새 그룹 oor Italiaans
새 그룹
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
Nuovo gruppo
신흥—대체로 카리스마적—가톨릭 그룹들은 많은 사람에게 희망의 징표를 준다.
I nuovi gruppi cattolici — generalmente carismatici — rappresentano per molti un segno di speranza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
우리 그룹은 세부로 임명되었습니다.
Spetta quindi agli Stati, e non al Consiglio, decidere quale comportamento tenere in seno a tali istituzioni finanziarie internazionali.jw2019 jw2019
10 덴마크의 코펜하겐에서는 작은 그룹의 전도인들이 기차역 밖에서 가두 증거를 해 왔습니다.
In attesa delle decisioni di cui alljw2019 jw2019
( * 그룹 Beach Boys의 리더 )
Solo che lui mi ha rivolto parole di incoraggiamento, non urla nelle orecchieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
다음 유인물을 복사해서 각 그룹에게 주고, 그것을 완성하라고 한다.
Occorre senza dubbio rafforzare i due elementi centrali della normativa, ossia l'attuazione sistematica delle migliori tecniche disponibili e la revisione dei limiti di emissione per i principali settori; sono lieto che il Parlamento condivida questa posizione.LDS LDS
시작 전 준비 사항: 캘린더를 조직의 일부 사용자와 공유하려면 공유하려는 사용자만 포함하는 그룹을 만듭니다.
Interessi finanziari generali che esulino dai motivi riguardanti il diritto tributario di cui all'art. # CE nonché altri obiettivi economici dello Stato membro non potrebbero giustificare in base alla giurisprudenza consolidata alcun pregiudizio che risulti vietato a norma del Trattato CEsupport.google support.google
가족 요금제를 구독하면 가족 그룹에 포함된 모든 사용자가 Google Play 뮤직을 구독하게 되며 다음과 같은 서비스를 이용할 수 있습니다.
Io voglio prendere quella proprio accanto ad essasupport.google support.google
작은별 가족은 부모와 6남 1녀로 구성이 된 대한민국의 그룹이다.
Fammi entrare, apri la porta!WikiMatrix WikiMatrix
학생들을 두 명씩 짝을 짓거나 몇 그룹으로 나눈다.
Ma la tacca dei mattoni non dovrà diminuireLDS LDS
시간을 충분히 준 후, 몇몇 학생에게 그룹에서 찾은 내용을 반원들 앞에서 발표해 달라고 한다.
La somministrazione a bambini con ridotta funzionalità renale e/o epatica non è stata oggetto di sperimentazioneLDS LDS
그룹 앞에서 연설하는 데 사용할 예를 선택하는 일이 청중의 유형에 따라 어떻게 영향을 받을 수 있습니까?
Ok, senti, non credo che avremo molto successo nell' aprire quelle porte da solijw2019 jw2019
The Sing-Off(더 싱 오프)는 미국의 아 카펠라 그룹 텔레비전 노래 경연 대회이다.
La Commissione terrà conto, in particolare, di tutte le valutazioni di impatto della misura proposta eventualmente realizzate dallo Stato membroWikiMatrix WikiMatrix
그룹 구성원들과 함께 다음 질문들을 토론한다.
Reputo che si siano realizzati molti più passi avanti di quanto si sostenga oggi in questa sede.LDS LDS
건축 그룹은 지부 구역 내에서 한 건축 공사가 끝나면 다음 건축 공사 현장으로 이동합니다.
L'omologazione CE di un veicolo cessa di essere valida nei casi seguentijw2019 jw2019
다음 번에 프로비저닝 범위 수정을 클릭하면 추가한 그룹이 프로비저닝 범위 설정 창에 표시됩니다.
Così Lucia si rende conto di com' è il Natale che facciamo noi.- Fatta?- Fattasupport.google support.google
각 그룹에게 청소년의 힘을 위하여에 나오는 “안식일 준수” 편의 단락 하나씩을 읽게 한다.
Pensiamo di avere nuove informazioni sugli omicidi di Rachel e RebeccaLDS LDS
오스트리아에는 조직된 성서 연구 그룹(당시에는 반으로 불리었음)의 수가 이미 30개로 증가했다.
La decisione #/#/CE, Euratom è abrogatajw2019 jw2019
경기장에 출입하는 모든 그룹 중에서, 증인보다 더 환영할 만하거나 바람직한 그룹은 없읍니다.
Direzione del ventojw2019 jw2019
여기 다른 그룹이 있습니다.
Pressione sanguigna #lted2019 ted2019
반원을 세 그룹으로 나눈 뒤, 표에 있는 세 가지 참고 자료를 각 조에 한 종류씩 배정해 주고 공부해 보게 한다.
In applicazione di tali regole generali, le merci descritte nella colonna # della tabella figurante nell'allegato del presente regolamento devono essere classificate nei corrispondenti codici NC indicati nella colonna #, in virtù delle motivazioni indicate nella colonnaLDS LDS
두 그룹 모두, 그들의 희망에 관계없이, 하느님의 영이 필요하였습니다.
Altre questioni che venivano esaminate in questa risoluzione meritano una più approfondita analisi nel corso della prossima Conferenza intergovernativa che si occuperà della revisione dei Trattati.jw2019 jw2019
장로 정원회 회장과 대제사 그룹 지도자의 책임은 다음과 같다.
E ne farô uno di noi... e gli darô tutto... tutto!LDS LDS
반원들을 세 그룹으로 나눈다.
Posso e lo faròLDS LDS
각 그룹들이 사용한 제언을 설명하고, 그 제언이 얼마나 효과가 있었으며, 무엇을 배웠는지 설명하게 한다.
Gli darò tuttoLDS LDS
이 컴퓨터시뮬레이션은 NASA 고다드 센터의 상대성이론 연구그룹이 만든 것입니다.
Numero di identificazione: ...ted2019 ted2019
두 번째 그룹은 중간 길이의 파장(녹색)을, 나머지는 짧은 파장(파랑)을 감지한다.
Quattro e mezzo, si 'jw2019 jw2019
4874 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.