글리포세이트 oor Italiaans
글리포세이트
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
glifosate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
나무, ‘콘크리이트’ 및 철재들이 우연히 집으로 배열되어 방들과 난방 시설, 배관, 전선 및 가구들을 완비하게 되었다고 생각하는가?
Malgrado le notevoli riforme realizzate da vent'anni, le economie di questa regione continuano a incontrare notevoli difficoltà per trovare un sistema che consenta una crescita economica rigorosa, stabile e competitivajw2019 jw2019
그러나 그때 ‘쯔빙글리’는 이미 평범한 사제가 아니었다.
Ma ne sono venuto fuori un po ' troppo idealejw2019 jw2019
‘쯔빙글리’는 그의 사업의 초기에 그의 설교를 열심히 들은 사람들이 ‘스위스’ 연방의 다른 곳으로 가서 그들이 알고 있는 성서 지식을 전파하는 것을 보고 기뻐하였다.
Arresterete qualcuno, vero?jw2019 jw2019
베스 오브는 자메이카의 「데일리 글리너」지에 기고하면서 이렇게 말한다. “오늘날 콘돔은 이전에 생각하던 것만큼 안전하지 않다.
Chiedi pure, amico!jw2019 jw2019
흥미롭게도, 자메이카, 킹스턴의 「선데이 글리너」지, 1987년 3월 15일자에서, 어느 논설 위원은 「1987 여호와의 증인의 연감」을 읽고 우리의 급속한 성장을 호의적으로 평가한 후에, 이러한 말로 그의 사설을 마무리 지었다.
Guarda, sta tramontandojw2019 jw2019
글리콤이 그렇게 복잡한 이유는 무엇입니까?
Nel campo di applicazione di questa STI non sono compresi né i sistemi di pagamento e fatturazione per i clienti, né i sistemi di pagamento e fatturazione tra soggetti erogatori di servizi quali imprese ferroviarie o gestori dell'infrastrutturajw2019 jw2019
아마 ‘쯔빙글리’의 경력 가운데 또 다른 특기할 만한 점은 ‘마르린 루터’와 처음으로 상면한 일일 것이다.
Non combattono più da anni...... ma sono ancora tra i migliorijw2019 jw2019
그 종이는 자글리와 내가 책을 나르던 방의 탁자 위에 놓여 있었다.
Bruxelles, # marzojw2019 jw2019
아버지는 심지어 식물들에게도 ‘콘크리이트’를 뚫고 밀고 나올 힘이 있음을 설명해주었다!
La zona d’urto è limitata lateralmente da due piani verticali longitudinali, uno su ciascun lato del piano di simmetria del sedile considerato e a una distanza di # mm da questojw2019 jw2019
신랄한 반대자!” “1522년에 ‘쯔빙글리’는 단식률을 범하다.
Eri di esempio per molti, Ratcher, incluso mejw2019 jw2019
그러나 과학자 윌리엄 페트리는 자기의 저서 「키오이트—북극광 이야기」(Keoeeit—The Story of the Aurora Borealis)에서 하나의 가능한 설명을 제시한다.
Per rimediare basterebbe quindi applicare agli impianti le innovazioni del caso.jw2019 jw2019
‘쯔빙글리’를 잠잠하게 하고 그의 일을 좌절시키려는 노력이 진행되었다.
Hai una penna per annotarti la strada?jw2019 jw2019
“내가 공습 방공호 앞 콘크리이트 방벽에 이르른 순간, 거대하고 푸르스름한 백색 섬광과 엄청난 폭풍이 몰아쳐와 나는 방공호 안쪽으로 내던져져 실신하고 말았지요.
Stanziamento destinato a coprire le spese relative all’organizzazione di riunioni internejw2019 jw2019
“이 약품은 방광 내로 직접 투여하는 것으로, 문제가 있는 GAG[글리코사미노글리칸]로 이루어진 방광 내벽을 대치하여 치료 효과를 발휘하는 것으로 생각되고 있습니다.
