마디 (음악) oor Italiaans
마디 (음악)
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
misura
ko
악보에서 세로줄로 구분되어 있는 악곡의 가장 작은 단위
it
insieme di valori musicali compresi da due stanghette sul pentagramma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
솔직히 말해서 여호와의 증인이 방문하였을 때에 내가 한 첫마디가 바로 그것이었읍니다.
Sono pertanto estremamente soddisfatta della proposta.jw2019 jw2019
이런 묘사로 볼 때, 중심 줄기에 있는 둥근 마디는 가지가 줄기에 연결되는 지점에 있었을 법하다.
Hai fatto, cosa?jw2019 jw2019
그래, 한마디도
tipi di riferimento di sentiero di discesa e di guida pista, quali aiuti visivi, MLS, NAV #D, ILS, LLZ, VOR, NDBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
한마디를 덧붙였습니다.
Come e ' successo?QED QED
한 마디의 말도 없이, 그는 그 봉투들을 탁자 위에 다시 놓고는 그의 동료 경찰이 있는 아래층으로 내려갔다.
Siete splendida, cuginajw2019 jw2019
그는 우리를 보고 혼란스러워하며 말했다. “한 마디도 이해할 수 없군요.
E se non lo fossi?LDS LDS
제 답변을 한 마디로 정리하면
Che c' entra Stuart?QED QED
나는 한 마디도 할 수 없었다.
In alcuni pazienti si è reso necessario un incremento di dose del fattoreLDS LDS
설령 동물에게서 그와 비슷한 영역이 다소나마 발견된다 하더라도, 과학자들은 사실상 원숭이를 가르쳐 조잡한 말소리 몇 마디도 내게 할 수 없습니다.
Oggetto: Organizzazione comune dei mercati (OCM) nel settore vitivinicolojw2019 jw2019
고국의 국민들에게 한마디 해주시죠?
A sostegno del suo ricorso di annullamento la Commissione deduce quattro motiviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
사람이 하는 한마디 한마디가 고발당할 근거가 될 수 있었다.
Sembra un preludio alla ribellionejw2019 jw2019
치마는 거절하다가 귀부인과 아무도 몰래 말 몇 마디를 나누게 해 주면 말을 주겠다고 한다.
Sto bevendo sangue umano e questo mi sta facendo impazzireWikiMatrix WikiMatrix
만일 한 장의 사진이 천 마디의 말을 한다면, 한 사람의 얼굴 사진 한 장은 새로운 사전 한 권이 필요할 테니까요.
Stanziamento destinato a coprire la retribuzione (ore di lavoro straordinario incluse) e la quota a carico del datore di lavoro dei contributi versati al regime di sicurezza sociale degli agenti localited2019 ted2019
위험도가 적은 광선 요법의 치료를 고려해 보도록 부탁하였으나, 그는 한마디로 거절하여 버렸다.
Per le varietà di panellets che non contengono frutta, tali controlli sono effettuati sul prodotto finale mentre per quelli contenenti frutta sono invece eseguiti sulla massa del marzapanejw2019 jw2019
한 마디도 안해
Ci ho lasciato lo stomaco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(한마디 덧붙이자면, 그들은 종교적인 이유로 수혈을 거부하는 여호와의 증인이 아니었다.)
Non voglio che mi offrano un lavoro solo perche ' sono tuo maritojw2019 jw2019
1 보라, 내가 너 올리버에게 몇 마디 말하노라.
ho delle sensazioni, KateLDS LDS
그러다 보니 좌절하고 외로워하며, 한마디로 말해서 무력해질 수 있다.
Niente paura, porto sempre delle bendejw2019 jw2019
그로 인해 사람들은 말 한마디도 없이 혹은 표정을 바꾸지도 않은 채 서로 스쳐 지납니다.
Oggetto: Possibili finanziamenti per la realizzazione di un Museo dei caduti in mare presso l'Isola del Gigliojw2019 jw2019
라이자가 했던 한 마디 한 마디 모두는 여호와에 대한 넘치는 신뢰를 반영한다고 느꼈읍니다.
Gli Stati membri si adoperano per ridurre il livello delle catture accessorie di uccelli marini in tutte le zone, le attività e le campagne di pesca, facendo ricorso ad efficaci misure di attenuazionejw2019 jw2019
부모는 아기의 입에서 나오는 첫마디 말을 간절히 고대한다.
Era una festa mascherata,T. Sjw2019 jw2019
먼저, 기구에 관하여 한 마디
Spagna-licenze discrezionali applicate ai paesi della Zona C, per i prodotti di lana o di materie tessili artificiali, e della Zona C * per le altre materie tessilijw2019 jw2019
11 시간이 흐름에 따라 연습을 통해 연설의 각 요점을 위한 골자를 단지 몇 마디 정도로 줄일 수 있게 될 것이다.
Terza Sezionejw2019 jw2019
한 마디로 말해서, 편평하게 보인다.
E inclinatevi a destrajw2019 jw2019
이러한 다섯 마디는 일본 제국 군대에 새로 징집된 사람들의 사기 진작을 위해 만든 선서 조항들이었다.
Sono pensieri passeggeri che gli attraversano il cervello...... ma lui riesce a trasmetterli agli spettatorijw2019 jw2019
1272 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.