유연 oor Japannees
유연
ko
유연 (나라)
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
柔然
ko
유연 (나라)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
딱딱한 바닥판은 밑부분을 단단하게 지탱시켜 주는 반면, 유연성 있는 바닥판은 밑부분을 더 탄력성 있게 받쳐 줍니다.
明治 34 年 ( 1901 年 ) に は 後 集 100 巻 が 完成 し 、 紀州 徳川 家 へ 納め られ た 。jw2019 jw2019
방문자에게 제공하는 무료 조회수를 제한하려면 유연한 샘플링에서 무료 콘텐츠 액세스 권한을 제한하는 방법 또는Google에서 페이월 콘텐츠 크롤링하도록 하는 방법을 알아보세요.
886 年 ( 仁和 2 ) 1 月 16 日、 少外記 に 遷任 。support.google support.google
만일 당신이 유연하고 즉흥적인 대처를 할 수 있는데, 대부분 자신을 위해 그것을 이용하는 사람이라면, 당신은 다른 사람을 무자비하게 조종하는 법을 알게 될 뿐입니다.
表面 は 「 壹 分 」 が 額 に 囲 ま れ 、 裏面 は 光次 ( 花押 ) の 極印 が 打た れ る 。ted2019 ted2019
이러한 근육은 “줄” 즉 힘줄에 의해 손가락 끝과 연결되어 있기 때문에, 강한 힘이 있을 뿐만 아니라 참으로 유연성이 있다.
以前 は 良識 が あっ た が 今 は 暴力 的 だjw2019 jw2019
유연한 크기 규칙 유형을 사용하여 광고 슬롯을 채울 소재 크기를 제어할 수 있습니다.
しかし 、 後白河 天皇 は これ を 拒否 、 恨み に 思 っ た 崇徳 は みずから を 大 悪魔 と 称 し 、 怨霊 と な る こと を 誓 う 。support.google support.google
여러분이 그들의 마음과 신뢰를 얻는다면, 그들의 삶은 유연해져서 쉽게 구부러지고 쉽게 모양을 형성할 수 있으며, 쉽게 인도될 수 있을 것입니다.
この劇の名前に 君の名前を使うLDS LDS
그 물질은 피부가 오랫 동안 공기중에 노출되어 있을 때 습기와 유연성을 유지하게 해 준다.
5 月 29 日 14 期 第 一 次 特攻 隊員 、 蛟龍 訓練 の ため 柳井 潜水 学校 へ 転出 。jw2019 jw2019
중국은 시리아의 평화를 촉진하고 싶다며 결의안 초안에 대한 거부권 행사를 정당화했고, 러시아는 시리아 사태에 대한 좀 더 유연한 접근을 희망한다고 밝혔다.
師輔 は 同年 5 月 4 日 に 薨去 し て い る から 、 薨去 の 2 日 前 まで 日記 を 筆録 し て い た こと が 窺え る 。globalvoices globalvoices
첫째로, 어리고 푸른 싹을 수분이 30퍼센트 정도 줄 만큼 시들게 하여 가죽처럼 부드럽고 유연하게 되도록 할 필요가 있다.
クリスティーヌのこと? なんの話だjw2019 jw2019
물리 치료사인 니타는 “자세를 바로잡고 균형 감각과 근력과 유연성을 키우는 운동을 하는 것이 중요하다”고 말합니다.
段落 の 冒頭 に その 語句 が ある 場合 だけ フィルタ さ れ ます 。jw2019 jw2019
'유연한' 크기를 기존 Google 게시자 태그에 추가하는 경우 요청된 크기로 '유연'이 추가되었는지 확인하세요.
ふわ と の る ( 「 ふわっ 」 と 乗 る : 煽て に 乗 る こと )support.google support.google
예를 들어, 길이 막혀서 오랫동안 차에 앉아 있으면 근육이 굳어져서 유연성이 떨어집니다.
イメージ カラー は 赤色 。jw2019 jw2019
타겟팅 위젯과 보고 측정기준을 통해 유연하게 설정할 수 있다면 최소한의 태그로도 강력한 인벤토리 구조를 갖출 수 있습니다.
以下 の こと から 大宰府 は 、 九州 王朝 の 首都 ( 倭京 ) で あ っ た と 考え られ る 。support.google support.google
대개, 조가비 즉 패각은 뼈가 없어 몸체가 유연한 동물들인 연체동물을 보호하는 역할을 한다.
その 際 、 興義 の 鯉 の 絵 を 湖 に 放 す と 、 紙 から 離れ て 泳ぎだ し た と い う 。jw2019 jw2019
(웃음) 이 부분이 아마도 가장 놀라운 부분일 텐데. 꾸란이 얼마나 유연한 책인가 하는 것이죠. 적어도 유연성 없는 사람들에게 놀라운 일일 겁니다.
犯人の御霊ですら ご加護にあることを忘れるなted2019 ted2019
기린의 움직임은 우아하면서 물이 흐르듯 유연합니다.
ちょっと失礼します いいですか?jw2019 jw2019
그러나 업무용 번역 소프트웨어와 함께 제공되는 번역 메모리 기능은 별도의 번역 메모리와 비교했을 때 관리 및 유연성에 있어서 뒤떨어진다.
質問してもいいかしら?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
팁: 차트의 속성 패널을 사용하거나 기간 컨트롤을 사용하여 기간을 제어할 수 있으므로 혼합 데이터 소스의 기간을 자동으로 설정하면 유연성이 가장 높습니다.
枕詞 の 起源 は 明らか で は な い が 、 古く は 序詞 と 一 組 の もの と 考え られ て い た 。support.google support.google
이제 이 유연한 받침 위에 어떤 물체를 올려 놓으면 움푹 들어간 오목한 곳이 생길 것이다.
神域 は 裸足 で 参拝 し な けれ ば な ら な い と の 慣わし が 現在 も 厳し く 守 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
취미성이 높은 차종에 대해서는 앞의 사용자가 무연 대책 엔진에 교환하고 있는 가능성이 높으므로 유연·무연의 구별을 체크할 경우에는 엔진 번호로 확인하는 방법이 있다.
ベガスのことを話してくれLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
공업용 유연제
全長 およそ 6 km で あ る 。tmClass tmClass
미국에서 TEL이라고 불리는 테트라에틸납을 첨가한 휘발유(하이옥탄 유연 휘발유)와 프레온(클로로플루오르카본(CFC) 또는 염화불화탄소) 등을 포함해 100가지가 넘는 특허를 취득하고 있다.
ジャクソン カーティスさん?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
일반적으로 일일 기준이 아닌 월간 제공량을 기준으로 한 측정이 더 유연하고 안전한 테스트 환경을 제공하는 것으로 보입니다.
琵琶 湖 の 北部 に あ る 伊香 郡 西浅井 町 管浦 の 須賀 神社 ( 西浅井 町 ) が これ に 当た る と の 伝承 が あ る 。support.google support.google
어떤 사람들은 내가 ‘천부적인’ 주자라고, ‘‘이세 오웬스’가 전성기를 누렸던 이후의 가장 유연한 단거리 선수’라고 말하였다.
キャシャラがどうやって戦争を 止めるのかまだよくわからないjw2019 jw2019
'광고 소재 크기(게재됨)' 측정기준으로 보고하는 경우 맞춤 렌더링은 '네이티브', 유연한 크기인 네이티브 스타일은 '유연한 크기'가 값으로 표시됩니다.
江戸 城 を 明け渡 す こと 。support.google support.google
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.