흰정수리북미참새
새 oor Italiaans
새
ko
새 (영화)
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
uccello
ko
하늘을 날아다니는 짐승
it
classe di vertebrati teropodi
박제한 새와 낡은 그림 그리고 돌조각이 즐비한 곳으로 생각하는가?
Lunghi corridoi con bacheche contenenti uccelli imbalsamati, dipinti sbiaditi e lastre di pietra?
est
oriente
두루미가 장수와 행복의 상징으로 여겨지는 극동에서, 그 새들은 화가들이 매우 좋아하는 소재입니다.
In Estremo Oriente le gru sono simbolo di lunga vita e felicità e sono uno dei temi preferiti dagli artisti.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nuovo · Gli uccelli · céllu · levante · aves · fresco · nuova
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
uccello
uccello
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 4 그는 유다에 속한 요새 도시들을 함락시키고,+ 마침내 예루살렘에까지 이르렀다.
Ti maledico, zeus!jw2019 jw2019
제비갈매기는 제비갈매깃과(Sternidae)에 속하는 새로서, 이 새 또한 팔레스타인의 해안에 많이 있다.
chiede agli Stati membri di potenziare i meccanismi di controllo sui contenuti della programmazionetelevisiva nelle fasce orarie con un maggior pubblico infantile, così come il controllo parentale mediantel'informazione adeguata ed omogenea dei programmi televisivi; sottolinea che le tecnologie dell'informazione offrono maggiori possibilità ai minori di accedere ai programmi televisivi a qualunque ora, da qualsiasi computer dotato di una connessione Internet; segnala che è necessario concentrarsi maggiormente su un riesame del diritto dei media di rivolgersi senza restrizioni ai minori e del diritto dei bambini di accesso totale ai mediajw2019 jw2019
우리는 어느날 오후 늦게 평원에서 얼마간 새를 구경했다. 우리는 거의 200종에 이르는 새들을 보았는데, 모두가 한결같이 아름다운 탓에 흥분이 되었다.
Regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # dicembre #, relativo all’istituzione di un elenco comunitario di vettori aerei soggetti a un divieto operativo all’interno della Comunità e alle informazioni da fornire ai passeggeri del trasporto aereo sull’identità del vettore aereo effettivojw2019 jw2019
몸집이 크고 갈색과 백색 반점이 있는 이 새는, 비탄에 빠진 사람이 절망해서 울부짖는 소리와 비슷한 소리를 내기 때문에 통곡새로도 불려 왔습니다.
Regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # dicembre #, relativo all’istituzione di un elenco comunitario di vettori aerei soggetti a un divieto operativo all’interno della Comunità e alle informazioni da fornire ai passeggeri del trasporto aereo sull’identità del vettore aereo effettivojw2019 jw2019
오픈이 코 앞인데, 아무래도 오늘 밤 새야될 것 같습니다.
Orientamenti strategici per lo sviluppo rurale (#-#) * (articolo # del regolamento) (votazioneQED QED
하나님을 가장 가까운 벗으로 삼으라: “여호와는 나의 반석이시요 나의 요새”라고 시편 필자 ‘다윗’은 말했다.
Santo Gesu ' bambinojw2019 jw2019
그러나 ‘로마’의 토목 기사들은 군인들이 요새로 들어갈 수 있게 거대한 비탈길을 만드는 일에 성공했다.
Giudizio sull’affidabilità dei contijw2019 jw2019
(요한 14:1) 그러므로, 현명한 사람이라면 여호와께, 그는 “나의 피난처요 나의 요새”라고 말할 것이다.
Conosce quell' ospedale a una quindicina di chilometri da qui?jw2019 jw2019
아마 그러한 새들이 사람들의 눈에는 가치 없게 여겨졌을지 모르지만, 창조주께서는 어떻게 여기셨습니까?
La o le società di classificazione e altri organismi, ove pertinente, che hanno eventualmente rilasciato alla nave i certificati di classificazionejw2019 jw2019
사실, 어떤 새들은 뇌염이나 라임병처럼 사람이 걸리는 질병을 옮기기 때문에, 조류의 생태와 습성에 대한 자료는 우리의 건강을 보호하는 데에도 유용할 수 있습니다.
