소화 불량
消化不良
불량 oor Japannees
불량
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
欠陥
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
불순종하는 천사들인 “[참] 하나님의 아들들”이 물질화하여 아내를 취하였고 아내를 통하여 악명 높은 네피림들을 낳았는데, 틀림없이 이 불량배들은 상황이 더 폭력적이 되게 하였을 것입니다.
現在 の 段落 スタイル で 書式 設定 さ れ た 段落 に は すべて 選択 し た 言語 が 適用 さ れ ます 。jw2019 jw2019
또한 양질의 자재를 파손하여 불량 자재로 대체하는 일이 없게 할 책임도 그 주인에게 있지 않겠는가?
この 文献 は 八代 末裔 の 篠 澤 明剛 氏 が 所有 し て い る 。jw2019 jw2019
만일 젊은이들이 어릴 때에 성서적인 도덕, 자제, 대인 관계에 있어서의 정직에 대하여 가르침을 받았다면 쉽사리 불량한 성인들과 탐욕적인 상업적인 착취자들의 희생이 되지 않을 것이다.
党 の 幹事 は 片山 と 木下 の 2 人 で あ っ た 。jw2019 jw2019
선거 후 9월에 배정되던 국제 회의가 G20 재무 장관, 중앙 은행 총재 회의에서는 재무 금융 장관인 요사노가 컨디션 불량을 이유로 불참했으며, WTO 각료회의에서는 경제산업대신 두층, 농상의 이시바가 불참한 것에 대해서 "국무위원으로서의 책임과 끝까지 해야할 일을 포기했다"라며 비판당한다.
ある 男 の 元服 から 死 に いた る まで を 和歌 と 歌 に 添え た 物語 に よ っ て 描 く 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
불량배 불량배에 관한 “청소년은 묻는다 ···” 기사(한국어판은 1989년 8월 15일호)는 적시에 나왔습니다!
君が作られた頃は 遺伝子組み換え技術は未熟だったjw2019 jw2019
야간 교대 근무자들은 주간에 일하는 동료들보다 소화 불량, 궤양, 알코올 중독 및 이혼을 더 많이 경험한다는 사실이 밝혀져 왔다.
和与 状 へ の 奉行 の 署 判 と 裁許 状 ・ 下知 状 の 交付 に よ っ て 訴訟 機関 は 当該 訴訟 の 終結 を 宣言 し た 。jw2019 jw2019
홍수가 나서 땅이 물로 뒤덮였을 때, 그 악한 불량배들은 멸망되었습니다.
貞観 式 ( じょう がん しき ) は 、 平安 時代 初期 に 編纂 ・ 施行 さ れ た 格式 。jw2019 jw2019
불량한 성인들에 대하여 말한다면, 정욕을 만족시키기 위하여 어린 소녀와의 성관계를 서슴지 않고 자행하는 짐승같은 남성들의 도덕적 퇴폐를 상상하여 보라.
号線を西へ #マイル進みなさいjw2019 jw2019
어떻게든 모양은 나왔지만, 기술적으로는 분명히 카토그라나 하인가토에 뒤떨어져 있어, 지상인이 개발에 관계되지 않은 것에 의한 불량이 엿보인다.
全 五 巻 、 九 篇 の 構成 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
초등 학교 시절에 당한 패배 이후 고등 학교에 입학하고 메구미에 져까지 무패를 자랑하던 무용전을 가진 불량 소년이다.
誰と電話してる? 待って。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
불량 학생을 어떻게 대할 것인가?
これ は 当時 日本 に 存在 し て い た 唯一 の 都市 で あ る 大宰府 の こと と 考え られ る 。jw2019 jw2019
주요 불평자들인 두 형제 ‘산토스’와 ‘카르발호’는 분명히 불량한 영을 나타내어 책망을 받았다.
