길가메시 서사시 oor Japannees
길가메시 서사시
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
ギルガメシュ叙事詩
예를 들어, 아카드인의 길가메시 서사시에서는 홍수와 배와 생존자를 언급한다.
例えば,アッカド人のギルガメシュ叙事詩は,洪水と船と生存者たちのことを述べています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
길가메시 서사시가 새겨져 있는 서판
その ため 国家 学会 の 発足 は 、 一般 に 「 日本 の アカデミズム に おけ る ドイツ 学 優位 の 確定 」 ( 石田 雄 ) と し て 位置 づけ られ て い る 。jw2019 jw2019
예를 들어, 바빌로니아의 「길가메시 서사시」(Epic of Gilgamesh)를 고려해 보십시오.
御陵 は 畝傍 山 の 真名子 ( まなご ) 谷 の 上 に あ り ( 奈良 県 橿原 市 ) 。jw2019 jw2019
(창세 5:32; 7:6) 이런 요소들은 바빌로니아의 길가메시 서사시에 나오는 유명한 이야기와는 뚜렷한 대조를 이룹니다.
テメエ 俺 の あら びき に キス する って の かjw2019 jw2019
예를 들어, 아카드인의 길가메시 서사시에서는 홍수와 배와 생존자를 언급한다.
条坊の 建設 は 単なる 区画 整理 事業 に 過ぎ ず 、 城砦 や 城壁 を 建設 する より 遥か に 簡単 で あ る 。jw2019 jw2019
바빌로니아의 길가메시 서사시에는 많은 세부점이 담겨 있다.
その 一方 で 、 和与 に 基づ く 訴訟 の 終結 と い う 法 手続 は 中世 の 社会 に 広 く 浸透 し て い く こと に な っ た 。jw2019 jw2019
최고의 불로불사 설화는 메소포타미아의 「길가메시 서사시」다.
お前はどうしようもない 糞豚野郎だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(ᄂ) 그리스 신화는 길가메시 서사시와 어떤 유사점이 있었습니까?
初期診断は誤っていましたjw2019 jw2019
이러한 고대의 믿음이 “길가메시 서사시”와 “이시타르의 명계하강(冥界下降)”으로 알려진 수메르인과 아카드인의 시에 반영되어 있다.
オーギュスティン・ブーベー 塗装と改装jw2019 jw2019
길가메시 서사시 즉 기원전 두 번째 천년기에 기록된 것으로 여겨지는 메소포타미아의 영웅담에서는 한 영웅이 영원한 젊음을 찾아다닌 것을 묘사한다.
マーチ空港まで行ってくれる。そこにC−130飛行機を置いておく。jw2019 jw2019
또한 고대 길가메시 서사시는 물론, 중국·아즈텍·잉카·마야의 신화를 포함한 세계 전역의 매우 많은 신화에 그런 역사가 반영되어 있다는 사실로도 그 참됨이 뒷받침됩니다.
翌晩 、 また 女 が や っ て き て 「 飴 を 下さ い 」 と 一 文銭 を 差し出 す 。jw2019 jw2019
흥미롭게도, 길가메시 서사시의 영웅 우트나피슈팀은 자기 뱃사공, 우르샤나비를 두고 있었는데, 그 뱃사공은 길가메시를 죽음의 수역 너머로 건네주어 홍수 생존자 우트나피슈팀을 만나게 해주었다.
これ ら の 本 は 、 当時 著名 な 暦学 者 で あ っ た 麻田 立 達 の 鑑別 と 証言 に よ り 許可 が 下り た 。jw2019 jw2019
예를 들면, 길가메시 서사시는 폭풍우가 6일 낮 6일 밤 계속되었다고 말한 반면, 성서는 “사십 주야를 비가 땅에 쏟아졌”다고—마침내 온 땅이 물에 잠길 만큼 계속해서 폭우가 내렸다고—알려 준다.—창세 7:12.
「マサチューセッツ州警察は 優秀な長い伝統を持ちます」jw2019 jw2019
그 서사시에 의하면, 길가메시는 홍수를 생존한 후에 영원한 생명을 받은 그의 조상 우트나피슈팀을 찾아갔다.
また 注釈 など の 内容 を 簡略 化 し た 軽装 版 や 文庫 版 が 同じ 出版 社 から 出 て い る もの も あ る 。jw2019 jw2019
(비교 창세 6:13-16.) (ᄂ) 서사시에 나오는 여행에서 길가메시가 얻은 결과는 무엇이었습니까?
逆修 牌 と は 生前 戒名 を つけ て 作 っ た 位牌 の 事 。jw2019 jw2019
그 서사시에 나오는 늙어 가는 영웅 길가메시는 죽음이라는 현실에 번민하게 되어 불멸성을 찾으러 길을 떠나지만, 불멸성을 찾는 데 실패합니다.
「 いにしへ の 真間 の 手児奈 を かく ばかり 恋 て し あ ら ん 真間 の て ごな を 」jw2019 jw2019
예를 들어, 우가리트어(현재의 시리아 북부 지역에서 통용된 언어)로 기록된, 메소포타미아의 길가메시에 관한 아카드인의 전설과 라스샴라 서사시들은 분명히 아주 널리 알려졌을 것입니다.
2 代 から 9 代 まで は 欠史 八代 と 呼 ば れ て い る 。jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.