Era lacerata.Gli spasmi erano causati da una grossa cistijw2019 jw2019
1961년 12월에, 경찰이 그 농장에 나타났는데, 그 때 ‘라몬 바르카’와 그의 아내 ‘카르멘’ 그리고 그 자매의 남동생 ‘헤수스 포세’는 집안일을 하고 있었다.
Signor Presidente, con tutto il dovuto rispetto per la Commissione e il Consiglio, i giudizi che stiamo esprimendo in seno al Parlamento europeo si basano sulle risoluzioni che abbiamo approvato prima di Johannesburg.jw2019 jw2019
그러나 “보행자”나 “보병”에 해당하는 또 다른 단어가 있는데, 라글리 혹은 생략하지 않은 형태인 이시 라글리가 그것이다.
Avevo un impianto di # Watt, ma me Io hanno rubatojw2019 jw2019
그러나 ‘쯔빙글리’는 어떻게 되었는가?
Benché l'industria comunitaria sia stata in grado di mantenere fino ad oggi un buon livello di investimenti, è evidente che sulla sua capacità di ottenere capitali hanno inciso negativamente le crescenti perdite sostenute e, qualora la sua posizione finanziaria non dovesse migliorare, non è prevedibile che essa possa continuare a investire agli stessi livellijw2019 jw2019
대부분의 길은 ‘콘크리이트’로 된 길을 따라 언덕에서 언덕으로 건너간다.
La Commissione verifica se le domande di protezione di cui all’articolo #, paragrafo #, soddisfino le condizioni stabilite dal presente capojw2019 jw2019
그러한 폭탄들 가운데는 대형 고성능 폭탄 및 그 외 약 5‘미터’ 두께의 견고한 ‘콘크리이트’층을 뚫을 수 있는 6‘톤’짜리 폭탄들이 있었다.
Per quanto riguarda gli editori, dall'indagine di mercato risulta che DoubleClick è il primo fornitore nel SEE con una quota di mercato del [#-#] %, seguito da #/# Real Media/OpenAdStream (acquisito recentemente dall'agenzia pubblicitaria WPP) con meno del [#-#] % e da AdTech/AOL (meno del [#-#] %jw2019 jw2019
서양에서도 비슷하게, 저술가인 ‘존 코글리’는 이렇게 말한다. “현대주의(적어도 비 ‘마르크스’류)는 사상, 정치, 성 행위와 관련된 문제들 및 무엇보다도 인생이라는 중대 문제에 관한 사색에 있어서 개인의 자유를 엄청나게 강조한다.”
E ' difficile arrivarcijw2019 jw2019
자글리와 나는 성서를 몰래 읽었고, 읽은 내용에 관해 함께 이야기하였다.
Scopo principale della normativa proposta è consentire agli Stati membri e ai paesi terzi che partecipano al programma quadro comunitario di ricerca e sviluppo di creare e gestire congiuntamente delle strutture di ricerca di interesse paneuropeojw2019 jw2019
40‘미터’ 높이와 54‘미터’ 폭의 거대한 ‘콘크리이트’ 구조의 건물에 지지되고 있는 고정식 포물면 반사기에는 9,500장의 거울이 있으며, 각 거울의 크기는 45‘센티미터’이다.
Stanziamento destinato a coprire le spese relative all’organizzazione di riunioni internejw2019 jw2019
‘스위스’의 ‘프로테스탄트’계(界)에서는 1969년을 ‘쯔빙글리’의 해로 정하였다.
Niente appuntamenti, e ' un' emergenzajw2019 jw2019
이들은 또한 자신들과 자신들의 언어를 가리켜 이트네그라고 부릅니다.
I dati presentati da studi clinici controllati comprendevano # pazienti, # trattati con Nespo e # pazienti trattati con r-HuEPOjw2019 jw2019
그 전날에는 ‘콘크리이트’ 토대였던 곳에 약 370평방 ‘미터’의 건물이 2개 불쑥 서있는 것을 보고 너무나 놀라서, 그는 자기 아내를 데리고 오기 위하여 집으로 황급히 달려갔다.
Sei pronto a vedere qualcosa di molto, molto ficojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.