훈제생선
魚の燻製
훈제 oor Japannees
훈제
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
燻製
때로는 오래 두고 먹기 위해 말리거나 훈제하기도 하는데, 그렇게 하면 최대 3개월까지 보관해 두면서 사용할 수 있습니다.
幼虫は,保存が利くよう干したり燻製にしたりすることもあり,3か月は持ちます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
시구아톡신은 물고기의 겉모양이나 냄새나 맛에 변화를 일으키지 않으며, 물고기를 익히거나 말리거나 소금이나 양념에 절이거나 훈제를 해도 독소가 없어지지 않습니다.
初代 神武 天皇 から 15 代 応神 天皇 まで を 記 す 。jw2019 jw2019
어떤 고기를 사용하든 간에, 고기 0.5킬로그램당 한 큰 술의 비율로 훈제용 액체 양념을 고기 전체에 바른다.
当局は会話盗聴を許容しています専門家の話では、それを回避するには 携帯のバッテリーを抜き取る事しかありませんjw2019 jw2019
철저히 고열로 익혀 요리한다면 선모충을 죽일 수 있지만, 훈제나 식초 절임과 같은 다른 처리 방법으로는 선모충이 죽지 않는다.
『 古事 記 』 の 書名 は 、 もともと 固有 名詞 で は な く 古 い 書物 を 示 す 一般 名 で あ り 正式 名 で は な い と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
1950 년대 말부터 소련군 은 K-10S (AS-2 "훈제") 공대함 미사일 이나 P-15 (SS-N-2 '스틱스') 함대함 미사일 등 대함 미사일 배포에 착수했다.
5 世紀 に 繁栄 し た 葛城 氏 は 武内 宿 祢 の 子孫 で 、 姓 も 臣 で 別 系統 だ が 、 婚姻 関係 に よ っ て 同系統 化 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이 양념을 쓰면 고기에서 훈제한 것 같은 좋은 냄새와 맛이 나게 될 것이다.
すなわち 口 が 12 、 次 が 19 と あ る 。jw2019 jw2019
쥘트(송아지 고기를 젤리처럼 응고시킨 요리), 로솔리에(청어와 비트로 만든 요리), 야생 버섯 수프, 돼지고기, 생선, 훈제 고기가 유명하다.
ダーシーさんの従兄の 大佐をご存知ですかjw2019 jw2019
때로는 오래 두고 먹기 위해 말리거나 훈제하기도 하는데, 그렇게 하면 최대 3개월까지 보관해 두면서 사용할 수 있습니다.
ケリーと寄りを戻すのを 見逃さなかったよjw2019 jw2019
그들은 사람들 사이를 요리조리 비집고 다니면서 검게 그을린 훈제 생선이나 게, 달팽이를 넣어 요리한 맛있는 스프나 스튜로 배고픈 사람들을 유혹했습니다.
コンピューターに侵入して読んだjw2019 jw2019
왈롱 사람은 잼 등을 발라 간소하게 먹는 경향이 있지만, 플라망인은 훈제 고기와 치즈를 얹어 샌드위치처럼 먹는 경향이 있다.
藤原 定家 の 『 明月 記 』LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
시판하는 말린 해삼은 소금물에 끓인 다음 창자를 빼내어 훈제하고 햇볕에 말려서 만든 것입니다.
LAへ行って女優になるつもりjw2019 jw2019
그들은 정말 작은 쥐보다 크면, 움직이는 모든 동물을 쏘아 잡아, 볕에 말리거나 훈제를 합니다.
甲州 流 に お い て は 、 哨舎 を 指 し た 。ted2019 ted2019
식품훈제처리업
源氏 物語 ( げんじ ものがたり ) は 、 平安 時代 中期 に 成立 し た 、 日本 の 長編 物語 、 小説 。tmClass tmClass
* 실질적으로, 이것은 음식 준비를 할 때 소금 사용량을 최소한으로 줄이고 아울러 통조림 식품, 인스턴트 냉동 육류(살라미, 햄, 소시지 등), 훈제 식품을 가능한 한 적게 먹는 것을 의미합니다.
闘鶏 御田 . .. .. . 猪名 部 御 田 と も 。jw2019 jw2019
다른 연구들은 저민 고기류나 훈제품 혹은 그 밖의 음식물에 단백질이나 철분을 더 첨가하기 위한 보충물로 혹은 수분과 지방을 보유하기 위한 용도로 혈액 분말 제제를 사용한 것에 초점을 맞추었습니다.
しかし これ ら の 系譜 の なか に は 異な る 伝承 を 持 ち 数 種類 の 系図 が 存在 する もの も 多 かっ た 。jw2019 jw2019
이렇게 외딴 지역에는 돈이 거의 없기 때문에, 이들은 우리가 와 준 것과 책자를 전해 준 것에 대한 감사의 표시로 코코넛, 호박, 훈제 생선, 바나나 등의 식품을 챙겨 줍니다.
将棋 に つ い て は 、 日記 の ほぼ 全 期間 に わた っ て 言及 が あ り 、 囲碁 以上 の 愛好 家 で あ っ た 。jw2019 jw2019
디종 머스타드와 바삭한, 구운 빵가루를 입힌 틸라피아 5온스와 아삭아삭하고 구운 브로콜리를 곁들인 김이 나는 피칸 퀴노아 필래프가 나옵니다. 작은 칠리 조각 조금과 함께 겉은 아주 부드럽고, 달콤하며, 불에 그을려 훈제가 되어 있습니다.
現在 で は 吾妻 鏡 の 最善 本 と 目 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.