Puo ' attendere?jw2019 jw2019
이 어린 시절의 경험으로 인한 지속적인 충격으로 인해 참새의 생명이든 사람의 생명이든, 생명의 소중함을 깨닫게 되었다.
Si raccomanda il monitoraggio della funzionalità epatica nei pazienti con disordini epatici noti o sospetti durante il trattamentojw2019 jw2019
여러분은 많은 참새들보다 더 가치가 있습니다.”
Il CCR svilupperà in particolare un programma attivo volto alla diffusione delle conoscenze e delle informazioni (inclusa la capacità di sostenere i ricercatori e gli operatori sul campo) sulle pratiche efficaci per ljw2019 jw2019
외할아버지가 벌꿀오소리와 영리한 작은 새 그리고 동물들을 벌집으로 안내한다고 하는, 조금 큰 꿀안내새에 대해 이야기해 주던 일이 생각나는군요.”
Sono spiacente!jw2019 jw2019
납달리 영토 내의 요새 도시.
Ma tornero ' prima di domattinajw2019 jw2019
(출 25:33, 34; 37:19, 20) 아론의 지팡이도 아몬드나무 가지였는데, 기적으로 밤새 싹이 나고 익은 아몬드 열매가 맺힌 것은 하느님이 그를 기름부음받은 대제사장으로 승인하셨다는 증거였다.—민 17:8.
Rappresenta Santiagojw2019 jw2019
새가 땅에 떨어졌다.
CHE COS'È BUSILVEX E A CHE COSA SERVEjw2019 jw2019
이 새는 흔히 둥우리를 폭포수 바로 안쪽에 지으며, 심지어 때로는 입구가 오직 폭포수를 통하여 들어가야만 하는 폭포 뒤쪽에 집을 짓는다!
Dice di no quando intende dire sìjw2019 jw2019
이 새가 이웃 나라인 우간다의 나라새로 선택된 것도 놀라운 일이 아니다!
Oggetto: Risoluzione di conflitti di giurisdizione penalejw2019 jw2019
+ 19 그는 또 참하느님의 집을 태우고+ 예루살렘 성벽을 무너뜨렸으며,+ 요새 탑을 모두 불태우고 값진 물품도 전부 파괴했다.
Ehi, Go Mi Nam!jw2019 jw2019
벌새류의 부리도 매우 다양하다!
Un esempio di ostacolo giuridico o normativo che impedisce l’accesso ad un mercato è un limite al numero di imprese aventi accesso allo spettro radio per l’offerta dei servizi connessijw2019 jw2019
길에 장애물이 있어도 문제가 없다. 위험물이 눈에 뜨이면, 이 새는 꼬리를 저어서 그 힘으로 장애물을 살작 비켜가기 때문이다.
Utilizzalo solo come ultima risorsajw2019 jw2019
그 위에서 놀라운 광경을 보노라면 이런 생각이 들 수 밖에 없죠. 그 풍경 위로 날아다닐 수만 있다면 더 멋지지 않을까? 새처럼 말이죠.
Salone di massaggi “ ll Paradiso in terra “ted2019 ted2019
“검은머리솔새[덴드로이카 스트리아타], 대단한 정력가로서 그 뛰어난 여행 솜씨는 북아메리카의 육지에 사는 새들 중에 거의 필적할 만한 상대가 없는 새”이다.
sottolinea la necessità di una stretta cooperazione tra autorità nazionali, così come tra queste ultime e le autorità europee, per quanto riguarda lo scambio di informazioni su questioni attinenti alla sicurezza della sanità pubblica, per ottimizzare l'attuazione e proteggere meglio i cittadini europei di fronte alle urgenze di sanità pubblica di portata internazionale (USPPIjw2019 jw2019
박제한 새와 낡은 그림 그리고 돌조각이 즐비한 곳으로 생각하는가?
Tocca a noi trovarle per programmare un'attività di prevenzione.jw2019 jw2019
(누가 19:43, 「신세」) 요세푸스는 티투스가 반경 16킬로미터에 이르는 지역의 나무를 모조리 베어서, 끝이 뾰족한 말뚝으로 약 8킬로미터 길이의 요새를 구축하였음을 확증하고 있습니다.
Lo saprà meglio di te!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.