불도저 oor Japannees
불도저
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
ブルドーザー
이건 불도저 버전입니다. 이건 압력감지 접착기를 이용하지 않습니다.
これはブルドーザー型 動物の方は感圧接着剤を使っていません
ブルドーザ
이건 불도저 버전입니다. 이건 압력감지 접착기를 이용하지 않습니다.
これはブルドーザー型 動物の方は感圧接着剤を使っていません
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그런데 제2차 세계 대전 이후로는 기계톱과 불도저를 이용하여 새로운 규모로 삼림을 깨끗이 밀어 버릴 수 있게 되었습니다.
この 内 47 , 750 貫 文 が 上納 さ れ 、 残り 250 貫 文 は 到着 前 に 通用 停止 と な っ た ため 上納 さ れ な かっ た と い う 。jw2019 jw2019
불도저가 거리를 치우고 있고 파괴된 집들의 잔해를 태우느라 불이 활활 타오르고 있습니다.
目が輝いています彼が戦うとき 誰かの事を思い出しましたjw2019 jw2019
남편이 카펫을 깔면 저는 진공청소기로 청소를 하기로 했습니다. 지금 연단이 있는 자리에서는 소형 불도저가 흙을 옮기고 있었습니다.
それ は 百済 三 書 に 依拠 し て お り 、 それ だけ に 長 く 信用 さ れ て き た 。LDS LDS
나한테 불도저를 한 대 보여 주었는데, 그것은 스웨덴의 어느 여호와의 증인이 1993년에 솔네치노예로 가지고 온 것이었다.
清家 は 、 建築 学 の 観点 から あ る 一定 の 科学 性 が 認め られ る と 論 じ た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
친척들은 불도저를 이용하여 5킬로미터가 넘는 길이 트이게 하였다.
文徳 天皇 の 勅命 に よ り 斉衡 2 年 ( 855 年 ) 編纂 が 開始 さ れ 、 貞観 11 年 ( 869 年 ) に 完成 し た 。jw2019 jw2019
충동에 따라 어린이들은 카우보이, 솟아오르는 비행기, 의사와 간호원, 아빠와 엄마, 우주 비행사 및 굉음을 내는 불도저가 된다. 단지 반시간 내에 그렇게 되는 것이다.
これ に よ り 『 日本 人 』 は 『 日本 及 日本 人 』 と 改題 する 。jw2019 jw2019
정부들은 판자촌을 개선시키기 위해 노력하기보다는 종종 불도저를 보낸다. 물론 그러한 노력이 반드시 실질적이지는 않다.
但し 巻名 が 伝わ る中 で も 「 雲隠 」 は 題 のみ で 本文 が 現存 し な い 。jw2019 jw2019
파라마리보 시 전역에서 사람들이 사랑 넘친 국제적인 협력의 증거를 보기 위해 왔는데, 자매들이 불도저와 다른 중장비를 운전하는 것을 보고 매우 놀랐습니다.
どこ走ってるのよ もう泣きそうなんですけど 私jw2019 jw2019
‘불도저’ 두 대를 사용하여 물이 많이 새는 ‘댐’ 구멍에 돌을 밀어 넣기도 하였다.
『 平家 物語 』 ( へ いけ ものがたり ) は 、 鎌倉 時代 に 成立 し た と 思 わ れ る 、 平家 の 栄華 と 没落 を 描 い た 軍記 物語 で あ る 。jw2019 jw2019
그들은 곧이곧대로 호응하여 곡물 생산량을 극대화하였고, 바람에 대한 주의를 완전히 무시하면서 침식을 받은 계단식 농토 및 방풍림의 역할도 하며 토양이 쓸려나가지 않도록 해주는 수목들을 불도저로 밀어버렸다.
謀反 を 起こ し た 朝敵 が 利 を 得 た の と は 比べ られ な い 。jw2019 jw2019
한번 3일간의 여행에서는 구렁창에 빠지기를 한번, 구멍에 세번 빠졌으며, 한번은 수렁 속에 빠져서 ‘불도저’로 끌어내기도 하였다.
