아니타 oor Japannees

아니타

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees

アニッタ

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
아니타라는 여성이 매우 존경받고 있던 남편으로부터 학대를 당하고 있다고 솔직히 이야기했을 때 어떤 일이 있었는지 고려해 보십시오.
ごめん、出荷手続きが山になっててjw2019 jw2019
우리가 떠난 후에는 아니타 리베이로와 마리안 베일러 두 자매가 와서 씨에 물을 주었고 ‘하나님께서 자라게 하셨다.’
この 行軍 に おけ 最初 の 犠牲 者 で あ る が 、 猛 吹雪 で も 確認 が でき な かっ た と う 。jw2019 jw2019
아니타 브라운’과 같이 이 어머니도 자신의 장래를 몰라 암중 모색하고 걱정하며 세상을 떠나지 않았다.
吉田 家系 の 卜部 兼夏 の 書写 。jw2019 jw2019
● 멕시코에 사는 아니타라는 여자는 자녀 셋을 두었는데 또 임신을 하게 되었습니다.
2 つめ の 部分 が 本体 で 、 全 102 首 。jw2019 jw2019
아브라와 아니타 부부는 딸아이가 애완견을 한 마리 갖도록 허락함으로 그렇게 하였습니다.
マスター・ヨーダは救助したが 至る所で奇襲が起きてるjw2019 jw2019
아니타’와 그 여인의 가족은 바로 그것을 가지고 있었다. 그것은 담당 의사와 간호원들을 몹시 놀라게 하였는데, 그 이유는 필요한 때에 그것이 그토록 도움이 된다는 것이 입증되었기 때문이다.
また 三十 六 歌仙 、 『 百 人 一 首 』 入選 者 の 一人 で も る 。jw2019 jw2019
나이지리아 사람인 아니타라는 젊은 어머니가 아기를 목욕시킵니다. 그러고 나서 조심스럽게 아기에게 마사지를 해 줍니다.
公卿 の 邸宅 だけ で も 十 六 軒 、 一般 家屋 に 至 っ て 都 の 三 の 一 が 焼失 し た 。jw2019 jw2019
네사는 피타나의 아들 아니타의 치세에 반란하였지만 아니타는 반란을 진압하고 네사를 수도로 하였다.
「もし、そいつが、オレ達と目を合わせなかったら、 そいつは警官さ」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
또한 충성스럽고 훌륭한 아내인 아니타도 나에게 큰 축복입니다. 아내는 나와 함께 전 시간 봉사를 하는 사랑스러운 짝입니다.
文書 ドキュメント あるいは 表 計算 ドキュメント が 開い て いる 場合jw2019 jw2019
1969년 이래 ‘아니타 세클레노프’는 ‘벧엘’ 가족의 한 성원으로 봉사해 왔다.
妙高 尼 の 繦緥 乞い ( みょう こう あま むつき こい )jw2019 jw2019
아니타는 이렇게 설명합니다. “전통적으로 나이지리아의 엄마들은 아기를 돌볼 때면 으레 이렇게 하지요.
まず 、 冒頭 に 勘申 す べ き 事柄 を 「 勘申 ~ 事 」 と 記 し た 上 で 次行 より 本文 開始 さ れ る 。jw2019 jw2019
“마약을 불법으로 거래하는 것보다는 인간을 불법으로 거래하는 편이 덜 위험하다.” 유럽 법무 담당 집행 위원이었던 아니타 그라딘의 말입니다.
そう、でも今度は行くjw2019 jw2019
그것은 ‘아니타 브라운’과 그의 가족이 도전에 응하도록, 그리고 여전히 장래에 대하여 매우 낙관적이 되도록 도와 준 것이다.
もっとも 成立 が 早 い と さ れ る 。jw2019 jw2019
아니타와 연구를 하던 증인은 관련된 성서 원칙들을 그에게 설명해 주었습니다.
何でみんな嘘をついてるの?jw2019 jw2019
아니타’라는 한 홀어머니에게는 부양해야 할 자녀가 한살부터 여섯살까지 다섯명 있었다.
僕監督なんてできないよjw2019 jw2019
그는 또한 ‘산타아니타’의 왕국회관 겸 선교인집뿐 아니라 지부 건물을 건축하는 일을 감독하였다.
長く走ってきたみたい 仲間じゃないわjw2019 jw2019
(누가 7:11-17) 이와 비슷하게 ‘아니타’는 자기도, 자신이 죽기 직전의 그 귀중한 몇 시간 동안 밖에 같이 지낼 수 없었던, 자기 아들을 다시 볼 수 있는 기회를 갖게 될 것임을 알고 있었다.
人の兵士の命の話だぞjw2019 jw2019
아니타의 경험을 통해 알 수 있듯이, 많은 사람들은 배우자 학대라는 냉혹한 현실을 이해하는 데 어려움을 느끼고 있습니다.
この チェック ボックス を オン に する と 、 要 処理 欄 が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
아니타 한센도 그와 비슷한 어려움에 직면했습니다. 그의 전남편이 일곱 살인 아만다의 양육권을 얻기 위해 법원에 소송을 제기했기 때문입니다.
また 平家 弘 ・ 平 忠正 と い っ た 人々 で あ る 。jw2019 jw2019
데일과 형제들인 게리, 아니타, 린다는 다시 미국으로 돌아와서도 계속 스웨덴어로 말하고 기도했던 것을 기억한다.
この ため 、 本文 の 1 部 に 重複 が 起こ っ て い る 。LDS LDS
1998년에 유럽 연합(EU)의 집행 위원인 아니타 그라딘이 자신이 작성한 한 보고서에서 밝힌 바에 따르면, 1997년에 유럽 연합 내의 부패와 관련된 금액은 14억 달러(미화)에 달하는 것으로 추산됩니다.
パラメーター は 正常 水力 装置 発動 !jw2019 jw2019
필요한 때에 ‘아니타’와 그 가족에게 힘을 강화시켜 준 믿음은 과연 어떠한 것이었는가?
討議は終わったのよ、ジョーjw2019 jw2019
1961년 1월에 그는 ‘산타아니타’ 회중에 속한 젊은 자매 ‘안드레아 라조’와 결혼하였다.
時には犠牲も必要なんだよjw2019 jw2019
그는 아니타 타일로르와 함께 1947년에 그곳에서 전파 여행을 하여 리베리아와 필라델피아에서 영적인 것에 관심을 가진 사람들을 발견하였으며, 그 관심자들은 기꺼이 파이오니아들을 집으로 환영하였다.
羇旅 の 労 を わすれ て 泪 も 落 ばかり 也 」 と 涙 を こぼ し た と い う 。jw2019 jw2019
그런 다음 우리 부모님은 당신들의 부모님, 즉 할아버지 할머니께 인봉되었고, 내가 대리하여 의식을 받았던 올가는 그녀의 부모인 마리온 삼촌과 아니타 숙모에게 인봉되었다.
情緒不安定です トラウマのためまだ無気力ですLDS LDS
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.