一百 六 歳 ( もも あまり む と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
대부분의 경우, 판매원이나 제조사가 회수한 초기 불량품에서 불량의 원인이 되는 부분을 교환 또는 수리한다.
この 行軍 に おけ る 最初 の 犠牲 者 で あ る が 、 猛 吹雪 で 誰 も 確認 が でき な かっ た と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
사회의 기본 단위인 가정의 붕괴는 인체의 기본 단위인 세포의 기능 불량에 비할 수 있다.
『 御 仕置 例 類 集 』 は その 際 に 作成 し た 評議 書 ( 答申 ) を まとめ たもの で あ る 。jw2019 jw2019
그러면 식품이 불량하게 되는 이유는 무엇인가?
父 は 藤原 為家 の 3 男 で 京極 家 の 祖 京極 為 教 。jw2019 jw2019
하지만 폭력이 또 다른 문젯거리가 되었는데, 주로 라스콜이라고 불리는 불량배와 도둑들이 그런 문제를 일으킵니다.
崇徳 側 が 戦 の 準備 を し て い る 間 に も 、 義朝 や 清盛 は 兵 を 動か し 、 敵 が 動 き 出 す まえ に 白河 殿 を 包囲 する 。jw2019 jw2019
과거에 간장염에 걸린 일이 있는 사람이 자신은 단지 지독한 감기나 ‘인플루엔자’나 소화 불량이나 설사병에 걸린 것으로 생각하고 자신의 건강 상태를 올바로 파악하지 못하는 수가 많다.
弟子 たち は もし か し たら 、 と その まま 置 い て お く と 、 三 日 後 に 興義 は 生き返 っ た 。jw2019 jw2019
‘아일런드’의 ‘얼스터’에서 많은 아이들이 학교와 이웃에서 상당한 세도를 부리는 말썽꾸러기 불량배들로 변하였다.
国会に 任せておけばよい軍は政治に関わってはならぬjw2019 jw2019
“성인으로서 우유를 먹기만 하면 두드러기가 난다고 하는 사람들이나 심한 소화불량증을 앓는다고 하는 사람을 만나면 나는 언제나 그의 어머니가 모유를 먹이지 않고 즉시 우유를 먹였느냐고 질문하며, 일반적으로 그렇다는 것을 나는 알게 된다.”
園 太 暦 ( えん た い りゃく ) は 、 「 中園 太政 大臣 」 と 称 さ れ た 南北朝 時代 ( 日本 ) の 公卿 ・ 洞院 公賢 の 日記 。jw2019 jw2019
하지만 당국은 일단의 폭동 진압 경찰 200명을 파견하여 불량배들이 소유지를 침입하지 못하게 막았다.
コイルを調整する必要があります #,#時間でできますjw2019 jw2019
마을마다 불량배들이 있었는데, 그들은 나이 어린 우리에게 다가와 우리를 놀려 대곤 했습니다.
闘鶏 大山主 . .. .. . 古墳 時代 の 伝説 上 の 人 。jw2019 jw2019
“불량 건물 증후군”
行 の 場合 は 、 現在 の 行 あるいは 選択 範囲 の 下 に 挿入 さ れ ます 。 列 の 場合 は 、 現在 の 列 あるいは 選択 範囲 の 右 に 挿入 さ れ ます 。jw2019 jw2019
전통적으로, 과나바나 잎으로 만드는 차는 이질, 감기, 소화 불량을 완화시키는 데 사용되어 왔습니다.
そして白人の死体が見つかった。真実を話さないとjw2019 jw2019
불테리어는 거리의 불량배들이 최고로 여기는 개가 되었다.
「コステロに、フレンチ」「フィッツィーに、デラハント...」 「...そして新顔の ビリー・コスティガンだ」jw2019 jw2019
불량배의 화풀이 대상이 되어 본 적이 있습니까?
空海 の 作中 から 、 詩文 、 願文 、 詩篇 、 碑銘 、 書簡 を 撰集 し た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.