ヤツ ら は 生き てる こと を 知っ てるjw2019 jw2019
이제 일부 회사들은 단백석층에 도달하기 위해 불도저로 땅을 판다.
補任 の ため の 儀式 を 除目 と い う 。jw2019 jw2019
얼마 있지 않아 감독은, 그러한 노력을 중단하고 그 ‘불도저’를 그대로 둔 채 안전한 곳으로 피하라는 신호를 보냈다.
こう し た 一連 の 年中 行事 を 主体 と し た 朝廷 の 政務 及び関連 儀式 その もの を 「 公事 」 と 称 し た 。jw2019 jw2019
어떤 것은 짐 하나만도 무게가 290톤이나 되어 140개의 바퀴가 달린 운반기기가 필요하였는데, 그것을 한 대의 불도저 겸 그레이더가 끌고 또 한 대의 불도저가 밀었다!
しかし 、 数百 年 の 流通 に よ り 銭 の 中 に は 割れ 、 欠け 、 磨耗 など の 著し い もの が 生 じ た 。jw2019 jw2019
생각에 잠겨 그 광경을 보고 있는데, 불도저 한 대가 나를 방해합니다. 그 불도저는 끝이 뾰족한 연장을 조작하여 우리가 올라와 있는 계단의 일부를 뒤집어 넘어뜨리려고 합니다.
また 同年 、 越後 国 に 出羽 郡 ( 後 の 出羽 国 ) が 設置 さ れ 、 出羽 柵 を 中心 に 蝦夷 征討 が 開始 し た 。jw2019 jw2019
그럼에도 불구하고, 삼림을 짓밟는 불도저는 아마존 강우림 속 더 깊은 곳으로 계속 들어가고 있습니다.
3 月 13 日 ・ 14 日 の 2 回 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
하지만 이제 개발도상국에서도 땅을 팔 때 불도저를 비롯한 여러 가지 중장비를 사용하고 있습니다.
当時 、 西欧 で は 新し い タイプ の 心理 小説 が 流行 し て い た 。jw2019 jw2019
그는 이 곳에 있는 동안 내내 그 불도저로 일하다가 집으로 돌아가면서 믿음 안에 있는 형제들에게 그 불도저를 주고 갔다.
メニュー 書式 → セル →jw2019 jw2019
그래도 물은 더욱 많이 새 나왔으며 쇠사슬로 연결한 그 ‘불도저’ 두 대는 폭포처럼 쏟아지는 물속으로 빠져 버렸다.
今度 飲みに行きましょうよjw2019 jw2019
결국, 불도저가 이 산지에 있는 모든 광물 자원을 다 캐내자, 광산은 1989년에 폐쇄되었습니다.
なお 「 宿木 」 に 出家 後 数 年 、 嵯峨 ( 京都 市 ) に 隠棲 し て 崩御 し た こと が 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
“내가 ‘오스트레일리아’에 이민올 때에는 서부 ‘오스트레일리아’에서 ‘불도저’ 운전을 할 것이라고는 생각도 못하였읍니다.
第 四 番 目 の 鬼神 : 八 嶽 卒 神 ( はちご く そつ しん ・ はちご くそっしん )jw2019 jw2019
불도저임대업
パキストンは拘留中であるものの 彼が残したものは影響を与え続けてるtmClass tmClass
돌아서는데 언덕에 마을이 들어서고 있는거에요 불도저가 이리저리 흙을 나르고 있고
ジミー やっと 思い出し た よted2019 ted2019
원래 ‘노오드 슬로웁’의 내륙으로 향하는 도로가 없기 때문에 무한궤도 ‘트랙터’와 ‘불도저’를 이용하여 장비를 실은 썰매들을 연결하여 끌고 가기도 하였다.
木器 は 主に 食膳 具 や 耕起 具 と し て 使 わ れ た 。jw2019 jw2019
수백 명의 사람들이 삽과 괭이를 들고 왔고 우리는 불도저의 절반의 시간과 비용으로 그 언덕을 팠습니다.
「じゃぁ、いったい誰が機械を動かしているの?」ted2019 ted2019
34 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.