부종 oor Japannees

부종

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees

浮腫

naamwoord
피를 토하거나 부종이 생기면서 다시 잠수를 시작할 수 있게 되기까지
血を吐き 浮腫が生じ
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

유방부종
乳房浮腫
혈관부종
血管性浮腫
폐부종
肺水腫

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
여드름이란 일종의 경미한 피부병으로서 피부에 반점이 생기며, 정도가 심하면 뾰루지, 면포 및 붉은 부종 즉 낭종이라는 것에 의해 얼굴이 보기 흉하게 된다.
延喜 13 年 ( 913 年 ) に は 従 三 位 納言 と な り 、 同年 4 月 に は 左衛門 督 を 兼帯 し た 。jw2019 jw2019
림프를 운반하는 관이 어느 곳에서든 막히게 되면, 문제가 생긴 부위에는 림프액이 많이 모이면서 부종이라고 하는 몸이 붓는 현상이 생기게 됩니다.
時平 が 政権 握 り 、 諸 改革 に 着手 する が 延喜 9 年 ( 909 年 ) 、 時平 は 39 歳 で 早世 し た 。jw2019 jw2019
아나볼릭 스테로이드의 부작용에는 콜레스테롤 수치 증가, 부종(浮腫), 관상 동맥 질환에 걸릴 위험성 증가, 전립선 비대증, 간 종양, 고환 위축, 발기 불능 등이 포함된다.
文書 ドキュメント を すべて 白黒 印刷 するjw2019 jw2019
또한 꿀 속에 들어 있는, 산화를 방지하는 물질은 염증을 억제하는 작용을 하여, “부종이 생기는 일을 줄이고 혈액 순환을 촉진시키며 상처에서 진물이 나오지 않게 한다.”
騰 勅 符 ( とうちょく ふ ) と は 、 天皇 の 勅 を 伝え て 施行 する ため に 出 さ れ る 太政 jw2019 jw2019
뇌의 부종으로 인한 머리의 통증은 참을 수 없을 정도였습니다.
フランス 人 教官 の 不足 から 、 伝習 隊 の 一部 は 日本 人 教官 に よ る 指導 を 受け い た 。jw2019 jw2019
그 여인의 두개골에는 세 개의 작은 구멍이 뚫려 있었는데, 부종(浮腫)과 그로 인한 통증을 완화하기 위해 그 구멍을 뚫은 것 같습니다.
この ため 、 『 今昔 物語 集 』 は 編纂 後 約 300 年間 に わた っ て 死蔵 状態 だっ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
하나님의 말씀은 이렇게 언명한다. “내가 생명과 사망과 복과 저주를 네 앞에 두었은즉 너와 네 자손이 살기 위하여 생명을 택하고 네 하나님 여호와를 사랑하고 그 말씀을 순종하며 또 그에게 부종하라 그는 네 생명이시요 네 장수시니[라.]”—신명 30:19, 20.
『 芭蕉 文集 』 、 『 芭蕉 句集 』 新潮 社 日本 古典 集成jw2019 jw2019
여러 연구 결과, 임산부의 잇몸 질환은 전자간증의 발병률 증가와 관련이 있는 것으로 나타났습니다. * 전자간증이란 갑작스러운 혈압 상승, 심한 두통, 부종(몸이 붓는 증상)과 같은 특징들이 주로 나타나는 심각한 합병증입니다.
主な もの を 整理 する と 以下 の とおり と な る 。jw2019 jw2019
“내가 오늘날 생명과 복과 사망과 화를 네 앞에 두었나니 ··· 내가 오늘날 천지를 불러서 너희에게 증거를 삼노라 내가 생명과 사망과 복과 저주를 네 앞에 두었은즉 너와 네 자손이 살기 위하여 생명을 택하고 네 하나님 여호와를 사랑하고 그 말씀을 순종하며 또 그에게 부종[“고착”]하라 그는 네 생명이시요 네 장수시니[라].”—신명 30:15-20, 「신세」 참조.
畿内 地方 に 多く の 巨大 古墳 が 造営 さ れ た 。jw2019 jw2019
이 질환은 임신 후 20주가 지난 뒤 혈압이 높아지고 부종이 생기며 소변에 포함된 단백질의 양이 증가하는 특징을 지닌 질환으로, 아기와 산모 모두의 사망 위험성을 증가시킵니다.
驚 い 隠れ よ う と し た が 二人 は や っ て 来 た 武士 に 見つか っ て しま い 、 慌て て 下 に 降り て うずくま っ た 。jw2019 jw2019
이 선택이란 “네 하나님 여호와를 사랑하고 그 말씀을 순종하며 또 그에게 부종”하는 것입니다.
20 歳 代 後半 に 金蓮 寺 ( 京都 市 ) の 真観 に 師事 し 時衆 と な っ た 。jw2019 jw2019
“내가 생명과 사망과 복과 저주를 네 앞에 두었은즉 너와 네 자손이 살기 위하여 생명을 택하고 네 하나님 여호와를 사랑하고 그 말씀을 순종하며 또 그에게 부종하라.
蒸発させることもできましたjw2019 jw2019
그러나 그는 또한 그들이 회개하면 여호와께서 다시 호의를 베푸실 것을 지적하면서 이러한 예언을 근거로 그들이 선택할 수 있는 행로를 다음과 같이 제시한다. “내가 오늘날 천지를 불러서 너희에게 증거를 삼노라. 내가 생명과 사망과 복과 저주를 네 앞에 두었은즉 너와 네 자손이 살기 위하여 생명을 택하고 네 하나님 여호와를 사랑하고 그 말씀을 순종하며 또 그에게 부종하라.
一緒にいた誰かが あの夜の遅くに 何が起きたか 知ってるはずよjw2019 jw2019
「맨체스터 가디언 위클리」지에 의하면, 소련 체르노빌에서 핵사고가 있은 지 삼년 반 후인 지금 그 고장의 주민들, “특히 어린이가 갑상선 부종, 기능 부전, 백내장 및 암 발병률의 증가로 고통을 겪는다.”
近世 に 入 る 、 江戸 幕府 は 諸 街道 を 整備 し 、 各 宿場 に 伝馬 常設 さ せ た jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.