상세 인벤토리
詳細インベントリ
상세한 oor Japannees
상세한
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
詳しい
아버지는 그분의 직업과 관련된 상세한 이야기를 우리에게 들려주었다.
父はわたしたちにヨブの物語を少し詳しく話してくれました。
深遠な
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
성경에서 상세한 점을 알려 주지는 않지만, “거룩한 입맞춤”이나 “사랑의 입맞춤”은 그리스도인 회중에 편만했던 건전한 사랑과 연합을 반영한 것으로 보인다.—요 13:34, 35.
そいつの写真はありますか?jw2019 jw2019
나는 전시의 우리의 중립 입장에 대해 상세한 질문을 받았다. 경찰이 우리의 입장을 이해하기 어려워하였기 때문이다.
彼等 が ジェシカ と 家族 を 誘拐 し たjw2019 jw2019
영국 기상청에서는 지역 예보를 보다 상세하고 정확하게 하기 위해, 북대서양과 유럽 지역을 망라하는 ‘국지 기상 모형’을 사용합니다.
肩の荷が下りたと感じたのか? ああすれば良かったと?jw2019 jw2019
‘프랑스는 남부를 쓸어버렸다’ 그리고 이 지역에 요새를 강화할 단계를 상세하게 기록하여, 앨리게니 강과 머논가힐라 강의 합류 지점에 요새를 쌓아 올리려고 하는 프랑스의 의도에 대해 전하고 있다.
開拓精神あふれる ロビンソン一家がLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이 예언의 상세한 개요를 알려면, 「파수대」 1994년 2월 15일 호 14, 15면의 도표 참조.
信じられない あり得ないことなんだjw2019 jw2019
이 기록에는 니파이인들이 “심히 번성하여, 지면에 퍼졌[다]”(예이롬서 1:8)는 언급을 통해 니파이 문명의 발전을 상세하게 알려 준다.
その 日 から 竹 の 中 に 金 を 見つけ る 日 が 続 き 、 竹取 の 翁 の 夫婦 は 豊か に な っ て い っ た 。LDS LDS
바울은 에바브라에게서 상세한 보고를 듣고 그 보고가 아니었다면 알지도 못하였을 그 곳 형제들에게 두 개의 서한을 보내게 된 것이 분명합니다.
明治 時代 、 造幣 局 ( 日本 ) に よ り 江戸 時代 の 貨幣 の 分析 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
모세 율법의 세부 사항들과 성서에 나오는 상세한 족보 기록이 오늘날 우리에게 어떤 의미가 있는지 알아보시기 바랍니다.
したが っ て 比較 的 支持 者 の 多 い 北九州 内 に は 到底 収め る こと は でき な い 。jw2019 jw2019
드라이브에서 상세검색을 하려면 검색 구문에 다음 옵션 중 하나를 사용하세요.
冷泉 為兼 ・ 入江 為兼 と も 呼 ば れ る 。support.google support.google
보고 데이터를 간략하게 설정하거나 효과적인 캠페인을 상세하게 분석하기 위해 보다 세부적인 통계를 살펴볼 수도 있습니다.
弓 ( 武器 ) は 古く から 歩射 が あ っ た が 、 騎馬 の 発達 に つれ て 騎射 と し て 発達 し た 。support.google support.google
그러나 그것들을 대대적으로 사용하기 전에 환경중의 특성을 상세하게 정밀히 조사하는 것이 요구된다.
寛永 4 年 5 月 に 刊行 さ れ た 『 土佐 日記 首書 』 は 、 ほとんど 『 土佐 日記 抄 』 の まま で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
받으신 알림 메일에는 관련된 정책에 대한 상세 내용과 더불어 확인된 문제에 대한 예시 페이지가 소개되어 있습니다.
『 古今 和歌集 』 を 書き写 し た もの で 、 当初 は 20 巻 ( 和歌 1100 首 前後 ) から な っ て い た 。support.google support.google
16 사도 바울은 “그리스도의 비밀[거룩한 비밀, 신세]”에 관해 상세하게 논하는 편지를 썼읍니다.
皇后 は 御 年 一百 歳 に し て 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
덧붙여 부부는 그레이에 대해 그 모습을 상세하게 말하고 있지만, 그 증언에 의문이 있다.
