui vicina; che il beneficiario di una prestazione indebita richiesta alla società dovrebbe essere tenuto alla restituzione; che una responsabilità subentra soltanto qualora l'atto non sia nel beninteso interesse della SPE; che non sussiste responsabilità, in particolare, quando la SPE partecipa ad una coerente politica di gruppo e gli eventuali svantaggi vengono compensati dai vantaggi dell'appartenenza al gruppo; che la responsabilità degli amministratori o dei soci dovrà essere considerata fatta salva l'applicazione di altre disposizioni giuridichejw2019 jw2019
그 결과 공황 발작과 호흡 장애와 위경련도 생기게 되었지요.
recante divieto di pesca del tonno rosso nell’Oceano Atlantico, ad est di #° di longitudine O, e nel Mar Mediterraneo per le navi battenti bandiera portoghesejw2019 jw2019
성 기능 장애나 우울증이 생기고 공황 발작을 일으킬 가능성도 높아집니다.
Ai fini di presentare i dati comparativi in una moneta di presentazione diversa, si applicano i paragrafi #, lettera b), e # dello IAS # Effetti delle variazioni dei cambi delle valute estere (rivisto nella sostanza neljw2019 jw2019
불면증이나 시력 장애 및 그외의 문제는 차치하고라도, 어떤 경우에는 약 때문에 공황 발작 증세가 유발되어 환자의 고통을 가중시킬 수도 있다.
Beh, cara, dipende dall' accusajw2019 jw2019
그런 불안감으로 인해 공황 발작 같은 증상이 나타나, 가슴이 두근거리고 현기증이 나고 숨이 가빠지고 땀을 몹시 흘리는 것과 같은 일이 벌어질 수 있다.” 미국 불안 장애 협회에서 발행한 한 소책자에 실려 있는 말입니다.
Questo non desta più sospetti di un umano che cerca l' antisetticojw2019 jw2019
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.