경위 oor Japannees
경위
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
経緯
“유다복음”이 발견된 경위는 여전히 불분명한 면이 있습니다.
“ユダの福音書”が発見された経緯には,いまだに不明なところがあります。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
생모를 찾게 된 경위
朱雀 院 の 五十 の 賀 は 、 暮れ も 押し迫 っ た 十 二 月 の 二十 五 日 に 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
죽기 몇해 전에, 그는 그 지역에서 사업이 시작된 경위를 다음과 같이 썼다.
昼 装束 ( ひの しょうぞく ) : 儀礼 用 の 服 、 束帯 用 の 装身 具 。jw2019 jw2019
그리스도교국이 이 세상에 속하게 된 경위
脆弱なの コーネル博士?まず挙げられるのはjw2019 jw2019
원래는 〈바람이 불어오는 곳〉이 발매된 직후의 1999년 8월에(당시의 CD번호는 GZCA-1011) 발매할 예정이였지만, 제작상의 사정에 의해서 거듭되는 발매 연기 끝에 한번 발매가 중지가 된 경위가 있다.
テキスト オブジェクト バーLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
10 세계 전역의 사람들은 여호와께서 이스라엘을 이집트에서 해방시키신 경위에 관한 이야기를 잘 알고 있습니다.
巻 第 二十 七 本朝 付 霊鬼 ( 変化 、 怪異 譚 )jw2019 jw2019
유디트가 변화하게 된 경위는?
我々が発見するまでねjw2019 jw2019
마틴의 주장에 따르면, 안톤은 조셉 스미스가 그 판을 얻게 된 경위를 알기 전까지는 그 글자가 진짜라고 말했다.
勝 と の 会談 を 受け て 江戸 を 発 っ た 西郷 は 急ぎ 上京 し た 。LDS LDS
하나님과의 평화—상실하게 된 경위
他の方法はない、忘れてやれ!jw2019 jw2019
라헬이 자녀를 갖게 된 경위
どうしてかって? 軍の政治部と一緒に来たjw2019 jw2019
「미국 심리학지」(1980년 5월호)는, 수년간 중 우울증으로 고통을 당하였고 항 우울증 약물 치료에 거부 반응을 보인 30세 된 한 여자에게 자연 발생 ‘아미노’산, 즉 ‘티로신’을 써 치료한 경위를 보고하였다.
受 時 ( 政務 に 関 する 事務 処理 の 期限 )jw2019 jw2019
잉카족이 황금 제국을 잃게 된 경위 13
冷泉 家 の 初代 で あ る 為相 は 、 父 為家 と その 後妻 の 阿仏 尼 と の 間 に 生まれ た 子 で あ る 。jw2019 jw2019
어느 경위 한 사람은 이렇게 말하였다. “경찰관은 기존 질서와 그 질서가 내세우는 정의에 대한 가장 현저한 상징이다.
父 の 死後 、 1940 年 に 十 一 代 浄 益 を 襲名 し た 。jw2019 jw2019
그러한 교회들의 교인들이야 책임이 없겠지만, 그들 중 다수는 교회가 그리스도의 임재, 하나님의 왕국이 임하는 것, 현 악한 사물의 제도의 끝 등에 대한 그리스도인의 기대를 단순한 이론상의 것이 되게 하고 만 경위와 이유를 궁금해 할 것이다.
また 彼女 は 絶世 の 美女 と し て 七 小町 など 数々 の 逸話 が あ り 、 能 や 浄瑠璃 など の 題材 と し て も 使 わ れ る 。jw2019 jw2019
또한 공안부는 도쿄 도내 무역회사에 다수의 공작원이 입사한 경위 등을 알고 있을 가능성이 있는 조선총련 서만술 의장, 허종만 책임부의장, 남승우 부의장을 참고인으로 조사하기 위해 같은 날 서면으로 출석을 요구하였으나 같은 해 4월 26일 고덕우 부의장이 보도용 기자회견에서 거부하는 취지를 발표하였다.
フランス 式 軍事 演習 で 鍛え られ た 幕府 陸軍 で 一挙 に 敵 を 粉砕 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
또 용수로로서의 역할을 대신해 현재는 유역 주민의 휴식의 장소로서 기능하고 있는 경우도 있어 수로의 이름은 개별 사정과 역사적 경위에 의해 결정된다.
この 時期 の 畿内 勢力 が 中国 の 年号 と 接 し う る 時代 で あ っ た こと を 物語 る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
성서는 첫 인간 부부가 하나님께 반역하고 그분의 명령을 어긴 경위를 설명한다.
俺を脱獄させるんだから、いいじゃないか?脱獄してから、jw2019 jw2019
6 창세기 3:1-5에서는 땅에서 최초로 낯선 자의 음성이 들리게 된 경위를 설명합니다.
当時 の ヤマト 王権 に 史書 編纂 に 資 する 正確 かつ 十分 な 文字 記録 が あ っ た と 推定 し う る 根拠 は 乏し い 。jw2019 jw2019
성서는 새로운 교리가 성령의 도움을 통해 그리스도인 회중에 밝혀지거나 분명해진 경위를 기록한다.
どうしたんだ?- アップグレイドから聞いてないわjw2019 jw2019
내가 그곳에 가게 된 경위와 우리가 겪은 고통이 헛된 것이 아닌 이유를 말하고자 합니다.
番号 付け オブジェクト バー を 使う と 、 すでに 番号 付け さ れ た 段落 の 構造 変更 が 楽 に でき ます 。 オブジェクト バー に 並ぶ いろんな アイコ ン ボタン で 、 段落 の 並べ 替え や 段落 レベル 定義 など の 機能 実行 が 簡単 に なり ます 。jw2019 jw2019
교리가 발전된 경위
それじゃあ そこから 出してもらえるか?jw2019 jw2019
8 이 사상이 동양 종교들에 흘러 들어간 경위
特に 相続 と 財産 譲与 に 19 件 に わた っ て 記述 し て い る 。jw2019 jw2019
그리고 생명이 이곳에 존재하게 된 경위는 틀림없이 장래 역사의 흐름과 그 역사 속의 우리의 위치에도 영향을 줄 것입니다.
顕彰 と 云 え ば 、 その 最 た る もの は 北条 泰時 で あ る 。jw2019 jw2019
그 경위보는 사람들을 밀치고 그 사제에게로 가서, 거기서 예배를 보도록 마을 사람들이 청한 것은 아니니 추종자들과 함께 떠나 달라고 말하였다.
鎌倉 時代 、 1212 年 ( 建暦 2 年 ) に 記 さ れ た と さ れ る が 、 原本 は 残 っ て い な い と 見 られ る 。jw2019 jw2019
그 경위는 그의 부하들에게도 유익이 될 것이라고 말하면서 우리를 자기의 사무실로 초대하였다. 경찰관들 전부가 모여 녹음기에서 흘러 나오는 내용을 들었다.
反乱軍 が 鈴鹿 関 を 塞 い で い る ため 、近江国 から は 入れ な い の で 美濃 国 を 経由 し 、 27 日に 伊勢 国 に 入 っ た 。jw2019 jw2019
연사는 또한 여호와의 증인이, 이전에 유명한 마거릿 호텔이 있던 콜럼비아하이츠 97번지 부지를 매입하게 된 경위에 대해서도 설명하였는데, 그 호텔은 원래의 벧엘 집 바로 건너편에 있었습니다.
きっかけ だ ・ ・ 何 か 大きな 壁 が あれ ば ・ ・jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.