「 源氏 物語 目録 を めぐ っ て ― 異名 と 并 び 」 ( 『 文学 ・ 語学 』 1978 年 6 月 ) に よ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그와는 대조적으로, 성서는 약 4000년에 걸쳐서 이례적으로 논리 정연하고 상세한 역사를 제시한다. 성서에서는 인간의 시초부터 기원전 5세기에 느헤미야가 총독으로 재임 중일 때까지 놀랍게 연속성을 유지하면서 사건들을 기록할 뿐만 아니라, 느헤미야 시대부터 예수와 사도 시대까지의 기간도 다니엘 11장에 있는 다니엘의 예언(미리 기록된 역사)을 통해서 기본적으로 다루고 있다고 볼 수 있기 때문이다.
大 日本 根子 彦 太瓊 天皇 ( お ほやまと ねこ ひこ ふと に の すめらみこと ) 孝霊 天皇jw2019 jw2019
자세한 설명을 추가하면 검색어를 보다 상세하게 정의할 수 있으며, 보고서의 용도와 같은 관련된 내용도 포함시킬 수 있습니다.
この 子供 は 後 に 菩提 寺 に 引き取 ら れ て 高徳 の 名僧 に な っ た と い う 。support.google support.google
'광고 세부정보' 창은 광고에 대한 상세한 정보와 더불어 부적절한 광고를 차단하고 광고 관련 문제를 보고할 수 있는 기능을 제공합니다.
例: セル A # に # 、 セル A # に # を 入力 し ます 。 両方 の セル を 選択 し て 右下 角 を 下 方向 に ドラッグ する と 、 その 2つ の セル の 差 が 算出 さ れ 、 ドラッグ 方向 の セル に は # 、 # 、 # 、 #... と 入力 さ れ て いき ます 。support.google support.google
지구상 방방곡곡에 그리스도교국의 선교 활동이 미친 범위를 설명하는 상세한 보고서가 사전에 작성되었다.
ちょっとそこらを見て回らない?jw2019 jw2019
여호와께서는 에스겔에게 제단에 대해 상세하게 설명하시고 제단 위에 희생 제물의 피를 뿌리라고 명령하십니다.
また 、 中野 三 敏 から は 、 これ は 『 荘子 ( 書物 ) 』 に 由来 する もの で は な い か 、 と い う 指摘 も な さ れ て い る 。jw2019 jw2019
집에서 일 년을 보내고 일터로 다시 돌아가기 전에, 저는 앉아서 제가 열망하는 이상적인 균형 잡힌 하루를 상세하게 한 단계 한 단계 내용을 적어봤습니다.
じゃ 一つ 教え とく もし 囲ま れ たら 頭 を 打つ ん だted2019 ted2019
이 팜플렛에 들어 있는 우리의 봉사의 직무와 집회와 조직에 관한 상세한 내용은, 읽는 사람에게 우리와 연합하여 하느님을 숭배하도록 격려할 것입니다.
散木 奇 歌集 ( 巻頭 と 奥書 のみ 藤原 定家 筆 ) 1 帖 - 平安 時代 の 歌人源俊頼 の 家集 ( 歌集 ) の 写本 。jw2019 jw2019
모션 경로는 단순한 곡선일 수도 있고, 다각형이나 원과 같은 닫힌 모양일 수도 있으며, 다른 개체의 상세한 윤곽선일 수도 있습니다.
三十 六 歌仙 の 1 人 で 、 紀 貫之 、 紀 友則 、 壬生 忠岑 と 共 に 古今 和歌集 の 撰者 を 務め た 。support.google support.google
그때 그분은, 아마도 상세한 설명과 겸하여 “이 글이 오늘날 너희 귀에 응하였느니라”고 말씀하신다.
その ため フランス も 朝鮮 近代 化 に 関与 し て い た 背景 が あ る 。jw2019 jw2019
폭력과 파괴가 땅에서 계속되자, 여호와께서는 노아에게 곧 대홍수로 자신의 이름을 거룩하게 하실 것임을 계시하신다. 그리고 노아에게 생명 보존을 위한 방주를 만들라고 명하시고, 상세한 건축 계획에 관해 알려 주신다.
その 後 、 西行 は 、 この できごと を だれ に も は な す こと は な かっ た 。jw2019 jw2019
몰몬은 예수 그리스도에게서 받은 이방인에 관한 상세한 가르침을 기록하면서 구주의 성역에 관한 기록을 마무리했다.
また 、 乱世 を いかに 生き る か と い う 自伝 的 な 人生 論 で も あ る 。LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.