우에다 가나 oor Japannees

우에다 가나

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees

植田佳奈

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
하지만 그와 그의 아내가 레이애까지 려면 비행기 값이 약 6만 5000프랑(미화 740달러)이었고 그들이 부담하기에는 너무 큰 금액이었습니다.
おい シンディー 受け取れ !jw2019 jw2019
“한번은 아내와 함께 비행기로 코스라에까지 가는데, 도중에 심한 폭풍우를 만나 그만 길을 잃어버린 것 같았지요”라고 아서 화이트는 회상합니다.
死も同様に辛いのですjw2019 jw2019
따라서 고대의 약속의 땅보다 훨씬 더 훌륭한 것, 다시 말해서 하느님의 의로운 신세계를 향한 여행 가운데 폭풍우가 몰아치는 마지막 노정을 가고 있는 우리는 하늘의 우리 아버지의 손을 꼭 붙잡고 그분과 함께 걸어가야 할 많은 이유가 있습니다.
なお 、 書紀 古 写本 に は 単に 「 私記 説 」 と い う 形 引用 さ れ て い る もの も 多 い 。jw2019 jw2019
우리는 노르웨이 남부의 암벽 해안에 위치한 리스타 북쪽 지역으로 가야 했다. 그곳은 폭풍우와 난파로 유명했다.
待ちくたびれたって伝えてよLDS LDS
폭풍우 때문에 많은 사람들이 자기 차로 가서 우리 옆으로 운전해 왔으며 우리에게 고함을 치고 욕을 하였는데 항상 여호와의 이름을 사용하여 욕을 했다.
ロンはあってると思うよ あの家系を見てよjw2019 jw2019
그후 그들은 ‘루우’의 다른 자녀들과 같이 그 섬 남부에 있는 ‘갈레’로 가서 활동하였다.
御 湯殿上 日記 ( お ゆどの の うえ の にっき ・ お 湯殿 の 上 の 日記 ) と は 、 宮中 に 仕え る 女官 達 に よ っ て 書き継 が れ た 当番 日記 。jw2019 jw2019
그들은 홀스테인보르그, 에게데스민데, 야코프스하운, 탄광촌인 크브틀리그사트, 움만나크, 그리고 이 여정의 최북단으로서 출발점에서 1000킬로미터가 넘는 곳에 있는 우페르나비크 같은 읍들로 가게 되었다.
息子さんの死へのこだわりをjw2019 jw2019
잡지가 그곳에서 어디로 가는지 정확히 알지는 못했지만, 크라스노야르스크와 브라츠크와 우솔리예시비르스코예 등지에 사는 증인들이 이 출판물들을 사용한다는 것은 알고 있었습니다.
天豊 財 重 日足 姫 天皇 ( あめ と よた から いか し ひたら しひめ の すめ ら のみこと ) 皇極 天皇jw2019 jw2019
쇠똥구리는 필터에서 밑으로 빠져 나오고, 우회전을 합니다. 왜냐하면 이것이 원래 있던 하늘 밑으로 돌아왔기 때문에 자신이 가고 있던 그 방향으로 다시 출발합니다.
明治 16 年 - 華厳 宗 と し て 独立ted2019 ted2019
상업적인 다랑어 포획 조업 중에, 돌고래가 대량으로 잡힌 것을 언급하면서(다랑어 10마리당 돌고래 1마리 비율이 될 것으로 추산) 다음과 같이 말했다. “만약 돌고래가 다른 돌고래에게 ‘배의 ‘스쿠루우’와 같은 소리가 나는 어떤 것에도 가까이 가지 말라 ··· 그런 것으로부터 멀리하라’고 말할 수 있었더라면 그토록 많이 잡히지지는 않았을 것이다.”
「 日本 國 者 國 之 別種 也 」jw2019 jw2019
회백색 껍질로 덮인 우둘투둘한 줄기에는 수많은 가지가 나 있고, 그 가지에는 잿빛을 띤 녹색의 가는 잎이 무성하게 달려 있다.
おまえが殺ったと思い込んでるなぜ そんなことに?jw2019 jw2019
다져진 길을 지나가는 지친 여행자들(렘 12:12)은 금작화나무의 막대기처럼 생긴 가는 가지 아래나(왕첫 19:4, 5) 칙칙해 보이는 난쟁이향나무 아래나(렘 48:6) 작고 늘푸른잎이 깃털처럼 촘촘하게 달린 위성류나무의 우둘투둘한 줄기 옆에서(창 21:33) 그늘을 찾았을 것이다.
最終 的 に 秩序 だ って 整理 さ れ た と する なら ば 、 その 整理 者 を いわゆる 作者 と す べ き で は な か 、 と い う 指摘 も 見 られ る 。jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.