도 oor Japannees

도

/to/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees

度

Suffix noun

온도를 잴 때 사용하는 단위 (서술 단위로 쓸 땐 이 항목 대신 섭씨도, 화씨도, 켈빈 등등 중 하나를 쓰세요)

그는 이전에 집을 지어 본 적이 전혀 없는데도 매우 복잡한 설계도를 선택하였습니다.
一度も自分で家を建てたことはなかったのに,非常に凝ったデザインにしました。

ド

그렇다면 드론 미사일의 정확도는 어느 정도일까요?
ドローンの精度はどれくらいだったのでしょう?

も

werkwoord

また · 道 · やはり · やっぱ · プロヴィンス · やっぱり · 島 · do · suru · パン生地 · ハ · 途 · また、

Soortgelyke frases

색도도
色度図

청룡언월도
青龍偃月刀

경기도
京畿道

맞춤 해상도
スナップ精度

서양협죽도
セイヨウキョウチクトウ

전개도
展開図

합기도
合気道

광학 해상도
光学解像度

충청도
忠清道

voorbeelde

만일 누군가가 그리스도의 최초 교회의 설계도를 오늘날 세상에 있는 모든 교회와 비교해 본다면, 그는 각 항목, 조직, 가르침, 의식, 열매, 계시를 하나하나 맞추어볼 것이고, 그러면 예수 그리스도 후기 성도 교회만이 일치하는 교회가 될 것입니다.
キリストの初期の教会の設計図を,今日世界にあるすべての教会に照らし合わせてみるなら,すべての点で,組織,教義,儀式,実,啓示それぞれがすべて一致する教会は一つしかありません。 末日聖徒イエス・キリスト教会です。

‘벨라우’(전에는 ‘팔라우’)는 사람이 거의 살지 않는 200개 이상의 섬들로 이루어진 열대 지방의 군도로서, 낙원이라 불릴 만한 요건들을 많이 갖추고 있는 것 같다. 즉 섭씨 27도를 크게 벗어나지 않는 기온, 비옥한 땅, 해산물이 풍부한 바다, 부지런하고 우호적인 주민들 그리고 국제적 긴장의 중심지인 ‘워싱턴’과 ‘모스크바’로부터 멀리 떨어진 곳에 위치해 있다는 점 등이 그것이다.
200を超える,大半は無人の熱帯の島から成る群島ベラウ(かつてのパラウ)には,パラダイスの要素となるものが数多く備わっているように思えます。 気温は摂氏27度からめったに変動することがなく,土地は肥よくで,海には魚が豊富におり,住民は勤勉で友好的です。 しかも,ベラウは,国際的な緊張の中心であるワシントンやモスクワからはるか遠くにあります。

“여호와를 경외하는 도는 청결하여 영원까지 이[른다].”
エホバへの恐れは純粋で,永遠に持続します」。

더욱 정밀하게 거리를 측정하기 위해 만기형 식쌍성을 이용한 2013년의 한 연구 결과로 측정된 거리는 2.2%의 정확도를 갖는 49.97 kpc(163,000 광년)이다.
この研究結果では、誤差2.2%の精度で 49.97kpc(163,000光年)という距離が得られている。

35도에서 15도까지 떨어집니다. 그리고 완전히 회복됩니다.
35°Cから 15°Cまで下がります そして 異常なく回復するのです

Google이 웹(예: 링크, 문서, 디렉토리)에서 찾은 비즈니스에 대한 정보도 중요도를 결정하는 요인이 됩니다.
ビジネスについてのウェブ上の情報(リンク、記事、店舗一覧など)も知名度に影響します。

유방치밀도는 연령이 높아질수록 낮아지지만, 폐경기 이후에도 여성의 1/3 정도가 치밀형 유방조직을 가지고 있습니다.
確かに乳腺濃度は年齢とともに低下しますが 3分の1以下の女性が 更年期を過ぎた後も 濃度を保っています

예를 들어 일부 불교도들은 ‘나무아미타불’(“영혼을 평안히 쉬게 하소서”)을 반복하는데 108개의 알로 된 염주를 사용 한다.
例えば,仏教徒の中には,108個もの玉で成るじゅずを使いながら,南無阿弥陀仏(「魂が安らかに眠るように」)を唱える人々もいます。

● 기술의 진보는 핵‘미사일’의 정확도가 오차가 거의 없을 정도에까지 이르게 할 수 있다.
● 科学技術の進歩によって,核ミサイルの命中精度はほとんど寸分の狂いもないと言えるほどになっている。

1395년 잉글랜드로 돌아갔으나 그는 이미 기사도가 몰락했다고 느껴 몹시 실망하고 만다.
1395年にイングランドへ戻ったが、騎士道の終焉を見てひどく失望したといわれる。

여호와의 증인들에 대한 가장 수치스러운 공격 가운데 하나가 1962년 중반에 ‘코르도바’ 도의 남부에 있는 ‘루세나’ 근처의 ‘로스 라스트레스’ 농장에서 있었다.
エホバの証人に対する最も恥知らずな攻撃の一つは,コルドバ県南部のルセナに近いロス・ラストレス農場で1962年の半ばに起きました。

5층을 클리어해도 다시 1층으로 돌아와서 약간 난이도가 높아진 상황에서 계속 다시한다.
5階をクリアーしてもまた1階へ戻り、少し難易度が上がったステージを繰り返す。

2009년 4월 이후 6도어차를 4호차에도 연결하여 1편성당 3량으로 늘린 편성을 순차적으로 도입했다.
2009年4月以降、6扉車を4号車にも連結し1編成あたり3両に増やした編成を順次導入した。

전세계를 통해 매초 번개가 44번 치는데 번개가 칠때마다 주위의 공기를 섭씨 2만4천도, 즉 태양의 표면보다 더 높은 온도로 올리죠.
地球上では毎秒44回の 雷が発生しています

“아내 된 자들아 이와 같이 자기 남편에게 순복하라 이는 혹 도를 순종치 않는 자라도 말로 말미암지 않고 그 아내의 행위로 말미암아 구원을 얻게 하려 함이니 너희의 두려워하며 정결한 행위[그리고 너희의 “온유하고 안정한 심령”]를 봄이라.”—베드로 전 3:1-4.
「妻たちよ,自分の夫に服しなさい。 それは,み言葉に従順でない者がいるとしても,言葉によらず,妻の行状によって,つまり,深い敬意のこもったあなた方の貞潔な行状[と,もの静かで温和な霊]を実際に見て引き寄せられるためです」― ペテロ第一 3:1‐4。

1996년도에 제작된 6151F-6155F는 경량화를 도모할 목적으로 세이부 철도 차량에서 최초의 알루미늄 합금 차체를 채용했다.
1996年度に製造された6151F - 6155Fは、軽量化を図る目的で西武鉄道の車両で初のアルミニウム合金製車体を採用した 。

더 많은 점을 알기 원하시거나 무료 가정 성서 연구를 사회해 주기 위해 방문하는 사람을 환영하신다면, 우편 번호 450-600 경기도 평택 우체국 사서함 33호 워치 타워 협회로 혹은 30면에 나와 있는 해당 주소로 연락하시기 바랍니다.
さらに情報を得たい方,あるいはだれかがお宅をお訪ねしてご一緒に無料の聖書研究を行なうことをご希望の方は,どうぞ 〒243‐0496 海老名市中新田1271 ものみの塔聖書冊子協会,もしくは30ページのご都合のよい宛先に,手紙でお知らせください。

샌프란시스코는 상하수도 체계를 재조사하고 재설계하는데 4천만 달러(400억원)을 지출하고 있어요. 왜냐하면 이런 하수구는 바닷물이 범람하기 시작하면 물에 잠겨서 공장을 닫아야 하고 하수를 처리하는데 필요한 세균에 해를 끼치게 되기 때문이죠.
サンフランシスコでは 雨水の排出パイプが雨水で 水没してしまうと 工場からの 排水ができなくなる上に 廃棄物を処理するバクテリアに 影響がでてしまうので 4000万ドルを捻出して 上下水道システムの 見直しを進めています

거기에 현지 제후는 이교도와 융화하거나 공존을 목표로 하기 시작한 것에 비해, 새로운 십자군들이나 교회관계자는 이슬람교도와의 전투를 요구했기 때문에 왕국의 방침은 항상 일정하지 않았다.
さらに、現地生まれの諸侯は異教徒と融和し共存を目指し始めたのに対し、新来の十字軍や教会関係者はイスラム教徒との戦闘を要求したため、王国の方針は常に定まらなかった。

인페이지 Google 애널리틱스 데이터를 이용하면 광고 실적 및 사용자 만족도를 높이는 데 도움이 됩니다.
Google アナリティクスのページ解析データを利用すれば、広告の掲載結果やユーザー利便性の向上に役立ちます。

그러한 일부 기록들은 우리가 담대히 여호와의 도에 행하는 데 어떻게 도움이 될 수 있습니까?
そのような記述はわたしたちが勇気を出してエホバの道を歩む上で,どのように助けになりますか。

남쪽에 있는 주들보다 성서의 가르침에 대한 반응이 느리긴 하지만, 점점 더 많은 회교도들과 기타 종교인들이 자기들의 생활을 참 그리스도교 요구 조건에 부합시키는 방법을 배우고 있다.
聖書の教えに対する反応は南部諸州ほどではないとはいえ,ますます多くの回教徒や他の人々が,真のキリスト教の要求に合わせて自分の生活をどう変化させたらよいかを学んでいます。

그런 속도에서는 비행기 에어포일이 강철이 녹는 온도인 화씨 3500도 (섭씨 1900도 이상), 즉 용광로 온도에 달하게 돼죠.
このスピードで飛ぶと 翼の表面は 金属も溶けてしまう 摂氏2,000度に達します まるで溶鉱炉のようで

이 제도들은 전부 환상 산호도로 이루어져있고 해수면으로부터 평균 2m 정도 올라와있죠.
これらの島々は全て サンゴの環礁でできていて 平均海抜は2メートル程度です

여름에는 기온이 섭씨 영상 20도에서 27도까지 올라가므로, 리마의 주민들은 무거운 옷을 벗고 해변에 많이 있는 좋은 해수욕장에서 즐거운 시간을 보낸다.
気温が摂氏20度から27度になる夏には,リマの市民も軽装になり,海岸沿いに幾つもある美しいビーチに出かけます。